不容易英文怎么说?not easy 详细来说,”不容易”的英文表达可以直接翻译为”not easy”。这个词组简洁明了,直接表达了某件事情的困难性。如果你想要更具体地描述,也可以使用”difficult”或者”challenging”等词汇来替代”not easy”。例如,那么,不容易英文怎么说?一起来了解一下吧。
她拿到那顶帽子对她来说不容易。
英文的三种表达是:
1) It's not easy for her to get that hat.
2) It's not easy for her toattainthat hat.
3) To get that hat isnot easy for her.
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。
1.It's really not easy for her to get that hat. 这句是很不容易。
2.It's too difficult for her to get that hat. 这句是非常困难。
3.How difficult did she get that hat! 这句是祈使句,表示多么的困难。

not easy
详细来说,”不容易”的英文表达可以直接翻译为”not easy”。这个词组简洁明了,直接表达了某件事情的困难性。如果你想要更具体地描述,也可以使用”difficult”或者”challenging”等词汇来替代”not easy”。例如,”完成这个任务不容易”可以翻译为”It’s not easy to complete this task.” 或者 “Completing this task is difficult.“。在实际应用中,你可以根据语境选择合适的表达方式。
楼上翻译不对,无强调
要强调出"真"不容易
在英语中,用do实现这个功能
例如,我真的爱你,I do love you.
但是在这句中,不应该用do,否则就翻译成了it do be not easy,不符合语言习惯.
可以翻译成:That really isn't an easy thing.
看看这句:
那确实不容易。
God knows,it hasn't been easy.
事实上,我估计你这是个感叹句,所以,用How hard it is!这句比较好.
不容易,就是难,下面是不同词性的困难:
名词:
issue
difficulty
embarrassment
problem
handicap
hardness
inconvenience
knot
rub
trouble
strait
动词:
inconvenience
形容词:
difficult
hard
以上就是不容易英文怎么说的全部内容,她拿到那顶帽子对她来说不容易。英文的三种表达是:1) It's not easy for her to get that hat.2) It's not easy for her to attain that hat.3) To get that hat is not easy for her.注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。