值得一提的英文？“最值得一提的是”的英文：It is worth mentioning 例句：1、It is worth mentioning that the admission of athletes, this version of the scene, so good!最值得一提的是，运动员入场式，这种现场版，太好了！2、那么，值得一提的英文？一起来了解一下吧。
以下插入语都是“值得注意的是”英语翻译：
1、It is noteworthy that…
双语例句：
ItisnoteworthythattheprogrammehasbeenshiftedfromitsoriginalAugustslottoJuly
值得注意的是该节目已从原来8月份的档期换到了7月份。
2、It should be noted that…
双语例句：
It should be noted that a quota system is always protectionist and provides no revenue to the country.
应当注意到，配额制度是一种贸易保护主义并且国家是没有税收收入的。
3、It is a remarkable fact that...
双语例句：
Itisaremarkablefactthattheinertialmassofallbodiesis,withinexperimentalaccuracy,proportionaltothegravitationalmass.
值得注意的是，在实验的准确度内，所有的物体的惯性质量与引力质量都成正比。
提及的英语是mention。具体释义如下：
mention英 [ˈmenʃn] 美 [ˈmɛnʃən]
1、动词 vt.提到，说起;提名表扬
2、名词 n.提及
常用句型
1、用作及物动词
S+mention+ n./pron.
He mentioned them by name.
他举出了他们的名字。
2、用作宾补动词
S+mention+ n./pron. +as n.
They mentioned you as a good source of information.
他们说你消息灵通。
3、其他
v -ed as o-Compl.
He often heard his name mentioned.
他常常听见别人提到他的名字。
扩展资料
近义词区分
1、not to mention, let alone
这两者都可用如连词,其区别仅在于:
not to mention后只接名词短语
而let alone后可接任何词。let alone只用于非正式语体中,且多用于否定句。
2、not to mention, not to say
这两个短语都可表示对某一事物的说明,但有区别。试比较:
I don't know English, not to mention French.
我连英语都不懂,更别说法语了。
汉语表达中，"值得一提的是"这类短语的使用，可能受到英语表达习惯的影响。纯正的汉语在表达时通常不会使用如此形式，这是语言相互渗透的结果。
这类表达方式可能源于"it must/should be noted that" 或 "It's worth mentioning that"这类以"it"作形式主语的英语表达方式。现代汉语文章中，常在句首使用观点表达的词汇，如"不幸的是"、"理论上说"、"毫无疑问的是"、"此外"、"总体上来说"，这些词汇都带有一定的英语语言习惯。
在中文论文或报告中，这种表达方式十分常见，因为现代汉语的论文和报告大量借鉴了外文文献的写法。新文化运动催生现代白话文时，确实借鉴了大量日文和英文的表达方式，很多现代汉语词汇直接来源于日语，因为那时许多进步学者都有日本留学经验。英文语法结构化很强，适合复杂概念的诠释，所以用现代汉语写论文时，为了清晰表达，往往采用一些英文语法。
然而，在纯中文语境的作品中，如玄幻小说，使用这样的表达方式显得不伦不类，不符合语境。即使是用现代白话文写的修真小说，也很难看到主角使用"值得一提的是"这样的表达。
1、【汉语文字】不值一提，【汉语拼音】bù zhí yì tí，【英文表达】negligible，【词语解释】不值得提起，形容事情很轻微或者不重要。
2、出处;无论是令人厌恶的苍蝇蚊子，还是美丽可人的鲜花绿草；无论是高深莫测的星空，还是不值一提的灰尘，都是大自然精巧绝伦的艺术品，展示出大自然的深邃、高超的智慧。——《大自然的智慧》（又称《敬畏自然》）严春友
值得一提的是的英文：It is worth mentioning that。
It is worth mentioning that：
英 [ɪt ɪz wɜːθ ˈmenʃnɪŋ ðæt] 美 [ɪt ɪz wɜːrθ ˈmenʃnɪŋ ðæt]
值得一提的是
1、be worth
英 [bi wɜːθ] 美 [bi wɜːrθ]
值得；值得的；价值相当
2、mention
英 [ˈmenʃn] 美 [ˈmenʃn]
v.提到；写到；说到
n.提及；说起；写上一笔
More It is worth mentioning that, I am in the pharmaceutical chemical, pharmaceutical, pharmacology have made outstanding achievements.
更值得一提的是，我在医药化学、制药学、药理学上都取得了优异的成绩。
扩展资料
表示值得的英文：
1、deserve
英 [dɪˈzɜːv] 美 [dɪˈzɜːrv]
v.值得；应得；应受
One player in particular deserves a mention.
有一名运动员特别值得表扬。
以上就是值得一提的英文的全部内容，“值得一提的是”并非汉语的固有表达。以下是关于此短语的详细解释：翻译引入：在英语中，“It’s worth mentioning”是一个常见的表述，而“值得一提的是”更像是这一英文表述的直接翻译。因此，它在汉语中的使用更多是在书面语或翻译语境中。口语不常见：在汉语的口语交流中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
