葫芦丝用英语怎么说?同样,葫芦丝是流行在傣、彝、阿昌等民族中间的乐器,又称葫芦萧,译法有:cucurbit flute,Hulusi等,本人还是认为用后者好,如奥运吉祥物就叫“Fuwa”。而蓝色多瑙河和命运交响曲都是国外的东西,当然本来就有其称呼的,那么,葫芦丝用英语怎么说?一起来了解一下吧。
吹葫芦丝英语怎么写怎么读
play the gourd pipe
gourd: 葫芦
pipe:吹奏管乐器,管一般是平行排列的,如排箫。
乐器前要加定冠词the.
凡是乐器,包括吹、拉、弹等演奏方法,英语一律用 play 表示,所以 “吹葫芦丝” 应该说 play hulusi, a traditional Chinese instrument。
葫芦丝是种乐器。cucurbit flute,Hulusi flute
都有道理。Bottle gourd silk 也太荒诞了。
The Eight Sounds (八音) 八音----- 丝,竹,木,石,金,土,匏和革。
The eight categories are: silk, bamboo, wood, stone, metal, clay, gourd and hide. There are other instruments which may not fit these classifications.
1 乐器种类Instrument Type
1.1 吹奏类Blow outs class
1.2 弹奏类Bomb Play class
1.3 拉奏类Bowed class
1.4 打击类Strike and knock
葫芦丝cucurbit flute
马头琴horsehead zither
《蓝色多瑙河》The Blue Danube
命运交响曲》the fate symphony
以上就是葫芦丝用英语怎么说的全部内容,葫芦丝:cucurbit flute 单簧管clarinet,双簧管oboe,长笛flute,短笛piccolo,小号trumpet,手鼓tom-tom,小军鼓snare drum,定音鼓timpani,萨克斯saxophone 大提琴cello 吉他guitar。