深夜食堂英文？电影深夜食堂的名字Shinya Shokudo可以翻译为中文Late night canteen 大排档 Sidewalk snack booth 例句：你觉得大排档里卖的东西好吃吗？那么，深夜食堂英文？一起来了解一下吧。
日本的夜晚，总是让人想到居酒屋。
居酒屋，作为一个重要的生活场景，在日本流行文化中有着举足轻重的地位。无论是流行歌曲，还是电影电视，都常常能瞥见它的身影。随着《深夜食堂》、《孤独的美食家》接连热播，人们对居酒屋文化的关注更是前所未有。比起普通食肆和酒吧，居酒屋是属于深夜的；有人三五成群、侃侃而谈，也有人孤身前来、心事重重。
居酒屋有这样一种魔力，不论你是谁，从哪里来，居酒屋里都有你的位置。从一壶热酒、一碟小菜中得到的愉悦和满足，是打心底里涌起来的实实在在，是终结一日最完美的句点。
那么，居酒屋从何而来，又缘何成为一种日本人心中无可替代的存在？
恩，你们要的居酒屋入门小百科，我们写出来了。
1.居酒屋的历史
2.居酒屋与日本文化
3.到居酒屋该吃喝点什么？
开胃小菜｜点酒｜点菜
4. 超干货！中日罗马字拼音对照居酒屋菜单
日本古代造酒司遗址
在日本历史上，酒的酿造早就在8世纪初就已出现。733年，一个叫做“造酒司”的部门开始对大米征收租税以作为酿酒费。到了平安时代，酿造屋逐渐兴起并在11世纪时遍布日本全国，各地寺院、神社都加入了酿酒行列，然而当时的酿造屋只服务贵族阶层，根据法律，除节庆日以外的日子，庶民饮酒是犯法的。
推荐四部我个人觉得比较治愈的日剧，希望你会喜欢。
1.中文名：《半泽直树》
英文名：Hanzawa Naoki
年份：2013
推荐理由：这部剧讲述了半泽直树这个银行职员在工作中一步步揭露公司内部的黑幕，同时也展现了他对于正义的坚持和追求。剧情紧凑，角色刻画深刻，让人感受到了人性的善良和光辉。
2.中文名：《我是大哥大》
年份：2003
推荐理由：这部剧讲述了一个年轻女子在大奥中的成长历程，同时也展现了大奥内部的权力斗争和女性命运的悲剧。剧情引人入胜，角色饱满，让人感受到了人类对于自由和尊严的向往。
3.中文名：《八日目的蝉》
英文名：The Eighth Day of Cicada
年份：2019
推荐理由：这部剧讲述了一个女生在寒假里与同学的相处和成长故事，通过探索生命和死亡的话题，让人深刻思考人生的意义和价值。剧情温馨感人，情感细腻，让人感受到了生命的宝贵和珍贵。
4.中文名：《东京爱情故事》
英文名：Tokyo Love Story
年份：1991
推荐理由：这部剧讲述了一个年轻男女在东京的爱情故事，通过展现人们对于爱情的渴望和追求，让人深刻思考人类的情感和情感的力量。剧情朴素真实，角色饱满刻画，让人感受到了爱情的魅力和力量。
《深夜食堂》真的有那么差嘛？我们抛开一些问题，虽说是翻拍的日本的深夜食堂，在原著里其实每一个故事背后都饱含深情，情节跌宕起伏，令人流连忘返 。如果是在吃饭的时候观看的话，那么日版中的的深夜食堂就是那种一小碟既可佐餐又可下酒的美味小菜，就是那样的刚刚好，不多不少，不咸不淡。而在这个中版所谓的“深夜食堂”就是好像是一盆打翻了调料瓶还烧糊了的大锅菜，也是尬得让人食欲全无。但是你说他不好吧，他又是挺不错的。
而且吧我是因为看到了很多人在刷豆瓣的评分，后又得知这部剧也根本没有任何水军去刷高分。看到这个分数以后难免的还是有点难过。诚然的去承认这个翻拍必然是会让人感觉原版的很多东西都是照搬生硬，而且广告植入也是真的很多，统一到底给了你多少赞助？还有就是厨艺手法有错误等等问题。但是论良心的话在国产电视剧中确实是一个进步，马克的部分真心很好看，虽然说故事真的是很假，大人写的小孩子的台词也很难以让人去相信，但是不得不说小孩子演得真好，马克和妈妈演得也不错，看故事的时候会跟着一直掉眼泪，还会在结尾的时候担心：马克即使去待在女儿身边，他们之间巨大的身份差距会不会随着女儿年龄的增长，从而拉远他们之间的距离。而且马克捡到孩子的时候，出于私心没有去报警这一做法是不对的，戚薇演的母亲找了孩子五年，除了她，还有多少个孩子被拐卖，多少个家庭在找孩子，又找了多久，这让我不禁想起了《亲爱的》里黄渤和赵薇所饰演的角色。
吃是我大中华不可或缺的一部分，毕竟，中华的美食千千万，国外慕名而来的也不在少数，就连我们中华的英文名“CHINA”也可翻译为“吃那”，可见我国对美食有多么重视啦，那么小编就讲一讲，吃货们最爱的美食节目究竟有那些呢？
1、《舌尖上的中国》，首当其中的自然是这档众所周知的美食节目啦，这是中央电视台出品的美食记录片全篇围绕的自然是我大中华舌尖上的美食喽，各地的有名小吃，围绕一个个简单的小人物，烹饪出独特的中华美食，爱好美食的吃货们一定不能错过这个节目
2、《人生一串》在bilibili播出，是国内首部围绕烧烤的美食节目，以展现全国各地独具特色的烧烤文化为主，被誉为另一版的“舌尖上的中国”，中国的“深夜食堂”，烧烤，大街小巷，随处可见，那么围绕全国各地烧烤的节目，主题很震撼，了解一下真正的“深夜食堂”，这档节目很下饭，小编忠实劝告，吃饱再看
3、《拜托了冰箱》是一档明星美食吐口秀节目，由何炅和王嘉尔担当主持，每期都会有两个明星和自己的冰箱来到节目现场，畅聊美食，当然重点还是在冰箱里面的美食，每期都会有两个主厨根据冰箱食材进行创作美食，是一档搞笑类的美食节目，也是一部很不错的下饭综艺
4、《十二道锋味》是一档大型户外美食真人秀节目，由谢霆锋主持和主厨，目前有三季，通篇围绕世界各地的美食，去往世界各地寻找食材，制作世界各地的知名美食，喜欢各地美食的人千万不要错过
5、《中餐厅》有两季，听名字就知道肯定和中华美食有关，这是一档湖南卫视推出的青春合伙人经营体验节目，由明星担当固定主持,合作经营一家位于世界各地的中餐厅，第一季是在泰国，第二季在法国，虽然文化差异不同，但美食的世界都是互通的，这档节目也值得观看
中日两版《深夜食堂》，虽然是几乎一样的配方，只不过这口碑就是云泥之别了，日版《深夜食堂》几乎每一部的豆瓣评分都是在9分左右，而华语版的《深夜食堂》一经播出，豆瓣评分直接降至2.3分，甚至还不如小时代系列，可谓是丢人至极。
近年来，国内电视剧市场刮起了一场歪风，那就是翻拍成风。很多国外的优秀影视剧都被国内的制作公司买来版权，直接简单复制就推向国内市场，只不过和原版的广受好评不同，国产翻拍影视剧几乎都可以归入烂片的行列，口碑票房或收视率双底也已经成了常态。大家甚至都可以说是见怪不怪了。不过如《深夜食堂》这般评分低下，甚至是越来越低的翻拍电视剧，还是不常见的。
华语版的《深夜食堂》，完美的告诉了我们，烂片是怎样炼成的。日剧《深夜食堂》珠玉在前，华语版按理说就是学习致敬也不该是如此的差评才对。只可惜，黄磊版的这部《深夜食堂》只是学到了日版的外在皮毛，却没有学习到其内在的本质。
据说是因为版权方的要求，华语版的《深夜食堂》在翻拍过程中不得过分改编原著小说，但是即使如此，一些合理化的改编也应该是可以的才对，可是在华语版的《深夜食堂》中，人物造型场地布景却几乎是完全cosplay日版的一切设定。结果就成了画虎不成反类犬。
以上就是深夜食堂英文的全部内容，英文名：The Eighth Day of Cicada 年份：2019 推荐理由：这部剧讲述了一个女生在寒假里与同学的相处和成长故事，通过探索生命和死亡的话题，让人深刻思考人生的意义和价值。剧情温馨感人，情感细腻，让人感受到了生命的宝贵和珍贵。
