张国荣英文名字怎么读？张国荣的英文名是Leslie Cheung，Leslie 音标为[['lesli:; 'lez]]，Cheung为张的（香港拼音）。Cheung的发音介于“张”和“静”之间，与炯比较接近。那么，张国荣英文名字怎么读？一起来了解一下吧。
在香港译为CHEUNG，如张国荣，则为LESLIE CHEUNG
台湾译为CHANG，如张震岳，CHANG CSUN YUK
大陆则采用拼音的大写，即为ZHANG。
张国荣
基本翻译
Leslie Cheung
Leslie [['lesli:; 'lez]]
基本翻译
n. 莱斯利（男子名）
Cheung
基本翻译
n. 张（香港拼音）
其发音介于“张”和“静”之间，与炯比较接近
Leslie起源於蘇格兰盖尔语，意为[Garden of Hollies]，中文意思是“冬青树之园”。是张国荣的英文名。
张国荣（1956年9月12日-2003年4月1日），生于香港，中国香港男歌手、演员、音乐人；影视歌多栖发展的代表之一。
1977年正式出道。1983年以《风继续吹》成名。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲。
1986年、1987年获劲歌金曲金奖；之后凭借专辑《爱慕》、《The Greatest Hits of Leslie Cheung》成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手，并打破华语唱片在韩国的销量纪录 。
1988年、1989年获十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖。1999年获香港乐坛最高荣誉金针奖。2000年获CCTV-MTV音乐盛典亚洲最杰出艺人奖。2010年入选美国CNN评出的“过去50年里全球最知名的20位歌手/乐团”。他擅长词曲创作，担任过MV导演、唱片监制、演唱会艺术总监等。
Leslie[ˈlezli, ˈlisli]
leslie是哥哥的英文名字，同时也是哥哥在1984年发行的同名专辑名字。
cheung[tſ∧η]张（香港拼音）
张国荣的英文名是Leslie Cheung，Leslie 音标为[['lesli:; 'lez]]，Cheung为张的（香港拼音）。
Cheung的发音介于“张”和“静”之间，与炯比较接近。
扩展资料：
哥哥张国荣的英文名，直译为莱斯利。男性英文名，也有冬青庭院，灰色的要塞的意思。
Cheung这个结构属于香港式英文拼写，出自粤语读音，但与粤语拼音还不同。这个拼写所表现的是粤语中“Zie-ong”这个读音。普通话中是没有的。香港以“Cheung”来表述，按照英文字母的发音规则则读作“Chie-ong”目前香港的“张”“章”“蒋”等汉字名称都拼写为“Cheung”。
参考资料：张国荣 百度百科
以上就是张国荣英文名字怎么读的全部内容，张国荣的英文名是什么？ 中文名： 张国荣 外文名： Leslie Cheung（英）、レスリ`チャン（日）别名： 哥哥 国籍： 中国 民族： 汉族 （ 客家 民系）出生地： 香港 九龙 出生日期： 1956年9月12日 逝世日期： 2003年4月1日 职业： 演员 、 歌手 、。
