言归正传的英文，正传英语

言归正传的英文？“言归正传”用英语可以表达为 "joking aside"; 或 "joking apart"。这两个短语在英文中常用来表示“撇开玩笑不谈，说正经的”或“玩笑归玩笑，现在进入正题”。它们用于在一段轻松的对话或玩笑之后，引导话题回到正式或严肃的内容上。那么，言归正传的英文？一起来了解一下吧。

言归正传英语digression

1.想纹身,帮忙推荐一些适合纹身的英语短句

其实纹身可以是一句口头禅，一句自己喜欢的句子，或者人生信条，喜欢的电影台词，都是很不错的选择，以下列出一些经典英语短语作参考~

God works. 上帝的安排。 Not so bad. 不错。 No way！ 不可能！ Hope so. 希望如此。 Go down to business. 言归正传。 I don't care. 我不在乎。 None of my business. 不关我事。 It is a long story. 一言难尽。 Between us. 你知，我知。 Talk truly. 有话直说。 Never mind. 没关系。 You don't say so. 未必。 Don't get me wrong. 别误会我。 It's up to you. 由你决定。 The line is engaged. 占线。 My hands are full right now. 我现在很忙。 Don't over do it. 别太过分了。 You want a bet？ 你想赌吗？ Who wants？ 谁稀罕？ Follow my nose. 凭直觉做某事。

言归正传为什么凉了

God works. 上帝的安排。

Not so bad. 不错。 No way! 不可能！ Don't flatter me. 过奖了。 Hope so. 希望如此。 Go down to business. 言归正传。 I'm not going. 我不去了。 Does it serve your purpose？ 对你有用吗？ I don't care. 我不在乎。 None of my business. 不关我事。 It doesn't work. 不管用。 Your are welcome. 你太客气了。 It is a long story. 一言难尽。 Between us. 你知，我知。 Sure thing! 当然！ Talk truly. 有话直说。 I'm going to go. 我这就去。 Never mind. 不要紧。 Why are you so sure？ 怎么这样肯定？ Is that so？ 是这样吗？ Come on, be reasonable. 嗨，你怎么不讲道理。 When are you leaving？ 你什么时候走？ You don't say so. 未必吧，不至于这样吧。

正传英语

“言归正传”用英语可以表达为 "joking aside" 或 "joking apart"。

这两个短语在英文中常用来表示“撇开玩笑不谈，说正经的”或“玩笑归玩笑，现在进入正题”。它们用于在一段轻松的对话或玩笑之后，引导话题回到正式或严肃的内容上。

示例一：

英文：Joking aside, we need to discuss the project plan in detail.

中文：言归正传，我们需要详细讨论一下项目计划。

示例二：

英文：He made a few jokes at the beginning of the meeting, but joking apart, he had some serious concerns to raise.

中文：会议开始时他开了几个玩笑，但玩笑归玩笑，他还有一些严肃的问题要提出来。

这两个短语在英文交流中非常常见，能够帮助说话者有效地从轻松的氛围过渡到正式的话题，使对话更加流畅和自然。

言归正传英语表达

with pleasure

certainly

of course

my pleasure

absolutely

will do

that shall be done

yes sir/madam

多得不得了

大概就是这些词

用的时候自由组合就行了

言归正传用英语怎么说

shut the crap up/ Quit talking nonsense /cut the crap

以上就是言归正传的英文的全部内容，Go down to business. 言归正传。 I'm not going. 我不去了。 Does it serve your purpose？ 对你有用吗？ I don't care. 我不在乎。 None of my business. 不关我事。 It doesn't work. 不管用。 Your are welcome. 你太客气了。 It is a long story. 一言难尽。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。