当前位置: 首页 > 英汉互译

帮某人一把英语,谈论用英语怎么说短语

  • 英汉互译
  • 2026-03-03

帮某人一把英语?先说句题外话,虽然“帮助”用英语最直白的翻译是“help”,但是以英语为母语的国家一般都是把“help”用作是十万火急的“救命”来使的,一般性的帮忙还是用do me a favor还有give me a hand比较多。其实两句话都是指代“帮助某人”,但是前者在求帮助的语气上显得更加直接和随性,那么,帮某人一把英语?一起来了解一下吧。

增加短语用英语怎么说

help sb with sth

=help sb (to)do sth

=do somebody a favor

使宾至如归英语怎么说

make of, make from 通常用于被动语态:be made of , be made from 都表示“由...制成”,其中be made of 表示在产品中能够看出原材料;be made from 表示在产品中看不出原材料;

make up 编造,捏造;

make up of 由...组成/构成

make out (1) 理解,弄懂 (2) 难以看见,辩认

make into 制成...

Get on:进行

"Tom is sluggish. I wonder how he is getting on in his new work." ��

Get through:完成

"There isn't much time left. How can one get through all this work before the office closes? "

Get over:恢复过来

"The rich woman was so upset at the loss of her beloved puppy that it was hard for her to get over the shock."

Get...down:使……消沉

"Miss Lim told me that his poor academic performance got her down.

Get down to:认真做

"It is sometimes difficult to get down to serious work after a long holiday ."

Get round/around:回避

"What will happen will happen. I see no way of getting round the imponderables."

Get on for:(常以进行时态出现)将近

"No one knows about that film star's actual age, but it must be getting on for 50 years old."

Get away/off with:逃避处罚

"The police have not let anyone get away with his or her illegal act."

Get...across:把(讯息等)传达给

"The minister tried to get his ideas across to the masses of people. "

Get back at:向……报仇

"I notice that people often get back at whoever is unkind to them."

Get back to:再与……联络

"Sorry , I am busy at the moment. Let me get back to you later"

Get in with:与……保持良好关系

"James joined a high-class club to get in with influential people there."

Get...off:寄出

"The manager asked his secretary to get all the letters off before 5p.m."

Get...out:推出产品、出版

"As a rule, manufacturers will get their new products out before Christmas. / Jason will get another book out soon ."

Get on with:继续进行

"It is time to turn off the TV and get on with your unfinished home work."

Get at:(常以进行式出现)批评、暗示

"Henry's wife is getting at him for not helping with the household chores . / I don't know what Peter was getting at when he said that his secretary could be more successful as a fashion model."

Get by:应付

"In Singapore, some people cannot get by on only one source of income."

Get in:被选

"Which party will get in this time, the Republican Party or the Democratic Party?"

Get along:继续过话、相处

"I think all can get along quite well without being rich. / Do you get along well with your new colleagues?"

Get out of:摆脱、获利

"You should get out of your smoking habit, the sooner the better. / Michael organised the holiday trip, but I don't know what will he get out of it.

get even with...:向……报复

“Mike accused Peggy of costing him the job and said that he would get even with her one day.”

get a grip on oneself:控制自己的情绪

“Stop being hysterical and get a grip on yourself.”

get...nowhere:使……不会有进展

“What is the use of such nonsense? It gets us nowhere.”

get...off the ground:使……开始进行

“Janet has a great idea of publishing something for her students, but I wonder if she will ever get the plan off the ground.”

get on someone's nerves:使人厌烦

“She is used to complaining some other people in my presence; this really gets on my nerves.”

get...straight:把……弄清楚

“Let us get this straight: David needs a car and I lend it to him, not you.”

get the better of...:胜过……

“David is a bilingual. No wonder he got the better of Kate in handling some tricky problems.”

get a feel of...:尝试

“In this country, it is good for you to get a feel of living among various races.”

get the hang of...:懂得……的窍门

“You have to have some practical experience before you get the hang of managing this kind of office work.”

get the picture clear:准确地了解情况

“To get the picture clear, you must read the annual report in detail.”

get the message:了解人家所说的

“As no one asked any question, I assume all got the message.”

get to grips with...:努力对付……

“One has to get to grips with new technology, the sooner the better.”

get to the bottom of...:弄清……的真相

“Something seems to have gone wrong with Nancy; let's get to the bottom of it.”

get wind of:得到密报

“Please keep the plan secret; no one is supposed to get wind of it prematurely.”

get...wrong:误解……

“I don't object to your idea, but I doubt it is practicable. This is my position, so don't get me wrong./ The newspaper apologised that it had got the fact wrong.”

get down to business:认真办事

“Time is running short; let's get down to business now. ”

get a move on:赶快

“We ought to get a move on or we will be late for the musical concert.”

get one's head down:静静地工作

“His naughty son promised to get his head down before the final exam.”

get one's hands on...:要得到……

“They all want to get their hands on the old man's money.”

get someone's back up:使……讨厌

“You will just get your friend's back up if you keep on being nasty.”

give-and-taken 互让, 妥协, 交换

give away v.送掉, 分发, 放弃, 泄露, 出卖, 让步, 陷下

give back v.归还, 恢复, 后退, 反射(声、光等)

give air to v.发表

give anxiety to 使...担心

give battle v.挑战

give care 留意, 用心

give for 1.牺牲2.交换

give ground v.退却, 让步, 失利

give in v.投降, 屈服, 让步, 交上, 宣布

give into v.(过道等)通向

give off v.发出(蒸汽、光等),长出(枝、杈等)

give on v.(门、窗等)向着

give out v.分发, 发出(气味、热等), 发表, 用尽, 精疲力竭

give over v.停止, 放弃

give up to v.让给

give upon (门、窗等)向[朝]着

give vent to 吐露,发泄

give way v.撤退, 让路, 退让, 垮掉, 倒塌, 屈服, 跌价

give way to 让路,让步

given to 惯于...

hand的短语与搭配

1. at hand(1) 在手边,在近处。

寻求的英语怎么说

give a hand to 给...帮助

give a helping hand 伸出援助之手; 助一臂之力

give sb a hand 帮助某人

give sb. a hand 给予帮助

give a help ing hand 助一臂之力

give sb a helping hand 助某人一臂之力

give sb a helping hand in 在...中助某人一臂之力

保持镇静英语

help sb to do sth

里的to是可以省略的,基本等于help sb do sth.

如果非要深究,

help sb to do sth是帮助者做,help sb do sth是帮助者与被帮助者共同做

但是一般不会这么死抠的.

没有help sb doing sth 这种说法

help sb in doing sth

主要是意思有一点区别,同样是帮助某人,但是参与程度有些不同help sb in doing sth 是参与,同sb一起do,但是help sb to do sth是纯粹的帮助,没有协助的意思,有可能是两人完成,也有可能是自己独立去做.

比如爷爷在浇花,我帮着他一起浇,这就是help sb in doing sth

如果是爷爷病了不能去浇花了,我帮他去浇花

这就是help sb to do sth

其实翻译的时候就可以看出来,有个“去”

我帮爷爷浇花,和我帮爷爷去浇花,这就是意义的区别了.

技术英文

make of, make from 通常用于被动语态:be made of , be made from 都表示“由...制成”,其中be made of 表示在产品中能够看出原材料;be made from 表示在产品中看不出原材料;

make up 编造,捏造;

make up of 由...组成/构成

make out (1) 理解,弄懂 (2) 难以看见,辩认

make into 制成...

Get on:进行

"Tom is sluggish. I wonder how he is getting on in his new work." ��

Get through:完成

"There isn't much time left. How can one get through all this work before the office closes? "

Get over:恢复过来

"The rich woman was so upset at the loss of her beloved puppy that it was hard for her to get over the shock."

Get...down:使……消沉

"Miss Lim told me that his poor academic performance got her down.

Get down to:认真做

"It is sometimes difficult to get down to serious work after a long holiday ."

Get round/around:回避

"What will happen will happen. I see no way of getting round the imponderables."

Get on for:(常以进行时态出现)将近

"No one knows about that film star's actual age, but it must be getting on for 50 years old."

Get away/off with:逃避处罚

"The police have not let anyone get away with his or her illegal act."

Get...across:把(讯息等)传达给

"The minister tried to get his ideas across to the masses of people. "

Get back at:向……报仇

"I notice that people often get back at whoever is unkind to them."

Get back to:再与……联络

"Sorry , I am busy at the moment. Let me get back to you later"

Get in with:与……保持良好关系

"James joined a high-class club to get in with influential people there."

Get...off:寄出

"The manager asked his secretary to get all the letters off before 5p.m."

Get...out:推出产品、出版

"As a rule, manufacturers will get their new products out before Christmas. / Jason will get another book out soon ."

Get on with:继续进行

"It is time to turn off the TV and get on with your unfinished home work."

Get at:(常以进行式出现)批评、暗示

"Henry's wife is getting at him for not helping with the household chores . / I don't know what Peter was getting at when he said that his secretary could be more successful as a fashion model."

Get by:应付

"In Singapore, some people cannot get by on only one source of income."

Get in:被选

"Which party will get in this time, the Republican Party or the Democratic Party?"

Get along:继续过话、相处

"I think all can get along quite well without being rich. / Do you get along well with your new colleagues?"

Get out of:摆脱、获利

"You should get out of your smoking habit, the sooner the better. / Michael organised the holiday trip, but I don't know what will he get out of it.

get even with...:向……报复

“Mike accused Peggy of costing him the job and said that he would get even with her one day.”

get a grip on oneself:控制自己的情绪

“Stop being hysterical and get a grip on yourself.”

get...nowhere:使……不会有进展

“What is the use of such nonsense? It gets us nowhere.”

get...off the ground:使……开始进行

“Janet has a great idea of publishing something for her students, but I wonder if she will ever get the plan off the ground.”

get on someone's nerves:使人厌烦

“She is used to complaining some other people in my presence; this really gets on my nerves.”

get...straight:把……弄清楚

“Let us get this straight: David needs a car and I lend it to him, not you.”

get the better of...:胜过……

“David is a bilingual. No wonder he got the better of Kate in handling some tricky problems.”

get a feel of...:尝试

“In this country, it is good for you to get a feel of living among various races.”

get the hang of...:懂得……的窍门

“You have to have some practical experience before you get the hang of managing this kind of office work.”

get the picture clear:准确地了解情况

“To get the picture clear, you must read the annual report in detail.”

get the message:了解人家所说的

“As no one asked any question, I assume all got the message.”

get to grips with...:努力对付……

“One has to get to grips with new technology, the sooner the better.”

get to the bottom of...:弄清……的真相

“Something seems to have gone wrong with Nancy; let's get to the bottom of it.”

get wind of:得到密报

“Please keep the plan secret; no one is supposed to get wind of it prematurely.”

get...wrong:误解……

“I don't object to your idea, but I doubt it is practicable. This is my position, so don't get me wrong./ The newspaper apologised that it had got the fact wrong.”

get down to business:认真办事

“Time is running short; let's get down to business now. ”

get a move on:赶快

“We ought to get a move on or we will be late for the musical concert.”

get one's head down:静静地工作

“His naughty son promised to get his head down before the final exam.”

get one's hands on...:要得到……

“They all want to get their hands on the old man's money.”

get someone's back up:使……讨厌

“You will just get your friend's back up if you keep on being nasty.”

give-and-taken 互让, 妥协, 交换

give away v.送掉, 分发, 放弃, 泄露, 出卖, 让步, 陷下

give back v.归还, 恢复, 后退, 反射(声、光等)

give air to v.发表

give anxiety to 使...担心

give battle v.挑战

give care 留意, 用心

give for 1.牺牲2.交换

give ground v.退却, 让步, 失利

give in v.投降, 屈服, 让步, 交上, 宣布

give into v.(过道等)通向

give off v.发出(蒸汽、光等),长出(枝、杈等)

give on v.(门、窗等)向着

give out v.分发, 发出(气味、热等), 发表, 用尽, 精疲力竭

give over v.停止, 放弃

give up to v.让给

give upon (门、窗等)向[朝]着

give vent to 吐露,发泄

give way v.撤退, 让路, 退让, 垮掉, 倒塌, 屈服, 跌价

give way to 让路,让步

given to 惯于...

hand的短语与搭配

1. at hand(1) 在手边,在近处。

以上就是帮某人一把英语的全部内容,out 帮助(某人); 帮助(某人)解决困难[做某事];help sb. over 帮某人越过[度过];help sb. to 给某人添(酒、菜等);help sb. up 把某人扶起;扶某人登上;help with 帮做(某事)。在英语中,help的用法非常广泛,根据不同的语境,它的含义和用法也会有所不同。在不同的场合下,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢