当前位置: 首页 > 英汉互译

各种材质的英文,材质和面料的区别

  • 英汉互译
  • 2026-09-13

各种材质的英文?常见面料均有对应标准英文名称,按面料来源和类型可分为以下常见类别及对应英文一、天然纤维面料1. 棉:Cotton2. 亚麻:Linen3. 羊毛:Wool4. 桑蚕丝:Silk5. 苎麻:Ramie6. 莱赛尔/天丝:Lyocell/Tencel二、那么,各种材质的英文?一起来了解一下吧。

材料的分类

常见面料均有对应标准英文名称,按面料来源和类型可分为以下常见类别及对应英文

一、天然纤维面料

1.棉:Cotton

2.亚麻:Linen

3.羊毛:Wool

4.桑蚕丝:Silk

5.苎麻:Ramie

6.莱赛尔/天丝:Lyocell/Tencel

二、合成纤维面料

1.聚酯纤维(涤纶):Polyester

2.聚酰胺纤维(锦纶/尼龙):Nylon/Polyamide

3.聚丙烯腈纤维(腈纶):Acrylic

4.弹性纤维(氨纶):Spandex/Elastane

5.黏胶纤维(粘纤):Rayon/Viscose

三、特色面料及功能性面料

1.牛仔布:Denim

2.灯芯绒:Corduroy

3.摇粒绒:Fleece

4.速干面料:Quick-drying Fabric

5.防水面料:Waterproof Fabric

6.网眼布:Mesh Fabric

7.华夫格面料:Waffle Fabric

8.斜纹布:Twill Fabric

材料类别怎么填写

塑料材质有以下英文表达:

1. Plastic Material

这是最为基础和常用的表述方式,用来泛指所有的塑料材质。

2. Polymer Material

聚合物材料。聚合物是塑料的主要成分,因此这种表述也很常见。

3. Synthetic Material

合成材料。塑料通常是由人工合成的高分子材料制成,这种表述体现了这一点。

4. Polyethylene

聚乙烯,一种广泛应用的塑料材质,英文直接表达其成分。

5. Polypropylene

聚丙烯,也是一种常见的塑料材质英文表达。

6. Polystyrene

聚苯乙烯,常用于制造包装材料和一次性餐具等。

7. Polyvinyl Chloride

聚氯乙烯,常用于管道、电线绝缘层及一些日常用品。

8. Acrylonitrile Butadiene Styrene

丙烯腈-丁二烯-苯乙烯,一种常用的工程塑料,具有优良的物理和化学性能。

材质和面料的区别

以下是一些有关服装面料的英文单词:

calico:白布;本布

serge:哔叽

camel hair cloth:长毛骆驼绒

plush:长毛绒

tweed:粗呢

overcoating:大衣呢

corduroy:灯芯绒

satin:缎子

flannel:法兰绒

worsted flannel:精纺法兰绒

canvas:帆布

valetin:凡立丁

tartan:格子呢

admiralty cloth:海军呢

cotton prints:花布

gabardine:华达呢

pongee:茧绸

brocade:锦缎

khaki drills:卡其布

cashmere:开司米

cotton cloth, cotton piecegoods:棉布

bleached cotton cloth:漂白棉布

georgette:乔其纱

herringbone:人字呢;海力蒙

taffeta:塔夫绸

linen, linen cloth:亚麻布

mackintosh cloth:橡胶防雨布

drills:斜纹布

linen checks:亚麻格子布

tapestry satin:织锦缎

此外,还有一些其他常见的服装面料英文单词,如:

faille, bengaline, tussore:罗缎

melton:麦尔登呢

wool serge:毛哔叽

cotton serge:棉哔叽

cotton sateen:棉缎

cotton poplin:棉府绸

cotton pongee:棉茧绸

cotton plush:棉织长毛绒

cotton gabardine:棉织华达呢

flannelette:绒布

palace:派力斯

seersucker, blisger crepe, plisse crepe:泡泡纱

cotton venetians:泰西缎

mosquito netting:蚊帐纱

grass cloth:夏布

embroidered gauze:绣花纱罗

linen canvas:亚麻帆布

iondanthren cloth:阴丹士林布

camblet:羽纱

crepe satin:绉缎

bobbin net:珠罗纱

这些单词涵盖了多种不同类型的服装面料,包括棉、麻、丝、毛以及合成纤维等多种材质。

材料与材质的区别

LINEN - 麻

RAYON - 人造丝

COTTON - 棉

ACETATE - 醋酸纤维

NYLON - 尼龙

JUTE - 黄麻

TRIACETATE - 三醋酸纤维

LEATHER - 皮革

WOOL - 羊毛

FUR - 毛皮

ACRYLIC - 丙烯酸纤维

ANGORA - 安哥拉羊毛

METALLIC - 金属纤维

BEAD - 珠子

POLYESTER - 聚酯纤维

ELASTOMERIC - 弹性纤维

PVC - 聚氯乙烯(合成皮)

LANXWOOL - 小羊毛

RUBBER - 橡胶

CLCFIBER - 聚酯纤维

SILK - 丝

POLYAMIDE - 聚酰胺(尼龙)

LAMBSKIN - 小羊皮

LYCRA - 莱卡(弹性丝)

SPANDEX - 斯潘德克斯(伸缩纤维)

LINEN - 麻

POLYETHYLENE - 聚乙烯

MOHAIR - 莫哈里(马毛)

MICHAILA - 可能指的是具有弹性的纱线

PE - 聚乙烯纤维

VISCOSERAYON - 粘纤(柔细人造丝)

POLYAMIDE - 聚酰胺纤维

LYCRA - 莱卡

材质单是什么

以下是一些常用纺织外贸面料的英文名称:

基础面料:

里料:Lining

面料:Fabric

平纹:Taffeta

斜纹:Twill

缎面:Satin / Charmeuse

绡:Lustrine

提花:Jacquard

烂花:Burnt-Out

春亚纺:Pongee(Polyester Pongee为涤纶春亚纺)

格子:Check

条子:Stripe

双层:Double-Layer

双色:Two-Tone

特殊面料:

花瑶:Faille

高士宝:Koshibo

雪纺:Chiffon

乔其:Georgette

塔丝隆:Taslon(Nylon Taslon为尼龙塔丝隆)

弹力布:Spandex/Elastic/Strec/Lycra

牛仔布:Jeanet

牛津布:Oxford

帆布:Cambric

涤棉:P/C(Polyester/Cotton)

涤捻:T/R(Polyester/Rayon)

水洗绒/桃皮绒:Peach Skin(Polyester Peach Skin为涤纶桃皮绒)

卡丹绒:Peach Twill

绉绒:Peach Moss

玻璃纱:Organdy

纤维材质:

涤纶:Ployester

锦纶:Nylon/Polyamide

醋酸:Acetate

棉:Cotton

人棉:Rayon

人丝:Viscose

仿真丝:Imitated Silk Fabric

真丝:Silk

氨纶:Spandex/Elastic/Strec/Lycra

长丝:Filament

短纤:Spun

黑丝:Black Yarn

阳离子:Cation

三角异形丝:Triangle Profile

空气变形丝:Air-Jet Texturing Yarn

超细纤维:Micro-Fibric

全拉伸丝:Fdy(Full Drawn Yarn)

预取向丝:Poy(Preoriented Yarn)

拉伸变形丝:Dty(Draw Textured Yarn)

牵伸加捻丝:Dt(Draw Twist)

特殊工艺面料:

靛蓝青年布:Indigo Chambray

人棉布植绒:Rayon Cloth Flocking

PVC植绒:Pvc Flocking

针织布植绒:Knitting Cloth Flocking

珠粒绒:Claimond Veins

倒毛:Down Pile Making

平绒:Velveteen (Velvet-Plain)

仿麂皮:Micro Suede

牛仔皮植绒:Jeans Flocking

尼丝纺:Nylon Taffeta (Nylon Shioze)

素面植绒:Plain Flocking

印花植绒:Flocking(Flower)

雕印植绒:Embossing Flocking

皮革沟底植绒:Leather Imitation Flocking

兔羊绒大衣呢:Angora Cachmere Overcoating

双面呢:Double-Faced Woolen Goods

立绒呢:Cut Velvet

顺毛呢:Over Coating

粗花呢:Costume Tweed

弹力呢:Lycra Woolen Goods

桃皮绒格子:Polyester Peach Skin Rip-Stop

麻棉混纺布:Linen/Cotton Blended Fabric

麻棉交织布:Linen/Cotton Mixed Fabric

其他常见面料:

素色天鹅绒:Solid Velvet

抽条磨毛天鹅绒:Rib Fleece Velvet

雪花天鹅绒:Melange Velvet

轧花天鹅绒:Ginning Velvet

粒粒绒布:Pellet Fleece Velvet

素色毛巾布:Solid Terry

蚂蚁布:Fleece In One Side

素色卫衣布:Solid Fleece

鱼网布:Fleece

彩条汗布:Color-Stripes Single Jersey

T/R弹力布:T/R Bengaline

弹力仿麂皮:Micro Suede With Spandex

T/R仿麂皮:T/R Micro Suede

织物分类:

棉织物:Cotton Fabric

平纹织物:Plain Cloth

斜纹织物:Twill Cloth

缎纹织物:Satin And Sateen Cloth

纯纺织物:Pure Yarn Fabric

混纺织物:Blended Fabric

混并织物:Mixture

交织织物:Mixed Fabric

服装用织物:Dress Fabric

装饰用织物:Furnishing Fabric

产业用织物:Technical Fabric

具体织物品种:

平布:Plain Cloth

粗平布:Coarse Sheeting

中平布:Plain Cloth

细平布:Fine Plain

粘纤平布:Viscose Plain Cloth

富纤平布:Polynosic Plain Cloth

府绸:Poplin

纱府绸:Poplinette

线府绸:Thready Poplin

罗布:Leno-Like Cloth

罗缎:Bengaline.Tussores

巴厘纱:Voile

麦尔纱:Mull

防绒布:Down-Proof Fabric

这些面料在英语中都有对应的专有名词,了解并掌握这些名词对于从事纺织外贸行业的人员来说至关重要。

以上就是各种材质的英文的全部内容,八、材料字样 中文:真皮 英文:Genuine leather 中文:人造革 英文:Synthetic leather 中文:网布 英文:Mesh fabric 九、流程名称 中文:设计 英文:Design 中文:打样 英文:Sample making 中文:质检 英文:Quality inspection 十、机器,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢