外研版九年级上册英语课文？外研版九年级英语上册 Module3 课文翻译：Module 3 Sporting life Unit 1 When will the match be held?玲玲：你好，托尼。你看上去很累。 托尼：是的。我正和 BIG—北京国际环球者为学校的篮球赛训练。那时下周的一个大赛。 贝蒂：和谁比赛？ 大明：HAS 玲玲：HAS 代表什么？那么，外研版九年级上册英语课文？一起来了解一下吧。
Unit 1 We need someone like Superman who can save Tony.
大明：澳,天那!相机在哪里?托尼的爸爸将会说什么?
贝蒂：这像一个卡通故事.
玲玲：为什么?
贝蒂：我能想象出这个卡通片里的每一幅画面,并且我知道结局会是什么样.
大明：我喜欢许多笑话的卡通片.
玲玲：但这不是可笑的事,这是严肃的.
贝蒂：这不是让你发笑的那些卡通片之一.
大明：并且我喜欢的人物是像潮人或蝙蝠侠那样的英雄.
玲玲：我们需要像超人一样的能救托尼的人……
杰克逊先生：我正在寻找托尼.
大明：他在那儿!
杰克逊先生：你能告诉他我想和他说几句话吗?我有一部上面有他的名字的相机,它在楼上.
大明：那是好消息.要我给他吗?
杰克逊先生：好吧!给你.
贝蒂：澳,托尼的爸爸正在过去和他说话.
大明：如果托尼告诉他爸爸他把借来的相机弄丢了,他就有大麻烦了.
玲玲：我们怎么能让托尼知道我们已经找到他爸爸的相机了呢?
大明：我知道!让我们照张相.他会看到闪光灯.
贝蒂：那是个聪明的主意!把它给我!
玲玲：好,那可能不是很有趣,但或许它会是一部有一个快乐结局的卡通片.
贝蒂：而且我将是超人!
课文你有书，自己对照下面的翻译看吧
Module 12 Summer in LA
Unit 1 Your host family is meeting you at the airport.
玲玲：你好吗,贝蒂？你的头发看起来好极了！而你看起来很帅，大明。
大明：我的新裤子有点紧．．．
托尼：大家正在看我们，整个班级都在我们后面。
校长：先生们，女士们， 欢迎来参加我们学校的颁奖大会。我们的特殊嘉宾是Crazy Feet乐队的歌手。这支组合很受欢迎——我家的每个人都是超级歌迷！ 请热烈欢迎贝基王！
贝基王：今天我很高兴参加这个颁奖大会。作为一名学生，我在这儿的时间很重要……因此最后，新标准队获得了这个特别奖。你们将要飞往洛杉矶。你们的旅行是免费的，你们与美国家庭住在一起，你们每人的零花钱是100美元。玲玲和大明要参加英语课程从八月一日开始，你们的寄宿家庭会在机场接你们。
托尼：（低声说）我们呢？我们已经讲英语了。
玲玲：嘘！
贝基王：贝蒂和托尼，好消息是…你们要去看Crazy Feet 录制他的最新唱片。我们八月三日在演播室开工。
托尼：但我没有衣服穿！ 我的牛仔裤太短。我的太阳镜太旧。
贝蒂：别傻了，托尼！这是一个极好的奖。
亲爱的戴安娜。
上个星期，我的朋友戴维来到一个新的电脑游戏回合和要求打在我爸爸的电脑。我很担心，因为我要在我使用他的电脑让我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作业。原因是，他认为如果我玩游戏出错。
嗯，我爸爸出去了，我们决定尝试戴维的游戏。我们将它复制到计算机，我们播放完毕后，我们把它从电脑。然而，当我开始电脑再次检查是否一切安好，一些我父亲的文件丢失。然后，当我爸爸用电脑昨晚，他真的生气了。他不再能在任何地方找到的文件！
他们是非常重要的。我没有告诉他关于计算机游戏，因为我不想让他跟我生气。现在我感觉很糟糕。我不知道一个计算机工程师可以得到的文件。我应该告诉他关于电脑游戏吗？我要去修理它？
翻译技巧：
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
第一，估计没谁会闲着没事儿干了把整本书给你翻译出来，费力不讨好；第二，要想提高英语就要学着去自己翻译东西才会对你有所帮助。
亲爱的爸爸妈妈：
我现在正在从澳大利亚的中心给你们写这封信。此时我们正待在乌奴奴附近——那是艾尔斯岩石的土著名字。在第一天，我们乘直升机在岩石的上空游览，而且我惊讶与它的巨大：3.6千米长，348米高。岩石的颜色很奇异，在一天中的不同时刻，它们由紫色到红色（不断地）进行变化。土著人是从远古时代就住在澳大利亚的人并且古代的土著故事描述了创造世界的灵魂。乌奴奴是土著文化的一个中心。
澳大利亚人有许多英国亲戚，并且他们在许多方面和我们相象。他们的家庭生活和我们的类似，而且他们喜爱同样的食品并且有着相同的爱好。大部分澳大利亚人喜欢的事物和饮料是葡萄、羔羊肉、火腿，而且尤其喜欢在他们国家南部酿造的葡萄酒。他们喜爱所有的体育运动，但是他们最喜欢的运动是足球、板球和橄榄球。因为大部分澳大利亚人住在海岸附近，他们喜爱去海滩、游泳和冲浪。
尽管（现在）十二月，但是在这里确实夏季。阳光很明媚，并且海岸线附近的农村绿意盎然。田野里和山上有许多绵羊，但是内陆更像沙漠，充满了岩石和沙子。
大多数澳大利亚人讲英语，尽管他们有一些像“愉快的一天！”和“别担心，老兄。”这样特殊的措辞。他们意思是“你好！”和“别担心，那不成我问题。
以上就是外研版九年级上册英语课文的全部内容，大多数澳大利亚人讲英语，尽管他们有一些像“愉快的一天！”和“别担心，老兄。”这样特殊的措辞。他们意思是“你好！”和“别担心，那不成我问题。”第二天在我们到达乌奴奴后，我们继续骑骆驼。我骑的那头骆驼脾气很坏，我很累。其他的每个人都觉得我的骆驼坚持躺下很有趣……最后，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
