罗密欧与朱丽叶的英文？罗密欧与朱丽叶，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的悲剧，因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一（实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特）。但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创，那么，罗密欧与朱丽叶的英文？一起来了解一下吧。
罗密欧与朱丽叶，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的悲剧，因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一（实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特）。但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原猛衡贺创，而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragicall History of Romeus and Juliet）。
罗密欧与朱丽叶，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的悲剧，因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一（实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特）。但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创，而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragicall History of Romeus and Juliet）。
1. Romeo and Juliet is a tragic love story written by William Shakespeare, set in the city of Verona, Italy.
（《罗密欧中掘与朱丽叶》是敬培厅威廉·莎士比亚创作的一部悲剧爱情故事，背景设定在意大利维罗纳市。）
2. The story follows the forbidden love between Romeo Montague and Juliet Capulet, whose families are bitter enemies.
（故讲述了蒙太古家族的罗密欧和卡普莱特家族的朱丽叶之间的禁恋，两家族之间有着深仇大恨。）
3. Despite the obstacles, Romeo and Juliet secretly marry with the help of Friar Laurence, but their plans for a happy ending are ruined when Romeo kills Juliet's cousin in a duel and is banished from Verona.
（尽管面临重重困难，罗密欧和朱丽叶在劳伦斯修士的帮助下秘密结婚，但当罗密欧在一次决斗中杀死了朱丽叶的表兄并被流放出维罗纳时，他们的幸福结局的计划被打破了。
《罗密欧与朱丽叶》,英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet,简写为Romeo and Juliet,是英国剧作家莎士比亚著名的正剧.
但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创,而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史搭派》（The Tragical History of Romeus and Juliet）.
可见,Romeo应该是正确的写法.但网页上确实有 romio的写法,不知其出自段基何处,我觉得应该是Romeo好一点,建握枝谨议避免 romio这种写法,仅供你参考.
两个。
电影1
中文名称: 罗密欧与朱丽叶
外文名称: Romeo and Juliet
其它名称: 殉情记
内容类型
电影类型: 剧情片 故事片 爱情片 译制片
所属国别: 英国
语种: 英文
原著作蔽顷者: 莎士誉悄比亚（William Shakespeare）
出品者: Rank Film Organization [gb] Universalcine [it]
内容创建日期
摄制日期: 1954年
电影2
【原 片 名】Romeo + Juliet（Special Edition）
【中 文 名】现代罗密欧与朱丽叶
【出品公司】庆并渣福克斯（20th Century Fox）
【出品年代】1996
【MPAA级别】PG-13级
【IMDB评分】6.7/10 (18,939 votes)
【国家】美国
【类别】动作 / 剧情 / 罗曼史
【导演】巴兹·鲁霍曼 Baz Luhrmann
【主演】莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo Dicaprio
克莱尔·黛恩斯 Gaire Danes
保罗·索维诺 Paul Sorvino
John Leguizamo
Brian Dennehy
是英国的莎士比亚写的
罗密欧与朱丽叶
罗密欧与朱丽叶，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的悲剧，但罗密欧与朱丽亮樱叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创，而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragicall History of Romeus and Juliet）。
剧情
故事发生在英国维洛那城。凯普莱特和蒙太古两大家族互相知视，因为两家有着积怨很深的世仇，大有不共载天之势。在一次盛大华丽的宴会上，凯普莱特大人美丽多情的女儿朱丽叶与蒙太古大人英俊、潇洒的儿子罗密欧一见钟情，罗密欧无法抑制自己对朱丽叶的爱，向她求爱，朱丽叶幸福地拥入了他的怀抱，两个家族的深仇大限阻挡不了爱情的狂潮，花前月下，他们互诉衷肠。来自两个家庭的强烈反对，反而使爱情之火越燃越旺。他们私订终身，并在好心的神父劳伦斯的主持下举行了婚礼，朱丽叶望着身边英俊而多情的罗密欧，心中充满了对未来的憧憬。谁知，罗密欧在街上与凯普莱液键迟特的侄子提伯尔特相遇，提伯尔特故意挑衅，两人发生了格斗，罗密欧杀死了对方，被逐出维洛那城。
以上就是罗密欧与朱丽叶的英文的全部内容，罗密欧与朱丽叶，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的悲剧，但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创。
