当前位置: 首页 > 英汉互译

拉肚子英文,英语拉肚子怎么说

  • 英汉互译
  • 2026-07-13

拉肚子英文?英文解释:/daɪə'riə/,腹泻,痢疾。用法:拉肚子可以直接用“have + diarrhea”来表示。例如:I constantly have headaches and diarrhea.(我不断地出现头痛和腹泻。)2. the runs/trots 英文解释:可以与“have”、“get”搭配,表示腹泻。那么,拉肚子英文?一起来了解一下吧。

他拉肚子了英语怎么说

havethetrots

ShortlyafterwecrossedtheHuaiheRiver,manyofthemsufferedfromdiarrhoea.果然一过淮河,好多人拉肚子。

Ihavediarrhea.IwonderifIatesomethingbadyesterday.我拉肚子,我怀疑是否昨天吃了不新鲜的东西。

Ihavediarrhea.IwonderifIatesomethingbadyesterday.我拉肚子,我怀疑是否昨天吃了不新鲜的东西。

窜稀英文

外国人表达“拉肚子”的方式多种多样

1. diarrhea

英文解释:/daɪə'riə/,腹泻,痢疾。

用法:拉肚子可以直接用“have + diarrhea”来表示。例如:I constantly have headaches and diarrhea.(我不断地出现头痛和腹泻。)

2. the runs/trots

英文解释:可以与“have”、“get”搭配,表示腹泻。Run在作名词时,有一个不常见的意思,表示“疾病”,the runs就相当于diarrhea。trot/trɒt/也可以指腹泻。

用法:例如,I get the runs when I drink too much coffee, so I tend to avoid it altogether.(当我喝太多咖啡时,我会拉肚子,所以我选择不喝。)或者Something I ate has been giving me the runs all day.(不知道吃了什么东西,让我拉了一天肚子!)

3. have loose bowels

英文解释:拉稀,拉肚子。

英语拉肚子

拉肚子的英文是:suffer from diarrhea、have loose bowels。

suffer,读法:英['sʌfə]、美['sʌfɚ],作及物动词的意思:遭受;经历。作及物动词的意思:遭受,忍受;受痛苦;经验;受损害。

diarrhea,n.腹泻(比较专业的术语),一般在看医生的时候经常使用,What's wrong with you?你哪里不舒服?Doctor,I have diarrhea.医生,我腹泻(拉肚子)。

the runs,拉肚子,腹泻(这种表达比较俗点,接地气点)、have/get the runs,拉肚子了。

“run”在作名词时,有一个不常见的意思,表示“疾病”,the runs就相当于diarrhea,表示“腹泻,拉肚子”的意思。Something I ate has been giving me the runs all days.不知道吃了什么,拉肚子拉一天了。

have loose bowels,拉稀,拉肚子(直接说法),On a sultry afternoon, I have loose bowels.在一个闷热的下午,我拉肚子了。

拉肚子翻译成英语

拉肚子的英文表达是”have diarrhea”。

这个词组直译过来就是“有腹泻”,在英文中常用来形容拉肚子的情况。如果你想更详细地描述你的症状,可以说”I’m having diarrhea”或者”I’ve got diarrhea”。这个词组在英文中非常常用,所以如果你在国外遇到拉肚子的情况,可以用这个词组来寻求帮助或者咨询医生。

英语拉肚子怎么说

I 've got a run .表达地道又口语化 其他的太过于医学专业名词了 类似的象六鼻涕了;就说 have a running nose .run 就代表那种流的东西理解吧

以上就是拉肚子英文的全部内容,“拉肚子”用英语可以说“I got the runs.”或者“I have/get diarrhea.”“拉肚子”在中文中通常指的是腹泻,即大便稀薄、次数增多的症状。在英语中,这一症状并不直接翻译为“have a shit”,因为“shit”在英文中通常带有贬义或粗俗的含义,并不适合用来描述腹泻这一生理状况。英语口语中,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢