新泽西英文？新泽西的英文：New Jersey 参考例句：A row of cliffs in northeast New Jersey along the western bank of the Hudson River.Much of the area isparkland.帕利瑟得一排悬崖，位于美国新泽西东北，沿哈得逊河西岸。那么，新泽西英文？一起来了解一下吧。
新泽西的英文：
New Jersey
参考例句：
A row of cliffs in northeast New Jersey along the western bank of the Hudson River.Much of the area isparkland.
帕利瑟得一排悬崖，位于美国新泽西东北，沿哈得逊河西岸。该地区大部是公园
In New Jersey, a huge pension liability has created a budgetary nightmare for the state.
在新泽西，一项巨大的养老金债务已成为州政府的预算噩梦。
It is as the court ruled in a recent New Jersey case.
这正如法院在最近的新泽西发生的一个案件中说的。
Bon Jovi is an American rock band from Sayreville, New Jersey.
有些东西，你再不喜欢也必须吃，就像药；有些人，你再不待见也必须讨好，就像领导；有些日子，你再不满意也必须过，就像人生。朋友，坚持就是胜利！长长的距离，长长的线，长长的时间，长长的挂念，长长的日子，长长的愿，每逢今日送身边，远方的我在愿：，不止在今天，而是天天年年无边。生活的艰辛，是给你的考验；生活的忙碌，是让你体会充实；生活的烦恼，是让你珍惜美好；生活的不顺，是让你知道周末的重要。你周末快乐逍遥！
这是翻译习惯，约定俗成的。
解放前，完全不统一，个人想怎么翻译就怎么翻译。50年代以后，港台形成他们的习惯用法，他们多是直接音译，或完全意译；大陆多为音译或前意+后音。
美洲是“新大陆”，地名多用欧洲地名，在前面加“New”。
纽约-大陆、港台 都翻译为纽约。
新泽西-大陆翻译为 新泽西；港台多翻译为 纽泽西 。
凤凰城-大陆正式出版物，如中国地图出版社的地图，翻译为 菲尼克斯，港台多翻译为 凤凰城。
你好，美国被英国最早殖民的这十三个州分别是
新罕布什尔 New Hampshire
马萨诸塞 Massachusetts
罗德岛 Rhode Island
康涅狄格 Connecticut
纽约 New York
新泽西 New Jersey
宾夕法尼亚 Pennsylvania
特拉华 Delaware
马里兰 Maryland
弗吉尼亚 Virginia
北卡罗来纳 North Carolina
南卡罗来纳 South Carolina
佐治亚 Georgia
美国----州名和缩写
缩 写 和 州 名
Abbreviation and Name 缩 写 和 州 名
Abbreviation and Name
AL Alabamas
阿拉巴马 NE Nebraska
内布拉斯加
AK Alaska
阿拉斯加 NV Nevada
内华 达
AZ Arizona
亚利桑那 NH New Hampshire
新罕布什尔
AR Arkansas
阿肯色 NJ New Jersy
新泽西
CA California
加利福尼亚 NM New Mexico
新墨西哥
CO Colorado
科罗拉多 NY New York
纽约
CT Connecticut
康涅狄格 NC North Carolina
北卡罗来纳
DE Delaware
特拉华 ND North Dakota
北达科他
DC District of Columbia
哥伦比亚特区 OH Ohio
俄亥俄
FL Florida
佛罗里达 OK Oklahoma
俄克拉何马
GA Georgia
佐治亚 OR Oregon
俄勒冈
HI Hawaii
夏威夷 PA Pennsylvania
宾夕法尼亚
ID Idaho
爱达荷 PR Puerto Rico
波多黎各
IL Illinois
伊利诺斯 RI Rhode Island
罗德艾兰
IN Indiana
印第安纳 SC South Carolina
南卡罗来纳
IA Iowa
衣阿华 SD South Dakota
南达科他
KS Kansas
堪萨斯 TN Tennessee
田纳西
KY Kentucky
肯塔基 TX Texas
得克萨斯
LA Louisiana
路易斯安那 UT Utah
尤他
ME Maine
缅因 VT Vermont
佛蒙特
MD Maryland
马里兰 VA Virginia
弗吉尼亚
MA Massachusetts
马萨诸塞 VI Virgin Islands
维尔京群岛
MI Michigan
密执安 WA Washington
华 盛顿
MN Minnesota
明尼苏达 WV West Virginia
西弗吉尼亚
MS Mississippi
密西西比 WI Wisconsin
威斯康星
MO Missouri
密苏里 WY Wyoming
怀俄明
MT Montana
蒙大拿
以上就是新泽西英文的全部内容，其实不同地区的华人也有不同译法。香港台湾地区就把新西兰译为纽西兰，新泽西译为纽泽西。这与翻译年代有关。译作“纽”的，多来自早期（中国开埠后到1949年）的约定俗成；而译作“新”的，是中国大陆解放后的翻译习惯：英语地名一般能用意译的就意译，不能意译的音译，只有亚洲邻国的地名。
