当前位置: 首页 > 英汉互译 > 英语口语

名信片的英文,定做的英语怎么读

  • 英语口语
  • 2025-10-22

名信片的英文?明信片的英文读音:postcard—— [ˈpəʊstkɑ:d]、美 [ˈpoʊstkɑ:rd]; card——英 [kɑ:d]、美 [kɑ:rd]、postal card:英 [ˈpəʊstəl kɑ:d]、那么,名信片的英文?一起来了解一下吧。

大声地英文

工作证的英文:employee’s card; ID. Card

card 读法 英[kɑːd]美[kɑrd]

1、n. 卡片;纸牌;明信片

2、vt. 记于卡片上

短语:

1、id card身份证(等于identity card)

2、smart card智能卡

3、memory card记忆卡,存储插件

4、name card名片

5、card number卡号

例句:

She sends me a card on my birthday.

她在我生日那天送了一张贺卡。

扩展资料

card的近义词:postcard

postcard 读法 英['pəʊs(t)kɑːd]美['post'kɑrd]

n. 明信片

短语:

1、picture postcard美术明信片

2、send postcard寄明信片 ; 发送明信片

3、buy postcard买明信片

例句:

1、Still, I was not preparedforthepostcardIreceived thenextday.

尽管如此,在收到那封明信片的时候我还是吓了一跳。

2、Haveyougotthepostcard(which)Isentyou?

我寄给你的明信片收到了吗?

明信片翻译成英语

在19世纪末的中国,李圭(1842-1903年,字小池)以其深厚的文化素养和对邮政的洞察,被誉为中国将“post card”译为“明信片”的第一人。他23岁时在宁波海关任职,成为邮政改革的先驱之一。1876年,赫德委派他赴美国参加博览会,回国后,他在著作《环游地球新录》中详细描述了美国邮政,提出在中国建立邮政系统的建议,得到了李鸿章的认可。

1885年,李圭在葛显礼的指导下,将英文的《香港邮政指南》译成汉语,并创作了《译拟邮政局寄信条规》。在这本著作中,他对于明信片的定义尤为独特:“邮政局提供预先印制的厚纸片,上面附有信资图记,民众可以直接书写姓名地址,无需封套,费用更为经济。这种邮局提供的薄片,在各国邮政机构中被称为明信片。”“明信片”一词正是从他的这一阐述中首次出现。

李圭为了使高层官员更好地理解,特意制作了一枚手工“明信片”,模仿香港1880年的邮资片,他在上面添加了“大清国CHINA”和“邮政局明信片”的字样,以及中国邮政的邮资图。他的用心之举,使得“明信片”这一概念在中国邮政史上留下了深刻的印记。

虽然在1896年,费拉尔在邮政备忘录中首次使用“书信片”来描述post card,但在李圭的《条规》面世11年后,他提出将“书信片”改为“邮政明信片”。

postcard的英语

明信片【n.】postcard

短语:

postcard paper明信片纸

picture postcard 美术明信片

例句:

给我寄张明信片来。

Drop mea postcard.

你们经销明信片吗?

Do youkeep postcards?

你从学校寄来的明信片我已收到。

Igotyourpostcardfrom theschool.

定做的英语怎么读

明信片(英文:postcard)是指国家统一发行的通信卡片。不用信封,内容外露,故称明信片。

最初由外国引进,是奥地利黑曼博士于1869年提出来的。带彩绘的明信片(又称艺术明信片)是1870年德国书商斯克瓦茨创造的。是长方形硬纸卡片,归邮局统一发卖,使用方便迅速。卡片正面右方起信封作用,可按栏目逐条填写收、发信人的姓名地址。卡片左方空白处和背面相当信瓤,和写一般书信的格式一样,包括称呼、正文、结尾、署名和日期。要求语言精练,书写工整。

英文叫

明信片用英语可以说成“postcard”。此外,它还有以下几种英文表达方式,但“postcard”是最为常用和广为人知的:

correspondence card:这个词汇也可以表示明信片,但在日常使用中不如“postcard”常见。

postal card:同样可以表示明信片,尤其在强调其邮政用途时可能会用到,但普及度也不及“postcard”。

post card:这是“postcard”的一种变体,虽然意思相近,但“postcard”更为标准。

card:这个词非常宽泛,可以表示各种类型的卡片,包括明信片,但在具体指明是明信片时,通常不会只用“card”。

综上所述,在表示“明信片”时,推荐使用“postcard”

以上就是名信片的英文的全部内容,明信片【n.】postcard 短语:postcard paper 明信片纸 picture postcard 美术明信片 例句:给我寄张明信片来。Drop me a postcard.你们经销明信片吗?Do you keep postcards?你从学校寄来的明信片我已收到。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢