飞机晚点英文怎么说？句式“plane being delayed”存在两种理解。理解错误的一方认为“being delayed”作为非谓语动词修饰“the plane”，意为“正在被耽误的飞机”。此理解不准确，正确理解应为“the plane is delayed”，意为“飞机晚点”。针对疑问“为什么is 变成了being？”解释在于，“allow for”作为介词，那么，飞机晚点英文怎么说？一起来了解一下吧。
欢迎你加入我们问问团队 1、The flight has been delayed due to some mechanical
troubles. The engineers are making a careful examination of
the plane.
由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。
2、Owing to the air traffic control, we’ll wait until a take-off clearance is given.
由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可（才能起飞）。
3、Due to the loading of cargo/luggage, we will wait 15 minutes to take off.
由于飞机/货物还未装载完毕，我们还需等待15分钟由本站起飞。
4、We are waiting for 3 passengers to aboard. Please remain seated and we will keep you informed.
由于有三位旅客已经办理完登机手续，但仍未登机。请您在座位上稍等片刻。
1. 航空紧急代码不仅仅是7500和7700。
2. 例如，7600代表无线电失联，是国际通用的紧急代码之一。
3. 了解这些代码对于乘客和机组人员都至关重要，尽管我们不希望实际用到它们。
4. “The sin bin”通常指飞机将晚点，这是机组人员之间的内部用语。
5. “All call”是空乘人员用来检查放映设备设置的术语。
6. “EFC time”意味着飞机即将起飞，对于焦急等待的乘客来说是个好消息。
7. “Air pocket”警告乘客飞机将遇到强气流，可能会有些颠簸。
8. “Ground stop”则意味着某个航班可能会被取消或延误。
9. 这些航空暗语虽然不为大多数乘客所知，但在航空业内部扮演着重要角色。
10. 了解这些术语有助于提高飞行安全意识和应对紧急情况的能力。
在回答提问前，首先澄清，本文内容为解析英文句式，而非提问。针对句式解析，以下是详细分析：
句式“allow for”为介词短语，其后不可跟句子，仅能接名词、名词性从句或动名词。
句式“plane being delayed”存在两种理解。理解错误的一方认为“being delayed”作为非谓语动词修饰“the plane”，意为“正在被耽误的飞机”。此理解不准确，正确理解应为“the plane is delayed”，意为“飞机晚点”。
针对疑问“为什么is 变成了being？”解释在于，“allow for”作为介词，要求“the plane is delayed”结构进行调整，将谓语动词is变更为非谓语动词being，形成类似独立主格结构，以满足语法需求。
整句“你应该考虑到飞机晚点”的意思是强调应预见到或准备应对飞机晚点的情况。
拓展训练例句进一步说明句式的灵活应用：
A. “We should allow for the dog suddenly intruding into the room.” 意为“我们应该考虑到狗突然闯进房间的情况”。此例展示了“allow for”与“dog”、“suddenly”和“intruding”等词的合理搭配。
Malaysia Airlines proclaimed that the plane of MH370 was behind schedule.马航宣布MH370航班晚点。
behind schedule（车船飞机等）晚点，误点
i cannot find you in the airport because of the 20 min late for the plane.
以上就是飞机晚点英文怎么说的全部内容，晚点的英文：behind schedule; late 参考例句：When it's foggy, the trains are late as often as not.雾大时，火车往往晚点。I'll allow you to stay up late for this once.这回我就让你晚点睡吧。An overdue train晚点的火车 The plane is two hours behind schedule.这架飞机晚点两小时。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
