当前位置: 首页 > 英汉互译

调皮的男孩英文,调皮的男孩子英语

  • 英汉互译
  • 2026-07-23

调皮的男孩英文?"naughty"; 是一个形容词,主要意思是“顽皮的;淘气的,不听话的”,用于形容儿童时表示调皮行为;用于形容成年人时则可能带有“放肆的”含义。基础含义:顽皮、淘气在描述儿童行为时,"naughty" 最常指代故意违反规则或表现调皮的举动。那么,调皮的男孩英文?一起来了解一下吧。

调皮的宝宝英文怎么说

调皮用英语可以说成“naughty”或者“piquant”,但“piquant”更多用于形容食物的辛辣或性格的活泼痛快,而“naughty”则更直接地用于形容孩子的调皮行为。以下是关于这两个词汇的详细解释:

一、“naughty”

词义:在英语中,“naughty”是一个常用的形容词,主要用于形容孩子或年轻人的调皮、淘气行为,有时也带有轻微的责备或宠爱的语气。

发音:英 [ˈnɔːti];美 [ˈnɔːti]。

例句:He is such a naughty boy, always getting into mischief.(他真是个调皮的男孩,总是闯祸。)

二、“piquant”

词义:“piquant”在英语中有多重含义,包括辛辣的、活泼的、痛快的以及顽皮的。然而,在形容人的性格或行为时,“piquant”更多用于形容一种活泼、有趣或略带刺激性的性格特征,而非特指调皮行为。

调皮 英语

调皮的英文是naughty,naughty同样也是顽皮的英文。

调皮英语造句

1、Thenaughtyboy has been onto me to buy him a toy truck

那顽皮的孩子一直缠着我,让我给他买玩具卡车。

2、The teacher was too tolerant of thesenaughtyboys.

这个老师对那些顽皮的学生过于纵容.

3、Thenaughtyboy tore down a notice from a notice board.

那个顽皮的男孩撕下布告栏中的一张布告。

4、He is such anaughtyboy that he becomes unwelcome in his neighborhood

他是那么个调皮的孩子,以至在邻里中不受欢迎。

5、NAUGHTYand tiresome children like insults as well as implausible and elaborate excuses.

淘气烦人的小孩喜欢骂人(公然并且毫不留情)和精心编造看似合理的借口。

小调皮的英文

nauthty翻译淘气的。

nauthty顽皮的;淘气的;不听话的;稍显粗野的;诲淫的;淫猥的;邪恶的;比较级:naughtier;最高级:naughtiest;NaughtyTortoise淘气的乌龟。

短语搭配:

naughty bits生殖器;naughty nineties淘气的90年代;naughty boy淘气男孩;naughty child顽童;调皮鬼;捣蛋鬼;淘气的孩子。

近义词:misbehaved.

反义词:obedient.

同根词:

词根:naughty。

1、naughtily adv.顽皮地;无礼地。

2、naughtiness n.顽皮;淘气;无礼。

nauthty双语例句:

1、Thisnaughtykid is completely uninterested in his schoolwork.

这个调皮的孩子根本无心做作业。

2、Her son held/had the reputation of being anaughtyboy.

她的儿子是个有名的捣蛋鬼。

3、I can put thenaughtyboys in their place with just a glance.

我只要看一眼,那些调皮的男孩子就会规规矩矩的。

调皮用英语怎么写

“熊孩子”常见的英文翻译有naughty child,此外还有以下多种地道表达:

spoiled brat

含义:指被过度溺爱、娇惯而变得任性、调皮捣蛋的孩子。“spoiled”有“被宠坏的”意思,“brat”本身就有“顽童、小鬼”的含义,组合起来形象地描绘出那种因过度宠爱而行为不端的熊孩子形象。

例句:Overindulgence and pampering breeds spoiled brats.(过度纵容和溺爱会惯出熊孩子。)

hell on wheels

含义:这个短语原本形容人非常精力充沛、充满活力且行事果断,有时带点难以控制的意思。用来形容熊孩子时,强调孩子活泼好动到让人难以应付、像个小麻烦精的状态。

例句:His kid is hell - on - wheel with nothing to show for after two years in kindergarten.(他家的熊孩子在幼儿园待了两年,也没看出有什么长进,还特别难搞。

他很调皮英语

"naughty" 是一个形容词,主要意思是“顽皮的;淘气的,不听话的”,用于形容儿童时表示调皮行为;用于形容成年人时则可能带有“放肆的”含义。

基础含义:顽皮、淘气在描述儿童行为时,"naughty" 最常指代故意违反规则或表现调皮的举动。例如:The naughty boy drew on the wall with crayons.(那个淘气的男孩用蜡笔在墙上画画。)这种用法通常不包含严重负面评价,更多是描述活泼好动的性格。

成人语境:放肆、不恰当当用于成年人时,"naughty" 可能暗示行为超出常规或略带挑逗性。例如:She gave him a naughty wink.(她对他调皮地眨了眨眼。)此时需结合语境判断具体含义,可能涉及幽默或轻微越界的行为。

特殊用法:自我调侃的放肆在口语中,成年人可能用 "naughty" 自嘲做了平时不会做的事。例如:I'm being very naughty—I've ordered champagne!(我今天放肆一回,点了香槟!)这种用法通常带有轻松幽默的语气,而非真正指责。

以上就是调皮的男孩英文的全部内容,词义:在英语中,“naughty”是一个常用的形容词,主要用于形容孩子或年轻人的调皮、淘气行为,有时也带有轻微的责备或宠爱的语气。发音:英 [ˈnɔːti];美 [ˈnɔːti]。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢