当前位置: 首页 > 英汉互译

阳台的英文怎么写,花盆的英语怎么说

  • 英汉互译
  • 2025-12-12

阳台的英文怎么写?阳台、书房、储物间、地下室的英文 答案:阳台:Balcony 书房:Study or Office 储物间:Storage Room 或 Attic 地下室:Basement 详细解释:阳台:在英语中,阳台通常被翻译为“Balcony”。这是一个在建筑物外部,通常用于休息、晾晒衣物或欣赏风景的空间。在许多公寓和住宅中,那么,阳台的英文怎么写?一起来了解一下吧。

各种阳台的英文单词

balcony,复数是:balconies。

1、读音:英 [ˈbælkəni] 美 [ˈbælkəni]

2、释义:阳台。

3、语法:1610左右进入英语,直接源自意大利语的balcone,意为阳台。

4、相关词组:terminal balcony终端杆站台、distributing frame balcony配线架平台。

扩展资料

同根词组:open balcony

1、读音:英 [ˈəʊpən ˈbælkəni] 美 [ˈoʊpən ˈbælkəni]

2、释义:露天阳台。

3、语法:open的基本意思是“开着的,开放的”,也可作“坦率的,无偏见的”解。作“空旷的,开阔的”解时,在句中只充当定语。作“开始营业的,(职位等)空缺的”解时,在句中作表语。

4、用法例句:Onoccasion,Ileanedontheopenbalconyofmy house,seeingthe hibiscusesblossom andfade.

5、白话译文:敞的阳台上,看楼前的木槿花开花落,心中便缠绕起浮云旧事般温柔的感恩与怀念。

花盆的英语怎么说

阳台用英语表达为:balcony

专业词汇:在建筑学和房地产领域,描述住宅中与室外相邻的、通常封闭的或半开放的额外空间时,常使用“balcony”一词。

日常用语:在日常对话中,“balcony”也常被用来指代户外休息或观景的好地方。

词源解释:“Balcony”源自法语单词“balcon”,意为“小露台”,后为英语所采纳并沿用至今。

使用语境:无论是描述房屋结构、进行旅游描述,还是在电影、文学作品中,“balcony”都是表达阳台这一概念的准确英文词汇。

阳台英语怎么说读

“阳台”的英文是“balcony”。以下是关于“balcony”的详细解释:

基本含义:在英文中,“balcony”通常指从楼房的墙上伸出,被栏杆、扶手或护墙围绕的平台,即阳台。

其他用法:除了表示阳台外,“balcony”在剧院等场所还可以指包厢或楼厅。

另外,虽然“terrace”和“veranda”在某些语境下也可以表示类似的结构,但它们的含义更为广泛,不完全等同于“阳台”:

terrace:通常指从一座房子或公寓式建筑延伸出室外的平台,但也可能指台地、梯田、阶地等地理特征,或用于描述柱廊、平屋顶等建筑结构。

veranda:通常指有顶并部分封闭的阳台或走廊,沿着建筑物的外部延伸。这种结构在某些地区更为常见,并可能具有区域性的特征。

因此,在表示“阳台”这一具体概念时,“balcony”是最准确、最常用的英文词汇。

阳台英语怎么说呢

阳台的英文是 balcony

读音:英 ['bælkəni]美 ['bælkəni]

词性:名词

释义

阳台(建筑结构中连接室内外的平台)

楼座/包厢(剧院、体育场等场所的高层座位区)

常见短语搭配

terminal balcony:终端杆站台(工业设施中的操作平台)

exterior balcony:凸阳台(向外突出的建筑结构)

balcony balustrade:阳台栏杆(安全防护设施)

balcony facing:阳台饰面(装饰材料或工艺)

近义词辨析

deck

核心含义为“甲板”(船舶、屋顶等平面结构),引申义包括“平台”。

例句:

The colonel ordered soldiers to gather on the deck.(上校命令士兵在甲板上集合)

The deck of the sailing ship was made of thick planks.(帆船甲板由厚木板制成)

balcony 的区别:

deck 强调水平平面结构(如船甲板、屋顶平台),balcony 特指建筑外悬或内嵌的观景平台。

阳台用英语怎么说翻译

阳台、书房、储物间、地下室的英文

答案

阳台:Balcony

书房:Study or Office

储物间:Storage Room 或 Attic

地下室:Basement

详细解释

阳台:在英语中,阳台通常被翻译为“Balcony”。这是一个在建筑物外部,通常用于休息、晾晒衣物或欣赏风景的空间。在许多公寓和住宅中,阳台是一个常见的设施。

书房:书房是供人们阅读、学习或工作的场所。因此,在英语中,它常常被称为“Study”或“Office”。在不同的语境和文化背景下,这些术语可能会有细微差别,但总体上都可以用来描述一个用于学习或工作的室内空间。

储物间:储物的空间在英语中可以被翻译为“Storage Room”。另外,“Attic”有时也用来描述阁楼或高处用于存储物品的空间。这些术语通常根据储物间的具体用途和位置来选择使用。

地下室:地下室是指建筑物地面以下的部分,通常用于存储、停车或其他用途。在英语中,它通常被称为“Basement”。这是一个在住宅或商业建筑中常见的部分,用于各种目的,特别是在需要额外存储空间的情况下。

以上就是阳台的英文怎么写的全部内容,“阳台”的英文是“balcony”。以下是关于“balcony”的详细解释:基本含义:在英文中,“balcony”通常指从楼房的墙上伸出,被栏杆、扶手或护墙围绕的平台,即阳台。其他用法:除了表示阳台外,“balcony”在剧院等场所还可以指包厢或楼厅。另外,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢