当前位置: 首页 > 英汉互译 > 英语口语

英文怎么写日期,英语日期的两种读法

  • 英语口语
  • 2024-06-01

英文怎么写日期?一、英语日期的六种写法:1、月份加阿拉伯数字;2、月份加序数词;3、月份加序数词简写;4、月份简写加阿拉伯数字;5、月份简写加序数词;6、月份简写加序数词简写;二、英语时间的四种读法:1)可以直接按照表示时间的数字来读。2)正点后的前半小时,通常说几点“过”(past)几分。那么,英文怎么写日期?一起来了解一下吧。

国际标准年月日的正确写法

一、书写方面,先看下面的两个例子:

1、1986年10月23日→October 23(rd), 1986

2、2002年1月17日→January 17(th), 2002

从上面的例子可以看出,英语日期的表达与汉语不同。

英语表达的顺序为月、日、年,因此2004年11月8日就可写成November 8th, 2004,还可表示为November eighth, 2004。

另外,也可写成日、月、年,8th November, 2004 即the eighth of November, 2004

1、“日子”用基数词和序数词都可以接受,如:March 28th, 2009 / March 28, 2009

2、“月份”和“日子”可以换位,

英式:28 March, 2009

美式:March 28,2009

3、缩写时容易造成误解

英式:“日/月/年”;

美式:“月/日/年”

如:2009年3月1日

英式缩写:01/03/2009

美式缩写:03/01/2009

两种方法都存在,英式写法的顺序比较受欢迎,国际使用较多。

二、朗读方面

在朗读时,"月份"一般直接用英语读出;"日"则要读成 "the + 序数词";

读年份时,一般分为两个单位来读,前两个数为一个单位,后两个数为一个单位。

英语日期中的the用不用读

英文日期分英式和美式,如下:

1) 8th March,2009 或8 March,2009(英式)

2) March 8th,2009 或March 8,2009 (美式)

1982就是1982,不用翻译成英文,否则就反而是语法错误。

日期写法宜遵从下列规则:

1)年份必须完全写明,不可用"09代替2009;

2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September

(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);

3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基数词,如:1,2,3,4,...。但美式大多采用后者;

4)在年份和月日之间必须用逗号隔开;

5)日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写,否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯,上述日期为2003年7月12日,而按英国习惯则是2003年12月7日。

英语日期的几种表达方式

英语日期的读法、写法

1.年份

关于四位数年份的读法有下列几种情形:

1)一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。例如:

1865年读作eighteen sixty-five

1998年读作 nineteen ninety-eight

2)如果前两个数字为非“零”数字,后两位数分别为“零”,则先读出前两位数,然后将后面的两个“零”读为 hundred。例如:

1900年读作 nineteen hundred

1800年读作 eighteen hundred

3)第三个数字为“零”(其他数字不是“零”)的年份的读法应当将该“零”读为O[u]。例如:

1809年读作 eighteen O nine

4)关于千年的一些读法。

2000年读作 two thousand

2008年读作 two thousand and eight(或twenty O eight)

1008年读作 one thousand and eight(或ten O eight)

另外,还有一些非四位数的年份,它们有两种读法:一种是按照基数词的方法来读,另一种是一个一个数字来读。例如:

531BC读作 five three one BC(或five hundred and thirty-one BC)

2.日期

英语日期的读法、写法和汉语不同,要注意区别。

十二个月份英语

1、英式的日期:日/月/年;Day/Month/Year,示例如下:2002年1月17日。

写:17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002。

读:the seventeenth of January, two thousand and two。

美式的日期:月/日/年;Month/Day/Year,示例如下:2002年1月17日。

写:January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002。

读:January the seventeenth, two thousand and two。

2、时间点的表达

所有的时间都可以用【小时 + 分钟】直接读:

6:10 six ten

8:30 eight thirty

2:40 two forty

如果所表述的时间在半小时之内,可以用【分钟 + past + 小时】:

6:10 ten past six

4:20 twenty past four

10:25 twenty-five past ten

扩展资料:

关于四位数年份的读法有下列几种情形:

1、一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。

英文年月日的正确顺序

日期的书写分为英式与美式两种:

1)英式的日期:日/月/年;Day/Month/Year

2)美式的日期:月/日/年;Month/Day/Year

拓展资料:

①英式日期读写方式:

eg. 2018年5月13日

1) 书写:

英式日期先写日期,后写月份。日期可以用基数词也可以用序数词,年份和月份中间用逗号隔开。以下几种方式都对:

· 13th of May, 2018

· 13th May, 2018

· 13 May, 2018

· 13-May-2018

· 13/05/2018

· 13.05.2018

2) 读作:

the thirteenth of May, two thousand eighteen

the thirteenth of May, twenty eighteen

the thirteenth day of May,two thousand eighteen

②美式日期读写方式:

eg. 2018年5月13日

1) 书写:

美式日期先写月份,后写日期。日期可以用基数词也可以用序数词,年份和日期中间用逗号隔开。以下几种方式都对:

· May 13th, 2018

· May the 13th, 2018

· May 13, 2018

· 05-13-2018

· 05/13/2018

· 05.13.2018

2) 读作:

May the thirteenth, two thousand eighteen

May thirteenth, twenty eighteen/two thousand eighteen

May Thirteen,two thousand eighteen (非正式口语)

以上就是英文怎么写日期的全部内容,英语的日期格式:拿今天的日期来做例子2020年10月17日数字格式:17/10/2013文字格式:October 17, 2020 或 October 17, 2020简短格式:17 Oct 2020免费试听课领取:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课!大家一定要试听一下,了解清楚。

猜你喜欢