印尼语英文?selamat malam 晚上好 一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同):A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语 二、那么,印尼语英文?一起来了解一下吧。
北京外国语大学大学有印尼语专业,印尼的大学学费也不贵,我认识的人在印尼做工程,就带小孩在哪里读大学。
我把我能看明白的翻译给你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangatbahasanya... good
他是说你的印尼语很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
这是台湾电脑?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah dunia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah dunia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很简单,如果还没能处理如人们思想的小事,我不能改变世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那样我也知道,我想知道这是谁的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很难。
呵呵,这个是英语印尼语对照:印尼文selalu=英语always=中文"一直“;印尼文gak pernah=英文never=中文"从未,不曾”。

英文和印尼文字在读音和意思上存在显著差异。尽管它们都基于拉丁字母体系,拥有26个字母,但印尼文字的形成过程更为复杂。它是在马来语的基础上,融合了英语、荷兰语、爪哇语、汉语等多种语言元素,属于南岛语系,即马来-波利尼西亚语系。
印尼文字的发音规则与英文大相径庭。例如,印尼文字中的“k”在单词“kopi”(咖啡)中发音与英文中的“k”完全不同,而在英文单词“kind”中则是清音。此外,印尼文字中的一些音素和声调在英文中并不存在,如“e”在“kelapa”(椰子)中发音为[e],而在英文中通常是[i]或[i:]。
从词汇角度来看,印尼文字和英文也有很大的区别。许多印尼词汇源自英语、荷兰语和爪哇语,但也吸收了汉语等其他语言的影响。例如,“kopi”(咖啡)和“kursi”(椅子)直接来源于英语,“kelapa”(椰子)和“jendela”(窗户)则来自爪哇语。
印尼文字的语法结构也与英文有显著差异。在句子结构上,印尼语倾向于使用主谓宾结构,但并不像英文那样严格要求时态、语态和单复数形式。此外,印尼文字中存在大量的前置词和后置词,这些词在句子中起着重要作用。例如,“dari”表示“从”,“ke”表示“到”,而英文中则通常通过介词表达。

我也翻译得非常头痛。。。忘得差不多了。。
省略得非常让人汗。。
完整化很难,必须得先学会原本的单词,你看见才会猜的出来哦
例如他们tempat (地点)会简写成t4,因为4就是empat,又会混搭英文,y就是为什么意思。。服了他们。。
你这些是那个论坛下来的阿。。
学习外语本身最好就是看电影,学习印尼语,因为国内少翻译这些电影,没途径。
广东外语外贸学院倒是出了一套书,叫《基础印度尼西亚语》共4本,
或者你听听印尼歌吧。。马来语跟印尼语大同小异的,也可以问问马来人帮你翻译,反正马来人有1/3是中国出去的。
给你个我偶尔会去逛的印尼网址,那里有很多歌曲www.kapanlagi.com什么时候再来的意思
以上就是印尼语英文的全部内容,2. "Dll 'Dan lain - lain':" "Dan" 在印尼语中表示 "和","lain" 表示 "其他"。组合在一起,"Dan lain - lain" 意味着 "等等",用于表达省略。这个短语可以缩写为 "dll"。3. "PP 'Pulang Pergi':" "PP" 是 "Pulang Pergi" 的缩写,指的是往返机票。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。