七夕英语怎么写？七夕节用英语可以有以下多个说法：1.Magpie Festival (喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会)2.Double Seventh Day/Festival(七夕节为七月初七，那么，七夕英语怎么写？一起来了解一下吧。
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。
七夕情人节英文怎么写 七夕节用英语怎么说
七夕情人节英语是Chinese Valentine's Day或者China's Lover's day。如果想说七夕情人节快乐，翻译成英语则是HAPPY Chinese Valentine's Day！
七夕情人节简介
七夕节，又名乞巧节、七巧节，发源于中国，是华人地区以及东亚各国的传统节日，该节日来自于牛郎与织女的传说，在农历七月初七庆祝(日本在明治维新后改为阳历7月7日)。因为此日活动的主要参与者是少女，而节日活动的内容又是以乞巧为主，所以人们称这天为“乞巧节”或“少女节”、“女儿节”。2006年5月20日，七夕被中国国务院列入第一批国家非物质文化遗产名录。
节日来历：
1、七夕七夕节的来历与民间流传的牛郎与织女的故事有关，它最早的渊源可能在春秋战国时期，如《诗经·大东》：“跤彼织女，终日七襄。虽则七襄，不成服章;睨彼牵牛，不认服箱。”还有明代罗颀《物源》曰：“楚怀王初置七夕”。不过那时候的七夕，是祭祀牵牛星、织女星，并无后面的故事。
2、直到汉代，其细节才与牛郎织女的故事联系起来，并且正式成为属于妇女的节日。如东汉应劭撰的《风俗通》载：“织女七夕当渡河，使鹊为侨。
七夕节在英语中通常被翻译为 "Qixi Festival" 或 "Chinese Valentine's Day"。
七夕（Qixi）在英文中通常被翻译为 "Chinese Valentine's Day" 或 "The Night of Sevens"。
七夕节的英语表达：
1、Chinese Valentine's Day
西方情人节（Valentine's Day）为公历2月14日，故七夕节也被称为中国的“情人节”。
2、Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month
直接将节日日期译出是节日名称翻译的方法之一，七月初七是七夕节。
3、Magpie Festival
magpie有“喜鹊”的意思，传说中牛郎织女每年七月初七在鹊桥相会。
4、Qixi Festival
直接音译的处理方法也偶尔可见。
Valentine's Day
美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人节（每年2月14日）
短语：
Valentine's Day情人节 ; 圣瓦伦丁节 ; 情人节快乐 ; 恋人节
valentine＇s day情人节 ; 情人节系列 ; 张一益
The Valentine's Day情人节 ; 圣瓦伦丁节
例句：
What didyouandyourboyfrienddoforValentine'sDay?
在情人节那天，你和你的男朋友干什么了？
以上就是七夕英语怎么写的全部内容，七夕情人节英语是Chinese Valentine's Day或者China's Lover's day。如果想说七夕情人节快乐，翻译成英语则是HAPPY Chinese Valentine's Day！七夕情人节简介 七夕节，又名乞巧节、七巧节，发源于中国。
