受人尊敬的英语？“Respected”指的是“受人尊敬的”，强调他人对某人或物的客观评价。如“副院长是一位深受大家爱戴和敬重的教员”，“这是一本在全球都享有声望的刊物”。在这里，“respected”强调的是受他人尊重。“Respectable”有两个含义。一是“行为品德良好，值得尊敬的；外表体面的”，那么，受人尊敬的英语？一起来了解一下吧。
一、解释不同：
1、Respectful
adj. 恭敬的；有礼貌的；殷勤的；穆（respect的形容词）
Hewasveryrespectfulathomeandobedienttohisparents
他在家里对父母十分恭敬顺从。
2、Respected
v. 尊敬;尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待
adj. 受尊敬的；受敬重的；受重视的
Heishighlyrespectedforhisnovelsandplays
他的小说和剧本使他非常受人敬重。
二、词性不同：
1、Respectful是形容词，主要用来描写或修饰名词或代词，表示人或事物的性质、 状态、特征或属性，常用作定语，也可作表语、补语或状语。
Hewasalwayssopoliteandrespectful
他总是彬彬有礼，尊敬他人。
2、Respected是动词，一般出现在名词主语或主句后面。按作用和功能主要分为两大类，一类是谓语动词，另一类是非谓语动词。
Sheisawellrespectedmemberoftheinternationalcommunity.
她在国际社会中非常受人敬重。
三、使用方式不同：
1、Respectful常用于形容人。
每天积累三个雅思词汇，让你告别中式英语，轻松变身native speaker!
【revered】
受人尊敬的，崇敬的，敬畏的
She's been described by the Edward VII as an excellent nurse who was well respected and popular with colleagues.
这家医院称赞她是位出色的护士，受人尊敬，在同事间口碑不错。(BBC)
Jan has become one of the most widely read and revered 19th-century novelists.
简成为十九世纪读者范围最广最受人尊敬的作家之一。（经济学人）
【respectably】
得体的，合适的
She's respectably dressed in jeans and sweatshirt.
她穿着牛仔裤和运动衫，非常得体。 [part 2 cloth/wearing & polite occasion]
But Steer forth always knew the right thing to say, and with a few well-chosen words he made us all feel much more comfortable.
然而，斯提福兹总能说出合适的话语，他的几句很得体的话让大家都觉得自在多了。
网友想要了解“respected”、“respectable”和“respectful”这三个形容词的区别。这三个词虽然都与“尊重”相关，但含义各有侧重。
“Respected”指的是“受人尊敬的”，强调他人对某人或物的客观评价。如“副院长是一位深受大家爱戴和敬重的教员”，“这是一本在全球都享有声望的刊物”。在这里，“respected”强调的是受他人尊重。
“Respectable”有两个含义。一是“行为品德良好，值得尊敬的；外表体面的”，强调说话者主观上认为“某人或某物是值得尊敬的”。但不一定意味着受他人尊重，如“一线工作者冒着自身的健康风险去救助他人，我认为这点非常值得尊敬”，“这是个正式活动。所以，记得要穿得体面点”。二是“事物的数量足够多的，质量足烂戚够好的”，如“他们对这辆车的要价很公道”、“我在这次考试中得了一个不错的分数饥或陵”。在这里，“respectable”强调的是值得尊敬或团察得体。
“Respectful”表示“恭敬有礼的”，强调一个人的态度和礼仪。如“请在评论中互相尊重”，“我的室友们真好！他们讲卫生，为人体贴，最重要的是，他们尊重隐私”。在这里，“respectful”强调的是恭敬有礼的态度。
be respected
网络受人尊敬;
[例句]The people's teachers ought to be respected.
人民教师理应受到尊敬。
respected受到了尊重的/被尊重的，常用于形容被尊重的人，多用于师者、长者或在某方面做出突出贡献的人。
Respectful是形容词，有礼貌的.懂尊重别人的，常用于尊重别人的人。
①"尊敬的来宾“应该是"respected guests" - 尊敬的来宾。
从英语构词来看，过去分词做形容词是含有被动的意思。 respected 是“被尊敬”的意思。
② "respectful" 其实是对别人表示尊敬，用“毕恭毕敬”来联记忆。
朗文字典定义和例句
respecful: feeling or showing respect
ￚoppositedisrespectful （反义）
They listened inrespectfulsilence.- 这句话的含义是听众尊重讲者，安静地听，没有人在下面交头接耳。
扩展资料
尊敬[zūn jìng]
英文翻译：respect; honor; honour; esteem; look up to
用法：respect; honour; esteem:
非常尊敬某人
hold sb. in the greatest esteem; have the greatest esteem for sb.
中文释义：
尊敬[zūn jìng]
[respect;venerate;revere;esteem] 尊崇敬重
例句：
我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。
以上就是受人尊敬的英语的全部内容，respectful表示的是“受人尊重的”两者区别：1、释义不同 respectful：adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）respected：v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待 adj. 受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的 2.使用情景，方式不同 1、。
