素养英文翻译？纳~那么，素养英文翻译？一起来了解一下吧。
科学素养
英语翻译如下：
scientific literacy
[例句]
The scientific literacy is necessary for a modern good quality clinicians.
而科研素养是一个现代临床医生必备的优秀素质。
音乐素养 quality in music
文学素养 quality in literature
他文学素养很好。 He is of good quality in music.
专业素养 Professional accomplishment (attainment)
职业素养 Occupational accomplishment (attainment)
“信息素养”是从英文Information Literacy翻译而来，也有人把它翻译为“信息素质”。“Literacy”的英文本义为“识字”、“有文化”、“阅读和写作的能力”。国内倾向于把Iiteracy译为“素养”，如视象素养（visual literacy）、科学素养（science literacy）、计算机素养（computer literacy）等。信息素养是一个新名词，至今在国内的一些大辞典上尚无其释义，《现代汉语辞海》（1994）、《教育大辞典》（1998）、《辞海》（1999）、《中国大百科全书》（1996）等均无”信息素养”这一词条，在《不列颠百科全书》（国际中文版，1999）上也没有该名词的释义。
信息素养，最早是由美国信息产业协会主席保罗·泽可斯基（Paul Zurkowski）于1974年在美国全国图书馆与情报科学委员会上提出来的。在国外关于其释义有许多种，被引用最多、影响最大的绝大部分来自美国。美国保罗·泽可斯基（Paul Zurkowski）提出的第一个定义认为“所有经过训练把信息资源运用于工作中的人，称为具有信息素养的人。他们已学会利用大量的信息工具及主要信息源使问题得到解答的技术和技能。”①这定义为以后的信息素养定义提供了基石；认为信息素养是一种技术、技能；把解决问题作为信息素养的关键特征。它从技术、技能范畴定义信息素养，其培养内容是学会利用大量的信息工具及主要信息源解决问题。培养目标是利用信息解决问题的技术、技能。
素质含义定义 1:《词海》对素质一词的定义为:①人的生理上的原来的特点.②事物本来的性质.③完成某种活动所必需的基本条件.在高等教育领域中,素质应是第三个定义.那就是大学生从事社会实践活动所具备的能力 定义2:所谓素质,本来含义是指有机体与生俱来的生理解剖特点,即生理学上所说的“遗传素质”,它是人的能力发展的自然前提和基础.按此,定义素质为:当你将所学的一切知识与书本忘掉之后所剩下来的那种东西,想来就不无道理 定义3:“素质”是指个人的才智、能力和内在涵养,即才干和道德力量.⑧历史学家托马斯·卡莱尔就特别强调作为英雄和伟人的素质方面.在他看来,“忠诚”和“识度”是识别英雄和伟人最为关键的标准 定义4:“素质”是指人的体质、品质和素养.素质教育是一种旨在促进人的素质发展，提高人的素质发展质量和水平的教育活动.一个有学识不具备教育能力的人可以从事别的职业，但不能从事教师职业
以上就是素养英文翻译的全部内容。
