当前位置: 首页 > 英汉互译 > 英语单词

留守儿童英文,留守儿童父母外出务工

  • 英语单词
  • 2025-04-18

留守儿童英文?总之,留守儿童的出现并不是由单个因素造成的。我们都知道儿童不应该和父母长时间分开,但是我们也要考虑其他因素。只有这样,我们才能明白我们父母做出这样选择的真正目的。 我爱我的家 根据中文意思和英文提示词语,写出意思连贯、符合逻辑的英文文段。那么,留守儿童英文?一起来了解一下吧。

爷爷奶奶带算留守儿童吗

我将要照顾留守儿童

I'm going to take care of the children left behind

我将要照顾留守儿童

I'm going to take care of the children left behind

留守儿童有多可怜

Left-behind children in China

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search

Rapid economic development throughout the world has caused a rich poor gap that has forced millions of workers to emigrate from the rural areas in the cities. This has created millions of children left behind in the rural areas under the care of relatives, mostly grandparents with little or no education, family friends, or have to take care of themselves. Often, the caretakers do not have the physical ability, financial means nor possess the knowledge needed to take care of these children. This causes these children to suffer developmental issues, have increased vulnerability to becoming a victim of human trafficking, become involved in criminal activities, or become depressed which often leads to suicide. In China alone, there are 61 million children; 40% of these children are under age 5. 70% of these left behind children in China do not get to see their parents annually. These children reside under the care of relatives, mostly grandparents with little or no education, family friends, or have to take care of themselves.

One NGO that helps Left Behind Children is Global Children's Vision.

这是维基百科上下的,应该不会错,加油~~~

国外有留守儿童这一说法吗

TopicLeft-behind Children in the Countryside在农村的留守儿童(无译文)

Every year, millions of people from rural areas pour into cities to find jobs. And thehenomenon of left-behind children is prevalent.

Left-behind children are suffering a series of problems. They are not taken good care of by their parents because of the distance. Therefore, many of them are rather weak physically and psychologically. Besides, they are easily led astray due to the absence of parental love and guidance.

In my opinion, measures should be taken to solve the problem. Firstly, both people in the cities and countryside should endeavor to offer love and concern to these children. The parents in particular should not make money at the sacrifice of ignorance of their children. Secondly, policies should be implemented so that children from countryside can also have access to educational opportunities, medical care and other services in the city. Finally, it is urgent to develop economy in the rural areas, so that people can get well-paid jobs near their homes.

新闻用语的另外一种用法:

留守儿童: Stay-at-Home children

Twelve-year-old Luo Xiaofeng refused to have dinner with his parents

on the 15th day of the first lunar month, the last day of the Chinese lunar new year. Instead, he sat on the doorstep sobbing. "They are leaving for Xiamen tomorrow, and I don't want to let them go," he cried.It was the first Spring Festival in three years in which his parents had managed to come back to their Hometown in the eastern part of Ningde, Fujian Province, to spend the holiday with him.

Luo is not alone. Government statistics show that more than 20 million children in rural areas whose parents have left Home to search for work in the city.The problem has reached a national scale as more and more migrant workers from across China answer the call of employers in the country's booming cities.The splitting up of families poses a challenge to traditional household structures and approaches to child-rearing, said Xie Guangxiang, deputy secretary-general of Anhui Provincial Government.In a proposal to the ongoing ational Committee of the CPPCC, Xie urged the whole country to think seriously about the situation.Among the potential problems stay-at-Home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.

A survey of people in Jingmen, Hubei Province, showed that stay-at-Home local children suffer from poor living conditions, lagging educational attainment, insecurity and difficultly in communication.The survey, conducted by the All-China Women's Federation (ACWF) in May last year, involved 181 children, 95 boys and 86 girls. The results were published last week on the federation's website.Some 87.9 percent of the children surveyed said they were willing to stay with their parents. About 90 percent said they felt insecure when they were left

alone.

The five most pressing concerns for such children are tutoring, psychological help, security, financial support and communications. To deal with the issue, a dozen government-related bodies, including the Office of the Rural Workers United Conference under the State Council and ACWF, set up a working panel in October last year. The panel is to cooperate with other government bodies, including the Education, Public Security and finance ministries, to gradually put in place laws and regulations to safeguard the rights of stay-at-Home children.

译文(China Daily)

正月15那天,12岁的罗晓峰不愿意和父母一起吃饭。

农村留守儿童英语

在日复一日的学习、工作或生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?下面是我整理的英语话题作文5篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

英语话题作文 篇1

Career or Family: which is more important? 事业或家庭:哪个更重要?

When asked about their opinion of career and family, people always respond differently. Some people deem it more important to pursue their career, while there are always other people who argue that family should be the number one in one’s life.

It goes without any question that career plays a key role in our life. In the very first place, career can give us an aim to live on. Without career, much of our living time will be certainly wasted. What’s more, career can provide us with a means to live on. Most of the people earn their income From a job. On the other hand, family is also an indispensable part of life, as many people will admit. Family is always regarded as a place Where we can escape From troubles in life. In addition, we can obtain a sense of belonging to From family. Without it, anyone will feel lonely and desperate.

In my opinion, career and family are not in opposition to each other. Rather, they can enhance each other so that one’s life can become better and better. Therefore, it’s not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.

当被问及他们对事业和家庭的看法,人们总是反应不同。

stay-at-home children

周六带留守儿童游玩深圳欢乐谷

Saturday take the children to play in Shenzhen Happy Valley

周六带留守儿童游玩深圳欢乐谷

Saturday take the children to play in Shenzhen Happy Valley

以上就是留守儿童英文的全部内容,音标:[dɪl'ra:bə] ,中文释义:迪丽热巴,维吾尔族语意思是:心爱的美人。迪丽热巴出生于新疆乌鲁木齐市,自小学习舞蹈。受新疆歌舞团独唱演员父亲的影响,迪丽热巴从小就对各种艺术类的东西感兴趣,并主动要求学习钢琴、舞蹈、小提琴、吉他等。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢