二次元用英语怎么说？ACG是日本动画（Anime）、漫画（Comics）与游戏（Games）的英文首字母缩略词，通常不翻译成中文，但在需要时可能会被译为“动漫游戏”、“二次元”或“动漫游”等。这一词汇起源于华人地区的次文化，最初特指来自日本的动漫及电子游戏作品，涵盖了传统日式电子角色扮演游戏以及美少女游戏。那么，二次元用英语怎么说？一起来了解一下吧。
“三次元”的英语是“3D”，“二次元”的日语是“にじげん”。原神的外文名取作“Genshin”，主要是因为它巧妙地运用了日语汉字发音。
三次元与二次元的定义：
三次元：在英文中，我们通常用“3D”来表示三次元，即现实世界的三维空间。
二次元：在日语中，“二次元”被写作“にじげん”，它原本指的是二维空间，但在现代语境下，特别是与动漫、游戏等相关的领域中，它更多地被用来指代一个虚拟的、通常是由二维图像构成的世界。
原神外文名的由来：
Genshin的含义：“Genshin”这个名字巧妙地运用了日语汉字的发音。它并没有直接对应的英文或中文含义，但可以被看作是日语中某些汉字词汇的发音转写。这种命名方式既展示了游戏开发者对东亚文化的独特理解和融合，也反映了其对海外市场的策略考量。
文化融合的体现：“Genshin”这个名字的选用，体现了米哈游等游戏公司在全球化背景下，对多元文化融合的积极探索和实践。通过将日语汉字发音融入游戏名称中，它们不仅向海外市场传递了东亚文化的魅力，也促进了不同文化之间的交流和理解。
ACG是日本动画（Anime）、漫画（Comics）与游戏（Games）的英文首字母缩略词，通常不翻译成中文，但在需要时可能会被译为“动漫游戏”、“二次元”或“动漫游”等。这一词汇起源于华人地区的次文化，最初特指来自日本的动漫及电子游戏作品，涵盖了传统日式电子角色扮演游戏以及美少女游戏。
随着“二次元”这一词汇的扩展性，ACG这些词汇所代表的内容逐渐超越了仅仅指代日本产品。ACG现在可以涵盖各种形式的二次元文化，包括但不限于动画、漫画、游戏、小说、手办等。
1995年，台湾的动漫爱好者AIplus在国立中山大学山抹微云BBS站开设新版面时，首次使用了“ACG_Review板”作为版面名称，以此代指动画、漫画、游戏，这是“ACG”一词首次出现。此后，在傻呼噜同盟的推广下，三个字母的顺序逐渐固定下来，并逐渐流传至中国大陆、香港等华人社会。
随着轻小说改编的动画、漫画、游戏越来越多，又衍生出“ACGN”这一新词汇，其中的字母N代表小说。尽管日本不使用源自英文的ACG这个词，较常使用的类似概念为MAG（日语：マグ），即日本漫画（Manga）、日本动画（Anime）和游戏（Games）的缩写。
在日本的爱好者间，常用“二次元”来代指一系列的动漫文化，包括轻小说、手办等。
ACG即Animation（动画）、Comics（漫画）与Games（游戏）的首字母缩写，这个词并非英语单词，且在中国台湾被首次使用，流行于华语文化圈。ACG文化源于日本，但在日本并未使用此词，且在英语文化圈中也并不普及。1995年，台湾动漫爱好者AIplus在国立中山大学BBS站开设新版面，命名为“ACG_Review板”，标志着“ACG”一词的诞生。此词由傻呼噜同盟推广，字母顺序逐渐固定，流传至中国大陆、香港等地。
如今，轻小说改编的动画、漫画、游戏越来越多，衍生出“ACGN”，包括小说。ACG所涵盖的内容也包括轻小说，但绝大多数场合仍使用ACG。近年来，ACGN的使用人群逐渐增多。ACG作为一个非常笼统的概括，涵盖了动画、漫画、游戏三种文艺形式，自诞生起从未有过作品产区或风格限定。
ACG与二次元的区别在于，ACG是动画、漫画与游戏的首字母缩写，词的创作在日本，但在台湾被首次使用。二次元是一个ACGN亚文化圈专用语，指代虚拟世界，即由二维图像构成的通过动画、漫画、游戏等作品创造的虚拟空间。二次元词的创作在日本，最初指代的是早期的动画、漫画，但现在已泛指动画、漫画、游戏、小说、虚拟偶像等。
1. ACG是指代日本动画、漫画和游戏的英文缩写，通常不翻译成中文，但有时会根据需要译为“动漫游戏”、“二次元”或“动漫游”等。
2. 该词汇起源于华人地区的次文化，主要指日本的动漫和电子游戏作品。随着“二次元”概念的扩展，ACG所包含的内容已经不再局限于日本产品。
3. 1995年，台湾动漫爱好者AIplus在国立中山大学山抹微云BBS站开设新版面时，首次使用了“ACG_Review板”作为版面名称。这一词汇随后在傻呼噜同盟的推广下，逐渐在华人社会中流传开来。
4. 在轻小说改编的动画、漫画、游戏越来越多之际，又衍生出了“ACGN”这一新词汇，其中的字母N代表小说。
5. 在日本，虽然不常用ACG这个词，但会用MAG（日语：マグ）一词来代指日本漫画、日本动画和游戏。
6. 日本的爱好者常用“二次元”来代指一系列的动漫文化，包括轻小说、手办等。而“御宅文化”（オタク文化）一词则泛指相关领域的次文化。
7. 在英语社会里，一般还会使用“animation”和“comics”一词来指代动画和漫画，但不包括游戏。
近日，浪姐4开播，日本代表小美（美依礼芽）用中日版《极乐净土》唤醒了中年阿宅们的二次元之魂。他们自发投票，将小美送上超5000万票，成为断层第一，票数超过其他所有姐姐的总和。粉丝高呼“给内娱亿点来自二次元的震撼！”那么，“二次元”的英语怎么说呢？
①ACGN
ACGN文化是由日本流行起来的兴趣领域组合，包括动画、漫画、游戏和小说。这个术语用来描述与这些兴趣领域相关的爱好、创作和消费文化。
②otaku/ indoorsman/ indoorswoman 御宅，宅男（女）
御宅的英语对应indoorsman，也可以用otaku，源于日语“御宅”。御宅族是指那些因沉浸于自己的兴趣爱好，尤其是动画、漫画，而很少离开住所的人群。
③cosplay 角色扮演
Cosplay是通过扮演角色来模仿并展示动画、漫画、电影、游戏或其他虚构作品中的角色的行为。这个词源自日语中的「コスプレ」，是「角色扮演」的缩写。Cosplay者通常会通过精心制作服装、化妆和道具来还原所选择的角色的外观和特征。
以上就是二次元用英语怎么说的全部内容，“二次元”在英语中通常被翻译为”TwoDimension”，但更具体地，它常用来指代日本动画、漫画等相关的文化现象，此时“anime”是一个更为常用的对应词汇。TwoDimension：这是“二次元”字面上的直译，强调了其二维平面的特性，但在实际交流中较少单独使用这一翻译来指代整个文化现象。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
