我们一家英文？“we are 伐木累“是we are family。意思是：我们是一家人。伐木累（音译），亦以是为英语（family），作家庭，孩子，祖先，家庭的，家族的等解释。在浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节，队长邓超为了动员大家，说出了一句“We are 伐木累！”，那么，我们一家英文？一起来了解一下吧。
“we are 伐木累“是we are family。
意思是：我们是一家人。
伐木累（音译），亦以是为英语（family），作家庭，孩子，祖先，家庭的，家族的等解释。在浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节，队长邓超为了动员大家，说出了一句“We are 伐木累！”，并且附上一句“这是我的母语”，引的大家哄堂大笑，甚至连邓超都忘了自己的母语怎么说。
现已成为《奔跑吧》的节目口号。
在《奔跑吧兄弟》2014-11-28期[1]中，队长邓超说出了一句哄堂大笑的中英混搭的蹩脚英语“we are 伐木累”。邓超的英语就此又受到大家的吐槽，加上之前的数学，网友们调侃“邓超的的数学和英语都是体育老师教的”。
出丑1 We are 伐木累
出丑2 What are you 弄啥嘞
出丑3 学霸=xue ba
出丑4 This is 布拉克
出丑5 艾微巴蒂
都是不对的，我们是一家人的英文翻译为We areafamily。加上a，强调是真的有血缘关系的。例如：We are a big family. There are four generations under one roof.我们是一个大家庭，四世同堂。
而Wearefamily意思是我们就像一家人一样，可以形容闺蜜、死党。比如I'll always help you because we're family!有需要帮忙的，尽管开口，我们就跟家人一样。
其中family的意思是“家庭”，指“家庭全体成员”时，为集合名词，作主语时，谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式,family都应该用复数代词指代。
family有时可作“子女，孩子”解，此时不含父母，是单数名词，但可与不定冠词a或an连用。family作先行词时，其关系代词可用who,也可用which。如表示家庭成员，则一般用who；如表示家庭整体，则一般用which。
扩展资料：
family，dwelling，home，house，residence这五个词都有“家，家庭，家宅”的意思。
不能用our family如果你一群人和他们的家人的话可以用，不过要用复数形式
如果是你自己或你和你妹妹一类的家人的话要用my family
wearefamily
词汇分析：
family
英 [ˈfæməli]
美 [ˈfæməli]
n、家，家庭(包括父母子女);
adj、家庭的;一家所有的;适合全家人的
复数： families
例句：
There'sroominthereforafamilyoffive
那儿能住下五口之家。
语法：固定搭配：to have a large family子女众多；儿女成群
扩展资料：
其他翻译：We are a family
词汇分析：
a
英 [ə]
美 [ə]
art、(用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;任何一;每一
语法：a用于辅音前，an用于元音前。在FM、UN等缩略语前，用a还是an，需视首字母如何发音而定。
如F是辅音字母，但其发音以 /e/ 开头，故应说：an FM radio。U是元音字母。
例句：
Therewasaterriblesadnessinhereyes
她眼神中流露出深深的悲伤。
[电影]We Are Family
以上就是我们一家英文的全部内容，在英文中，“我们是一家人”的表达方式为“We are family”。这种表达简洁而直接，传达出亲密无间的关系。值得注意的是，英美文化中确实没有“we are one family”的说法。尽管这个短语看起来似乎很常见，但其实并没有广泛使用。这是因为英语表达习惯上更倾向于使用简洁明了的句子来表达思想。
