刘亦菲说英文？其实不仅是刘亦菲，随着与国外影视剧合作的日益频繁以及演出内容的需要，明星越来越多在屏幕上说英语，他们除了频繁参演好莱坞大片用英语飙戏外，也会在国产影片中找机会秀口语。李冰冰出演过全英文对白的《生化危机5》《变形金刚4》《功夫之王》等影片，流利的外语表达，让她名声大噪，那么，刘亦菲说英文？一起来了解一下吧。
刘亦菲配音也是原声配音，就是本人后来对着英文台词配的
所有主要演员都是用英语念对白，成龙（鲁彦\老霍）、李连杰（默僧\孙悟空）、李冰冰（白发魔女）、刘亦菲（金燕子\在美华人女孩）、邹兆龙（玉疆战神）五人都是用英语念对白，其余的次要演员，从口型来看，有的说英语（如玉帝），有的（如群众演员）说汉语后配英语配音。这是美国版。
在国内，所有人的英语对白都被配成了汉语，演员口型是英语，说的却是汉语，颇为有趣。而主角美国男孩杰森则被定性为一个喜欢中国功夫并且一直要学的美国男孩，与唐人街的当铺老板老霍是好朋友，学过汉语。这也就解释了问什么杰森穿越“无门之门”（时空隧道）到了古代中国后可以与中国人自由交谈了。
好玩吧？
最近，来自我女神刘亦菲的一段英文诗歌片段朗读又刷爆料微博圈，温润如玉的神仙姐姐又回来了！
3分多钟的视频中，刘亦菲在一段浪漫的钢琴伴奏下开始朗读：Thoughts、emotions,sense perceptions（思想、情感、感知）……
有网友不禁幻想：如果当初的英语老师是刘亦菲，还愁什么四六级？哈哈哈，你也不想一想，如果当初的音乐老师是刘亦菲的话，你确定上课还能专心听讲？
其实不仅是刘亦菲，随着与国外影视剧合作的日益频繁以及演出内容的需要，明星越来越多在屏幕上说英语，他们除了频繁参演好莱坞大片用英语飙戏外，也会在国产影片中找机会秀口语。
李冰冰出演过全英文对白的《生化危机5》《变形金刚4》《功夫之王》等影片，流利的外语表达，让她名声大噪，伴随着她的英文水平越来越高，她甚至还在联合国气候峰会上用全英文演讲。
章子怡也接拍了英语台词的《艺伎回忆录》等电影，近年来英语水平进步明显，公开场合为《一代宗师》做海外宣传时，她还能在采访时机灵地把“love at first sight（一见钟情）”开玩笑说成“love at first fight（一打钟情）”，让外国记者点赞。
在国产电影中，英语台词也越来越多。
首先刘亦菲的面孔是典型的亚洲人的面孔，定妆后与花木兰之间的相似度超高，这个角色在适合她不过了。其次迪士尼选角要求说要求会英语而且还得是华裔，而从小在美国长大的刘亦菲那英语更是不用说了。还有就是花木兰一角本身就是一名替父从军的女子，所以需要演员有武术基础，这样子选下来就只有刘亦菲与章子怡两个人了，然而根据推测，花木兰在替父从军时大约十五岁的年纪，这样一来，章子怡只能错过了，因为她已为人母。
虽说刘亦菲实际年龄有三十二岁，但依旧被称之为“天仙姐姐”，由此可见她对于自己的保养方面还是很注重的。曾经因为敷面膜而把微博霸屏，在赶飞机的时候，虽然只有三个小时的睡眠时间，但面膜依旧不忘敷。而且她也在采访时曾说过，虽然平常的拍摄条件很艰苦，但日常的护肤也是丝毫不会落下的。所以冻龄肌跟保养的精致与否有很大的关系的。
花木兰是迪士尼中第一位华人公主，花木兰勇敢独立坚强的女性形象，相较于其他因为地位自然而成的公主，这样的公主形象更加地深入人心，这样的一名“战士”成为了无数女孩心目中的英雄，由此我们可以看出迪士尼关于公主方面的价值观在慢慢地变化着。
首先刘亦菲有着标准的东方面孔，其次刘亦菲能够说一口非常流利的英语，最重要的是刘亦菲有非常优秀的武术功底，对于马术和剑术都十分熟练。刘亦菲出演迪士尼真人电影《花木兰》一事经媒体大肆报道之后引起了社会广泛关注，很多人不理解，比刘亦菲优秀的演员很多，为何单单选择了她，但其实当你真正了解刘亦菲之后会发现，这个角色非她莫属。
一、刘亦菲有着标准的东方面孔。刘亦菲的容貌非常有特色，标准的鹅蛋脸，眼尾微微上扬，整体看上去非常慵懒温和，但如果认真一瞬间便能引人注目。而花木兰是我国历史上第一位女性英雄人物，多次被翻拍成动画和电视剧，拍成电影还是第一次，导演在考虑角色的时候经过多方讨论认为刘亦菲无论容貌还是气质都非常符合花木兰原型。
二、刘亦菲纯正流利的英语。花木兰整部电影都需要在国外拍摄，台词完全是纯英文版，这对演员是非常大的挑战，毕竟拍戏时不光要将台词说的准确清晰，还要能够深刻理解台词背后的寓意，但这对从小在国外长大的刘亦菲毫无压力，她十岁的时候便定居美国，可以说英语是她的第二语言，所以这方面也为她加分很多。
三、刘亦菲优秀的武术功底。刘亦菲虽然外表是柔弱的女孩子，但实际内心非常强大，她在读书期间便练习马术，工作之后空余时间又学习了剑术和拳击，所以电视上很多武打动作，刘亦菲都可以做的非常漂亮。
刘亦菲会说韩语。
根据公开资料，刘亦菲的母语是中文，并且她曾到国外生活，英语就跟母语一样6。此外，刘亦菲还学过一些韩语。
因此，刘亦菲会说韩语。至于韩国人会说中文，则视个人情况而定。
以上就是刘亦菲说英文的全部内容，一、刘亦菲刘亦菲在自己十岁时候，就跟随母亲到美国读书；在美国英语环境的影响下，使得她能够说一口流利的美式英语。也正是这份英语水平，让她在拍摄《功夫之王》的剧组中，还有一个特别的身份，那就是兼任了剧组的翻译。有这么一个美女翻译在剧组中，我想大家的心情，也一定会非常的愉快吧！内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
