我不知道你在说什么英语，我不知道你要表达什么的英文

我不知道你在说什么英语？I don't understand what you are saying.我不知道你在说什么。John Smith: I don't know you're talking about.约：我不知道你在说什么？I don't cotton on to what you are saying.我不明白你在说什么。那么，我不知道你在说什么英语？一起来了解一下吧。

我不懂你在说什么翻译成英文

“I did not know what you said” 可以说的通对，因为I did not know表示的是过去式，我（过去）不知道的一定是过去时态或者过去进行、完成时态，said为过去式，过去时态，say为一般现在时，所以用said是正确的！选择翻译成“I did not know what you said” 就表示“我不知道你说的什么”这个事情已经发生过了！

当然了，我不知道你在说什么?也可以翻译成“I do not know what you saying

”，一般情况下都是翻译成“I do not know what you saying

，但是“I did not know what you said” 也可以说得通！

望采纳，谢谢！

我不知道你们说什么英文

不对。后面what引导的是宾语从句，应该是陈述语气，不能加助动词do，应该是主谓结构，而且do后面也不可能是动名词doing形式，语法结构和语序都不对，所以改为，

I don't know what you are saying.

我不知道你正在说什么。

例如，I don't know where you are from.我不知道你来自哪里。

I want to know why you need so much money. 我想知道你为什么需要那么多钱。

我不知道你在干嘛英文

I don't know what you are talking about/saying

绝对正确

我不懂你在说什么用英语

我给你每个都翻译下

I didn't know what you said. 指的是过去的一个时间里,比如昨天,我不知道你 说 了 什 么.

I didn't know what you were saying. 或were talking about 指的是我昨天,不知道你当时在说些什么东西.

你本身的意思,最长用的就是 I don't know what you are talking about. 这个情景常出现在: 做什么亏心事被老婆抓着了, 然后她质问你, 你想否认就可以说这句话.

我不知道你要表达什么的英文

I don't understand what you are saying.

I don't know you're talking about.

I don't cotton on to what you are saying.

我不明白你在说什么。

以上就是我不知道你在说什么英语的全部内容，直译为：I don't know what you are saying（我不知道你现在在说什么）I don't know what you said（这是我不知道你刚才说什么）英译为：I don't know what you mean(不能是I don't know what do you mean. 因为前面有I don't know后面应该为正常语序，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。