英文不好意思？“不好意思”用英文可以使用“embarrassed”、“Sorry”、“be shy of”、“ be ill at ease”。例句：1、小吴受了表扬反倒不好意思起来了。When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise 2、我不好意思抛头露面。那么，英文不好意思？一起来了解一下吧。
不好意思
英文：excuse me
读法：英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]
例句：Excuseme,butI'llhavetogonow.
不好意思，我得走了。
词汇解析：
excuse
英 [ɪkˈskju:s] 美 [ɪkˈskjuz]
1、vt.原谅；辩解
2、n.理由；辩解；借口
词汇搭配：
1、demand an excuse 要求道歉
2、find an excuse 找到借口
3、give an excuse 道歉
4、have excuses 有借口
扩展资料
词语用法：
1、excuse的基本意思是“原谅”“宽恕”，常指原谅一个人的轻微过失或疏忽，主语通常是人。引申可表示“免除”“为…辩解”等。
2、excuse一般用作及物动词，可接名词、代词或动名词作宾语，但不接动词不定式或从句。
3、Excuse me的意思是“对不起”“请原谅〔宽恕〕”，是口语中常用的客套话，可表示对过失或失礼的歉意，也可作为请求对方允许、问事的礼貌用语，还可用以表示婉言谢绝、客气纠正等，常与连词but或情态动词will, would等连用。
4、在美式英语中，Excuse me还可表示“提请对方重复说过的话”，而英式英语中在这种场合下常用I beg your pardon?或Pardon?来表示。
解析如下：
1、不好意思用Excuse me或者pardon（pardon多译作“原谅”），也可用sorry。
2、用哪一个取决于在什么场合用了。 Excuse me通常在说或做可能令人不悦的事情之前使用；而Sorry在说或做这种事情之后使用，表示歉意。
3、Excuse me通常在要打扰别人或要打断别人谈话或要吸引别人注意时使用。
扩展资料
1、excuse me常用于事先表示歉意，引出可能使对方不高兴的话或事
（1）、表达请求原谅（过失）等：
Excuse me for being late.请原谅，我来晚了。
（2）、在想打搅他人，想说不赞成或不同意他人意见的话时，表示道歉的用语：
Excuse me, could I sit at this table?打搅一下，我可以坐在这张桌子吗？
2、pardon的用法
（1）、在没有听清对方说的话，请求重复时
I beg your pardon? (or: Pardon?)请再说一遍好吗？
（2）、在做错事时表示歉意，此种错事可能较严重，不能仅仅说一声sorry而了之
I beg your pardon; I didn't mean to take your umbrella.对不起，我不是故意拿错你的伞的
（3）、提出异议
Pardon my contradicting you.请原谅我发表与你相反的看法。
不好意思是一个汉语短语，意思是指用于程度较轻的道歉，英文你可以用Excuse me或者pardon（pardon多译作“原谅”），也可用sorry。 就看你在什么场合用了。 Excuse me通常在说或做可能令人不悦的事情之前使用；而Sorry在说或做这种事情之后使用，表示歉意。 Excuse me通常在要打扰别人或要打断别人谈话或要吸引别人注意时使用。
“不好意思”用英文可以使用“embarrassed”、“Sorry”、“be shy of”、“be ill at ease”。
例句：
1、小吴受了表扬反倒不好意思起来了。
When Xiao Wuwas praised, he wasembarrassed,much toour surprise
2、我不好意思抛头露面。
Ishould beashamedto show my face inpublic.
扩展资料：
“不好意思”英文翻译的应用：
1、感到不好意思：Be Shy ; be bashful ; Feel embarrassed.
2、实在不好意思：not really embarrassed ; It is really too embarrassed ; Really sorry.
3、真的不好意思：Really sorry ; I am sorry ; sorry ; I am sorry you laughed.
参考资料：有道词典—“不好意思”的英文翻译
Excuse me或者pardon（pardon多译作“原谅”），也可用sorry。
就看你在什么场合用了。
Excuse me通常在说或做可能令人不悦的事情之前使用；而Sorry在说或做这种事情之后使用，表示歉意。
Excuse me通常在要打扰别人或要打断别人谈话或要吸引别人注意时使用。
扩展资料：
1.跟别人在一起的时候，我觉得很别扭，不好意思。
Ifeelawkwardandshyincompany.
2.不好意思，但有些话我必须说。
Pleaseexcuseme,butthereissomethingImustsay
3.小吴受了表扬反倒不好意思起来了。
WhenXiaoWuwaspraised,hewasembarrassed,muchtooursurprise.
4..我妻因为患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
Mywifehasbecomecrippledbyarthritis.Sheisembarrassedtoaskthedoctoraboutit
5.我不好意思抛头露面。
Ishouldbeashamedtoshowmyfaceinpublic.
参考资料:百度百科–英语语法
以上就是英文不好意思的全部内容，不好意思的英文：feel embarrassed、be ill at ease、find it embarrassing (to do sth)、be ashamed to、backward、apologetically。一、feel embarrassed She feel embarrassed.她因不好意思而脸红。二、be ashamed to 1、I am ashamed to wear it.我不好意思佩带它。2、。
