怎么回事的英文？What's the matter? 英文发音为[hwɑts ðə ˈmætər]，中文释义为“怎么回事”。例如，“西蒙，你怎么回事？”柯利说。“你难道开不起玩笑么？”词汇解析部分，matter 英文发音为[ˈmætər]，中文释义为n.课题;事情;问题;事态;当前的状况;(询问某人的情况)怎么了。例如，“国民大会已对这一事件进行了讨论。那么，怎么回事的英文？一起来了解一下吧。
"你怎么了"的英语是：What's wrong with you。
"你怎么了"用英语还可以表达为：
1、What is wrong with you；
2、Is that what you got；
3、What happened to you；
4、What'sthematterwithyou。
在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。连起来便是“你怎么了”的意思。
扩展资料
“What’s wrong with you?”表示：“你怎么了?你怎么回事？”时是情绪带有震惊、谴责性质的。"What's wrong"里包含了一些"出问题"的意思。这句话可以用在当你看到朋友做了一些不可思议的事情时，表达一种惊叹。
那么当你真正想要表达关心关切之情时可以这样表达：
1、What's the matter? You look sad today.
你怎么了？今天看你不高兴啊！
2、What's going on?
发生什么事了?
你怎么了的英文翻译是What's the matter with you 。
双语例句
1. What's the matter with you? You're acting as you struck gold.
你怎么啦? 你表现得好像发了财.
2. What's the matter with you? — All of a jump!
你怎么啦? ——这么心神不安!
3. "What's the matter with you, Simon?" Curly said. "Can't you take a joke?"
“西蒙，你怎么回事？”柯利说。“你难道开不起玩笑么？”
4. What's the matter with you? -- Just a bit of a headache ; nothing serious.
你怎么了? -- 没啥, 有点头疼.
5. " But what's the matter with you, anyhow? "
" 但是你到底怎么 啦?
6. Geography isn't any cure for what's the matter with you.
你的问题不是换地方解决得了的.
7. Emil said teasingly, " What's the matter with you? "
爱弥儿开玩笑地说: “ 你这是怎么了? ”
就像楼主说的,用法太多了. 所以根本没办法和外国人解释清楚啊.
具体语境给几个,翻译一下还是可以的. 这样直接拿句子给老外看了,他们一看就知道用在哪里了.
就像我们学英文单词,也是看例句一样.
1.What the hell is going on?
2.把上句中的hell换成f**king即可
3.F**king it. What is this about?
4.What‘s going on here? Damn it!
这个太不文明了啊……
what the f u c k ing hell ?在口语里是对的
你怎么了"的英语是：What's wrong with you。
"你怎么了"用英语还可以表达为：
1、What is wrong with you；
2、Is that what you got；
3、What happened to you；
4、What's the matter with you。
在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。连起来便是“你怎么了”的意思。
以上就是怎么回事的英文的全部内容，"你怎么了"的英语是：What's wrong with you。"你怎么了"用英语还可以表达为：1、What is wrong with you；2、Is that what you got；3、What happened to you；4、What's the matter with you。在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
