当前位置: 首页 > 英汉互译

禁止抽烟的英文,禁止抽烟英文怎么说呢

  • 英汉互译
  • 2025-12-07

禁止抽烟的英文?1、针对顾客:No smoking. 请勿抽烟。Please don't litter. 请勿乱扔垃圾。Clear Your Plate. 光盘行动。Don't make a noise. 不要大声喧哗。Don't waste food. 不要浪费食物。Please follow the restaurant rules. 请遵守餐厅规则。那么,禁止抽烟的英文?一起来了解一下吧。

禁止生火的英文怎么写

1.Don't waste foods randomly不要随意浪费食物

2.Don't speak loudly 不要大声说话

3.Don't use your hands to eat foods directly 不要直接用手拿食物吃

4.Please wait patiently after the waiter/waitress leads you to your seats 请耐心等待服务员叫号

禁止吸烟英文四种

no smoke 无烟

smoke再作名词的时候不做吸烟的意思

只有作动词,变成了动名词才有吸烟的意思

所以

no smoking才是禁止吸烟的意思。

禁止吸烟英语Don’t

禁止吸烟的翻译为No smoking,他的意思比较简单,就是说不要吸烟,禁止吸烟。一般作为公共场所的告示

禁止吸烟翻译成英语

non-smoking

adj.

(公共场所)禁止吸烟的; (人)不吸烟的

non-smoking是一个形容词,其他类似non-XXX这种形式的词语也很多见,“不XXX的”“禁止XXX的”,等等

no smoking是no+smoking,smoking是动词的-ing形式,意思是“不准抽烟”

三楼的英文

smoke-free的意思是禁止吸烟。

“smoke”是抽烟的意思,“free”有免费、自由的意思,但看到带有Smoke-free的标志,千万不要以为是可以让你吸烟的地方。

free这个非常常见的单词,其实有很多含义:

1、adj.免费的;自由的,不受约束的;免于~的。

2、vt.使自由,解放;释放,使免除。

3、adv.自由地;免费。

4、n.(Free)人名;(英)弗里。

Free可以表示这些意思,但是如果free前面加上-可就不一样啦。在《牛津字典》中:-free(构成形容词)没有…的。

比如:duty-free或者tax-free意思是"免税的",interest-free是“免利息”。

smoke-free,这里的-free也是用的这个意思,表示"免除吸烟的;不能吸烟的"。

“Smoke-free”和“No smoking”的区别:

其实Smoke-free表示的意思跟No smoking基本一样,都指“不可以吸烟”。但这两句话语表达的语气和意蕴是有区别的。

No Smoking“禁止吸烟,严禁吸烟”是命令语气,表示很严厉的禁止。

而Smoke-free是纯粹的中性说明话语,不含命令语气。

以上就是禁止抽烟的英文的全部内容,Smoke Free Zone或者Non Smoking Area=无烟地带,也是禁止吸烟的一种说法。比如,This is a smoke free facility.=这里是无烟地区。在加油站你通常会看到“禁止吸烟,禁止明火”的标志。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢