泰戈尔诗英文？泰戈尔经典英文短诗篇一 When Day Is Done 当时光已逝 If the day is done ,假如时光已逝，If birds sing no more .鸟儿不再歌唱，If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了，Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，那么，泰戈尔诗英文？一起来了解一下吧。
《生如夏花》Life, thin and light-off time and time again
Frivolous tireless
oneI heard the echo, from the valleys and the heart
Open to the lonely soul of sickle harvesting
Repeat outrightly, but also repeat the well-being of
Eventually swaying in the desert oasis
I believe I am
Born as the bright summer flowers
Do not withered undefeated fiery demon rule
Heart rate and breathing to bear the load of the cumbersome
Bored
Two
I heard the music, from the moon and carcass
Auxiliary extreme aestheticism bait to capture misty
Filling the intense life, but also filling the pure
There are always memories throughout the earth
I believe I am
Died as the quiet beauty of autumn leaves
Sheng is not chaos, smoke gesture
Even wilt also retained bone proudly Qing Feng muscle
Occult
Three
I hear love, I believe in love
Love is a pool of struggling blue-green algae
As desolate micro-burst of wind
Bleeding through my veins
Years stationed in the belief
Four
I believe that all can hear
Even anticipate discrete, I met the other their own
Some can not grasp the moment
Left to the East to go West, Gu, the dead must not return to
See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the way
Frequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rain
Five
Prajna Paramita, soon as soon as
Shengruxiahua dead, as an autumn leaf
Also care about what has
飞鸟集1 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
３
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.
it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
４
是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
５
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
By The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not but using one's indifferent heart
不是 明明无法抵挡这股思念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
To dig an uncrossable river
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
For the one who loves you
掘了一条无法跨越的沟渠
(虽然不是关于花鸟的,但我个人觉得这个最好了!)
世界上最远的距离The most distant way in the world
不是生与死的距离is not the way from birth to the end.
而是我站在你面前It is when I sit near you
你不知道我爱你that you don't understand I love you.
世界上最远的距离The most distant way in the world
不是我站在你面前is not that you're not sure I love you.
你不知道我爱你It is when my love is bewildering the soul
而是爱到痴迷but I can't speak it out
却不能说我爱你
世界上最远的距离The most distant way in the world
不是我不能说我爱你is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾It is after looking into my heart
却只能深埋心底I can't change my love.
世界上最远的距离The most distant way in the world
不是我不能说我想你is not that I'm loving you.
而是彼此相爱It is in our love
却不能够在一起we are keeping between the distance.
世界上最远的距离The most distant way inthe world
不是彼此相爱is not the distance across us.
却不能够在一起It is when we're breaking through the way
而是明知道真爱无敌we deny the existance of love.
却装作毫不在意
世界上最远的距离So the most distant way in the world
不是树与树的距离is not in two distant trees.
而是同根生长的树枝It is the same rooted branches
却无法在风中相依can't enjoy the co-existance.
世界上最远的距离So the most distant way in the world
不是树枝无法相依is not in the being sepearated branches.
而是相互了望的星星It is in the blinking stars
却没有交汇的轨迹they can't burn the light.
世界上最远的距离So the most distant way in the world
不是星星之间的轨迹is not the burning stars.
而是纵然轨迹交汇It is after the light
却在转瞬间无处寻觅they can't be seen from afar.
世界上最远的距离So the most distant way in the world
不是瞬间便无处寻觅is not the light that is fading away.
而是尚未相遇It is the coincidence of us
便注定无法相聚is not supposed for the love.
世界上最远的距离So the most distant way in the world
是鱼与飞鸟的距离is the love between the fish and bird.
一个在天One is flying at the sky,
一个却深潜海底the other is looking upon into the sea.
1、God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.
2、The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
3、1912年问世的《吉檀伽利》所获得的意外成功，大大地增强了泰戈尔的自信心，激发了他的积极性。第二年,他又接连发表了两部英文散文诗集《园丁集》和《新月集》。
4、世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
5、24)使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。《飞鸟集》
6、18)花儿萎谢，但是带花的人不必永远悲伤。《飞鸟集》
7、Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
8、鸟的翅膀上系了黄金，这鸟永远不能高飞！——泰戈尔
9、让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。《生如夏花》我听见回声，来自山谷和心间
10、我们两人同住在一个村庄，这是我们的一份喜悦。
以上就是泰戈尔诗英文的全部内容，2、The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.3、1912年问世的《吉檀伽利》所获得的意外成功，大大地增强了泰戈尔的自信心，激发了他的积极性。第二年,他又接连发表了两部英文散文诗集《园丁集》和《新月集》。4、。
