英文诗朗诵三分钟？Love poems of Scorpio Heaven whispered into my ear,天堂之声传入我耳中 That one day,就在那一天 One special lady would come my way.一位特别的女人走入我的生活 And that special lady is- is You.那就是你 These days now,your embrace feels so sweet.那些甜蜜的日子啊，那么，英文诗朗诵三分钟？一起来了解一下吧。
Never give up hope
永远别放弃希望
Life doesn’t always give us the joys we want.
生活并非总是如你所愿。
We don’t always get our hopes and dreams, and we don’t always get our own way.
希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。
But don’t give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.
但别放弃希望，因为事物并非一成不变；不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。
Look for the beauty around you—in nature, in others, in yourself—and believe in the love of friends, family, and humankind.
处处留心身边的美吧---自然中的，别人中的，你自己的---请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.
奉献爱心吧，从中你会发现生活的力量，感受生活带来的幸福快乐，学会忍耐和理解。
I wandered lonely as a cloud（我像一朵孤云）
by William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
That stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed－－and gazed－－but little thought
What wealth the show to me had brought:
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
---------------------
我像一朵孤云
梁实秋译
在群山万壑之上飘飞，
忽然看到一大群，
好大一堆；
在湖边，在树下荫处，
於微风中翩翩起舞。
惠特曼《大路之歌》前二节。
Song of the Open Road
BY WALT WHITMAN
1
Afoot and light-hearted I take to the open road,
Healthy, free, the world before me,
The long brown path before me leading wherever I choose.
Henceforth I ask not good-fortune, I myself am good-fortune,
Henceforth I whimper no more, postpone no more, need nothing,
Done with indoor complaints, libraries, querulous criticisms,
Strong and content I travel the open road.
The earth, that is sufficient,
I do not want the constellations any nearer,
I know they are very well where they are,
I know they suffice for those who belong to them.
(Still here I carry my old delicious burdens,
I carry them, men and women, I carry them with me wherever I go,
I swear it is impossible for me to get rid of them,
I am fill’d with them, and I will fill them in return.)
2
You road I enter upon and look around, I believe you are not all that is here,
I believe that much unseen is also here.
Here the profound lesson of reception, nor preference nor denial,
The black with his woolly head, the felon, the diseas’d, the illiterate person, are not denied;
The birth, the hasting after the physician, the beggar’s tramp, the drunkard’s stagger, the laughing party of mechanics,
The escaped youth, the rich person’s carriage, the fop, the eloping couple,
The early market-man, the hearse, the moving of furniture into the town, the return back from the town,
They pass, I also pass, any thing passes, none can be interdicted,
None but are accepted, none but shall be dear to me.
【 #英语资源#导语】英语诗歌阅读可以开发学习者语言水平,扩大学习者的词汇,培养学习者的阅读理解技能,提高学习者的文化和跨文化意识,培养学习者的逻辑思维能力等,教学的最终目的是提高学习者修养和创造力。下面是由带来的英文诗朗诵比赛稿，欢迎阅读!
【篇一】英文诗朗诵比赛稿精选
He knows He Has Wings — Victor Hugo
他自知有翅膀——维克多·雨果
What matter it though life uncertain be to all?
何必去管它，人生总是无定?
What though its goal Be never reached?
有什么关系壮志难成?
What though it fall and flee―
又何必计较你蹉跌并败奔―
Have we not each a soul?
我们岂不是各自有灵魂?
Be like the bird that on a bough too frail
要像那鸟儿在柔弱的枝梢，
To bear him gaily swings,
经不起它欢乐地跳跃;
He carols though the slender branches fail―
虽然那细枝折断了它仍歌唱―
He knows he has wings!
因为它知道自己有翅膀!
【篇二】英文诗朗诵比赛稿精选
A Man and a Woman Sit Near Each Other — Robert Bly
一男一女促膝而坐——罗伯特·勃莱
A man and a woman sit near each other, and they do not long
一男一女促膝而坐，这样的时刻
at this moment to be older, or younger, nor born
他们不会渴求更老或更加年轻，抑或
in any other nation, or time, or place.
生在另一个国度、另一个时间或地点。
玫瑰与悲伤
是否我们还能掘出这掩埋已久的珍宝，它的快乐是否值得？我们永远无法学会爱之歌，因为我们分开太久。
是否这已然消逝的激情往昔还能召回它的亡者？我们能否重新经历，那痛苦是否值得？
我记得我们常常相见，在攀著长春藤的座椅，你婉转颂唱每个美丽的字句如小鸟般圆润清丽。
而你的声音中有一种颤音，一如朱雀，并且抖动，如山鸟的喉咙发出它最后的洪亮音符；而你的眼睛，绿色和灰色，有如四月天当我弯下腰亲吻时却发亮如紫水晶。
而你的嘴，并不微笑，持续很长，很久一阵子，然后笑声才如涟漪向四处波动——在五分钟之后。
你一向畏怯骤雨，一如花朵：我记得当雨开始下起你惊跳起身并奔跑。
我记得我永远追不上你，也无人能够与你相比，因为你有美丽、闪亮、敏捷的小巧翅翼——在你的双足。
我记得你的发——我是否将它束起？因为它总是躁乱奔放，有如交缠的金色阳光，这些都是过去的事了。
我记得如此清楚那房间，那紫丁香花朵拍打在滴水的窗玻璃上在温暖的六月雨中；而你长袍的颜色犹如琥珀般金黄，两朵黄缎蝴蝶结在你的双肩翩然伫立。
你握著镶著法式蕾丝的手帕移向你的脸颊——是一小颗泪珠留下的斑痕，还是雨点？在你挥别的手上有著蓝色的血管，在你道别的声音中有著焦躁的呼喊，”你不过在浪费你的生命。
以上就是英文诗朗诵三分钟的全部内容，这是寂寞中无上的愉快；那时节我的心充满快乐，和水仙一同起舞婆娑。－－－ 似乎不够三分钟，不过这是我看过最唯美的诗了。你如果喜欢，还可以搜索华滋华斯（william wordsworth）的其它诗，他是英国田园派代表人，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
