当前位置: 首页 > 英汉互译

贪吃用英语怎么说,行动笨拙的英文

  • 英汉互译
  • 2026-05-24

贪吃用英语怎么说?读作:英 [mʌn(t)ʃ] 美 [mən(t)ʃ]1、释义:贪吃的。2、语法:作“贪婪的”解时,后面常接介词for或of,作“渴望的”解时后面常接介词for。由于缺乏食物而感觉腹中饥饿,还可用来指“渴望的”,指某人对某物充满了向往,十分想要得到。3、短语:I became very munchy我大吃了一顿。那么,贪吃用英语怎么说?一起来了解一下吧。

贪吃的的英文

读作:英 [mʌn(t)ʃ] 美 [mən(t)ʃ]

1、释义:贪吃的。

2、语法:作“贪婪的”解时,后面常接介词for或of,作“渴望的”解时后面常接介词for。由于缺乏食物而感觉腹中饥饿,还可用来指“渴望的”,指某人对某物充满了向往,十分想要得到。

3、短语:I became very munchy我大吃了一顿。

扩展资料

近义词:greedy

1、读音:英 [ˈɡriːdi] 美 [ˈɡriːdi]

2、释义:贪婪的,贪心的。

3、语法:immoderately desirous of acquiring e.g. wealth过分渴望获得。1580年进入英语,直接源自拉丁语的gred,意为贪婪的。

4、用法例句:Heisagreedyboy,heateallourbiscuits.

5、白话译文:他是个贪吃的孩子,他把我们的饼干都吃了。

贪吃的英文怎么说

在英语中,形容“吃货”或与“贪吃”“热爱美食”相关的表达方式丰富多样,涵盖形容词、动词、名词等不同词性,以下从不同词性分类介绍:

形容词

craving:意为“迫切渴求的”,常与“for sth.”搭配,强调对某种食物有强烈的渴望。例如:She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.(她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。)

ravenous:表示“极饿的”,突出饥饿程度之深,有一种迫不及待要进食的感觉。例如:The ravenous children ate everything on the table.(饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。)

famished:是口语化的表达,意为“非常饥饿的”。例如:When's lunch? I'm famished!(什么时候吃午饭?我饿得要死了!)

voracious:有“贪吃的;如饥似渴的”意思,可形容人食欲旺盛。

暴食的英语怎么说

greedy

英[ˈɡri:di]美[ˈɡridi]adj.

1.贪吃的, 贪心的, 贪婪的, 渴望的 形容词 adj.

1.贪吃的, 贪心的, 贪婪的, 渴望的

He is a greedy little boy.

他是一个贪吃的小男孩。

It was greedy of them to eat up all the candy.

他们把所有的糖都吃光了, 真贪吃。

英文表情贪吃

“好吃懒做”用英语可以表达为“begluttonous and lazy”

begluttonous:这个词源于“gluttony”,意为贪吃、贪食,用来形容一个人对食物有强烈的欲望,常常过度进食。

and lazy:则直接表达了懒惰的含义,即不愿意付出努力或行动。

另外,“eat one’s own flesh”虽然字面意思是“吃自己的肉”,但在英语中常被用作比喻,形容一个人因自己的不良行为而自食其果,陷入困境。这种表达方式更富有文学性和形象性,适合在需要生动描述的场合使用。

综上所述,“begluttonous and lazy”是更直接、准确的表达方式,而“eat one’s own flesh”则更具文学色彩和形象性,选择哪种表达方式取决于具体的语境和个人偏好。

神通广大用英语怎么说

大家好呀,这里是由榜样君为您带来的英语知识小课堂。在汉语中,猪常被赋予“蠢”、“贪吃”、“懒惰”的形象,但另一方面,猪也代表了忠诚、谨慎等品质,在中国古代,家猪甚至被视为吉祥物。然而,在英语中,与“pig”相关的俚语大多数带有贬义。

首先,我们来看看英文中如何表达“猪”这一概念。最常见的单词是“pig”,而“piggy”则是对猪的可爱称呼。养殖供食用的猪可以用“hog”来指代,现在这个词还用来形容贪婪、懒惰或贪吃的人。在正式场合,我们使用“swine”来指猪,它也常常用来形容粗鲁、卑鄙的人。

另外,还有一些特殊的用法,比如“piglet”特指尚未断奶的小猪,而“sow”则指母猪,有时也用来形容贪食、懒惰的胖女人。公猪或野猪可以用“boar”来表示。

在英语中,与“pig”相关的俚语也非常丰富,如“pig out (on something)”表示“狼吞虎咽”,“pigtail”和“ponytail”则分别指“双马尾”和“马尾辫”,“piggy bank”则是一只形象的小猪存钱罐,“pig pen/sty”形容一个非常脏乱的地方,“pig slop”则指难吃的食物,“you’re a pig!”则是一个用来形容某人粗鲁或不友好的表达。

以上就是贪吃用英语怎么说的全部内容,begluttonous:这个词源于“gluttony”,意为贪吃、贪食,用来形容一个人对食物有强烈的欲望,常常过度进食。and lazy:则直接表达了懒惰的含义,即不愿意付出努力或行动。另外,“eat one’s own flesh”虽然字面意思是“吃自己的肉”,但在英语中常被用作比喻,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢