清明节英语介绍简短？介绍清明节英文如下：1、Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）2、那么，清明节英语介绍简短？一起来了解一下吧。
Ching Ming Festival is one of the 24 segments in Chinese calendar. It normally falls on the 4th or 5th of April because it's depended on the Cold Food Day （105 days after previous year's winter solstice）. In the old days, Ching Ming was celebrated 3 days after the Cold Food Day but Cold Food Day was shorted to one day and then abandoned. So nowadays, Ching Ming and Cold Food Day fall on the same day although no one celebrate Cold Food Day any more. Ching Ming is also known as "Remembrance of Ancestors Day" or 'Grave Sweeping Day'.On Ching Ming, the whole family will visit their ancestors or relatives' graves. I remember when I was little, we had to catch a diesel train to north New Territories to do grave sweeping. As a kid, I always find it scary when the train go through the dark tunnel of the hill. But there is no more diesel trains running in HK now. If you want to see one, you can find it in the Railway museum in Tai Po Market.We have to carry incense sticks, joss sticks and paper offerings like paper money and paper clothes and any other paper accessories, depends how serious your family is with this thing. All paper offerings will be burnt for they believe that the relatives can receive the goods and even 'money' this way. As a kid, I am always asked to carry a bunch of flower. Chrysanthemum is normally chosen so don't give Chrysanthemum to Chinese people as gift coz it's a funeral/grave sweeping use flowers, although some households may find it to display home on normal days.Food like roasted suckling pig, steamed chicken, fruit and wine are offered during the ceremony. Then we will eat it up after the worshipping.There were children in scruffy looking t-shirts offering you a red piece of paper and a stone to put on top of the grave stone. My family never explains to me what it's for but I suppose red always implies luck so maybe it helps to bring good luck to the dead person? In return, you are supposed to give a few dollars to the children to buy this red paper.There were also poor teenagers or adults carrying sickles and offer weeding services around the grave stones. As our family visits the graves twice a year （Ching Ming and Chung Yeung）, we can manage with a pair of scissors!Some superstitious people even carry willow branches with them or hang it on the front door. It's believed that willows help to get rid of evil spirits, when Ching Ming is one of the days that ghosts and spirits wander about.
Qingming Festival (清明节)：
Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese festival that usually falls on April 4th or 5th. It is a time for families to pay their respects to their ancestors by cleaning their graves, offering food and burning incense.
It is believed that the festival originated from the ancient Chinese practice of ancestor worship, which dates back to the Zhou Dynasty (1046-256 BC).
以上一英文介绍清明节的翻译是这样的：
清明节，又称为扫墓节，是中国的传统节日，通常在4月4日或4月5日举行。这是一个家庭向祖先致敬的时刻，通过清理坟墓、献上食物和焚烧香火来表达敬意。
1、英语短文：
Tomb-sweeping Day is one of the 24 seasonal festivals in China, which falls on April 4 and 6 each year. After the festival, temperatures rise and rainfall increases. Now is the time for spring ploughing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, but also a festival of remembrance. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and ethnic minorities offer sacrifices to their ancestors and sweep their tombs. Besides, they will not cook on this day and only cold food is served. The Hanshi (Cold Food) Festival usually falls on the day before Tomb Sweeping Day, festival. As our ancestors often extended the day to Tomb Sweeping Day, which was later combined together. On Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and pay their respects. The traffic got very heavy on the way to the cemetery. Todays customs have been greatly simplified. After a brief sweep of the tomb, people offer food, flowers and favorites for the dead, then burn incense and paper money and bow before the monument.
2、中文翻译：每年的4月4日和6日是清明节，是中国的24个季节性节日之一。
1.关于清明节的简介【英语】短的
Qing Ming Jie(All Souls' Day)
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明节是一个纪念祖先的节日。
用英语介绍清明如下：
1、Qingming Festival is an ancient festival of the Chinese nation. It is not only a solemn festival of sweeping tombs and offering sacrifices to ancestors, but also a happy festival for people to get close to nature, go outing and enjoy the fun of spring.
清明节是中华民族古老的节日，既是一个扫墓祭祖的肃穆节日，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。
2、Qingming solar term time in the Gregorian calendar before and after April 5. In this season, the vitality is exuberant, the Yin Qi is declining, and all things "give up the old and accept the new". The Earth presents the image of spring and scenery. It is a good time for suburban youth travel and Qing Dynasty tomb sacrifice.
清明节气时间在公历4月5日前后。
以上就是清明节英语介绍简短的全部内容，Qingming Festival is a traditional Chinese festival with a history of 2500 years.清明佳节是中国传统的节日，有两千五百年的历史。
