当前位置: 首页 > 英汉互译

孤独的英语,这很正常的英文

  • 英汉互译
  • 2026-05-20

孤独的英语?表示“孤独的”“寂寞的”的形容词主要包括以下几个:1. lonely 含义:普通用词,形容人时强调孤独感,尤指情感上的孤独,或没有人陪伴产生的孤独(unhappy by feelings of loneliness or without companions)。形容地方时指“偏僻”、“僻静”,那么,孤独的英语?一起来了解一下吧。

孤独英文翻译

孤独[gū dú]

lonely; lonesome; single; reclusive

lonely; lonesome; single; reclusive; solitary:

过着孤独的生活

live in solitude;

我已习惯于孤独。

I'm used to loneliness.

[lonely people] 幼而无父和老而无子的人

百姓有不理(不合理)者如豪(同毫)末,则虽孤独鳏寡必不加焉。--《荀子.王霸》

(1) [isolated;lonely]∶孤立无所依附

小车站孤独地隐在树林里。--《筑路》

(2) [alone]∶独自一个人;孤单

老汉拄着拐棍,背着草筐,整天孤独地踯躅在田野上。--《为了周总理的嘱托》

(3) [friendless;lonely]∶不合群;不喜欢跟人来往

他性情孤独,几乎没有什么朋友

1

我已习惯于孤独。

I'm used to loneliness.

《汉英大词典》

2

他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。

They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3

我现在不觉得孤独了,因为我尝试着与人交往。

孤独地用英语怎么说

表示“孤独的”“寂寞的”的形容词主要包括以下几个:

1. lonely

含义:普通用词,形容人时强调孤独感,尤指情感上的孤独,或没有人陪伴产生的孤独(unhappy by feelings of loneliness or without companions)。形容地方时指“偏僻”、“僻静”,很少有人涉足(Of place, unfrequented by people,desolate)。

例句

She lives alone and often feels lonely. 她孑然一身,常感到寂寞。

The lonely old man was much to be pitied by all of us. 那位孤独的老人得到了我们大家的同情。

After moving to a new city, he was lonely without friends. 搬到一个新城市后,没有朋友的他感到孤独。

2. alone

含义:普通用词,强调独自一人的状态,有时含孤寂之意。

寂寞英语翻译

孤独在英语中可以表达为以下几个单词:

lonely:形容词,表示“孤独的,寂寞的”,常用于描述人的感受。

loneliness:名词,表示“孤独的状态或感觉”。

lonesome:形容词,也是“孤独的,寂寞的”的意思,与lonely相似,但在某些语境中可能带有更强烈的情感色彩。

single:虽然通常表示“单一的,单个的”,但在某些语境下,如描述一个人没有伴侣时,也可以隐含“孤独的”意味。

reclusive:形容词,表示“隐居的,喜欢独处的”,通常用于描述人的性格或生活方式。

此外,描述孤独的生活或状态,还可以使用短语如“live in solitude”等。

孤独英语名词

孤独的英语:lonely

读音:英 [l??nli] 美 [lo?nli]

adj. 寂寞的,孤独的;荒凉的

词语用法:

1、lonely作“孤独的,寂寞的”解时,侧重于由于没有别人或其他东西陪伴而感到寂寞孤单,通常用来指人,既可用作定语,也可用作表语。

2、lonely作“荒凉的,人迹罕至的”解时,一般多指地方、房屋等荒凉。

3、the lonely可用来表示“孤独的一类人”。

同近义词:

1、alone

英 [?l??n] 美 [?lo?n]

adj. 单独的;独自一人的;孤单的

adv. 独自地;仅仅

I was alone in the classroom.

我独自在教室里。

2、desolate

英 [des?l?t] 美 [des?l?t]

adj. 荒凉的;荒芜的;孤单寂寞的

We saw few houses in the desolate valley.

在这荒凉的山谷里,我们很少见到房子。

寂寞英语

孤独的英语单词是lonely。以下是关于lonely的详细解释:

词性:lonely是一个形容词。

主要含义:用于描述情感状态或环境氛围,表示缺乏社交联系或人际交往的孤独感。

词源:源自拉丁语和古英语,描述了一种精神上的孤立状态,不仅仅是物理距离上的孤立,更是缺乏深层次交流和人际关系的情感体验。

应用场景

情感层面:常用于描述人们的主观感受,特别是在失恋、搬家到新地方或失去重要社交圈子等情境中体验到的孤独感。

环境氛围:也可用于描述物理环境的冷清,如空旷的广场或偏僻的街道在夜晚给人的孤独感觉。

综上所述,lonely是一个能够准确传达孤独状态和感受的常用英语单词。

以上就是孤独的英语的全部内容,孤独的英语:lonely 读音:英 [l??nli] 美 [lo?nli]adj. 寂寞的,孤独的;荒凉的 词语用法:1、lonely作“孤独的,寂寞的”解时,侧重于由于没有别人或其他东西陪伴而感到寂寞孤单,通常用来指人,既可用作定语,也可用作表语。2、lonely作“荒凉的,人迹罕至的”解时,一般多指地方、房屋等荒凉。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢