当前位置: 首页 > 英汉互译

护城河英文,佛殿的英文

  • 英汉互译
  • 2025-12-25

护城河英文?护城河英文:city moat.历史渊源初掘:第一个时期是初掘于唐末。西安城的前身是隋唐长安皇城,而皇城属于内城,为大城中的子城,且位处于唐城北部中心地区,城墙外围并没有修掘护城河。唐长安城只是在外郭城墙外3米左右环掘了一条宽9米,深4米的城壕。直到唐末昭宗天元年(904年)三月,佑国军节度使韩建改筑长安城,那么,护城河英文?一起来了解一下吧。

巴菲特的护城河英文

城堡的英文有两个常用词汇,分别是 "castle" 和 "fortress"。

1、"Castle" 表示一座建造于中世纪欧洲的具有防御性质的大型建筑物,通常由石头、木材和其他强固材料组成。城堡通常由城墙、塔楼、护城河等构成,用于保护领土和居民。在现代英语中,"castle" 也可以指类似的建筑以及古建筑的模仿作品。

例句:

Edinburgh Castle is one of the most famous landmarks in Scotland.(爱丁堡城堡是苏格兰最著名的地标之一。)

The castle's towers were designed to repel invading armies.(这座城堡的塔楼是为了抵挡入侵的敌军而设计的。)

2、"Fortress" 通常指更为坚固、武装力量更为强大的军事要塞。与"castle"不同,"fortress" 的基调更加紧张,寓意更加威武。比如说,在历史上,“法理斯堡”(Fortress)曾经指代巴黎市中心,是中古时期法国王室的据点。在现代英语中,“fortress” 可以用来指代任何形式的军事设施。

例句:

The fortress was built to withstand months of siege from enemy forces.(这座要塞是为了能够抵御来自敌军的数月之围。

警官学院北院的英文

《石壕吏》的英文翻译为 "The Official at Stone壕 Village"(更常见的直译为 "The Village Official at Stone壕""The Petty Official in Stone壕",部分翻译工具显示为 "Stone trench official",但此译法不够自然)。

翻译要点解析

"石壕" 的译法:

"石壕" 是地名,指唐代的一个村庄,直译为 "Stone壕"(壕指护城河或沟壑),但更符合英文习惯的译法是 "Stone Village""Stone壕 Village"(若需保留原字)。

部分翻译工具将“壕”译为“trench”(战壕),导致 "Stone trench" 的译法不够准确,建议结合上下文调整。

旅游专线英文

拼 音chí

部 首 氵

笔 画 6

五 行 水

五 笔 IBN

[池]基本解释

1.水塘,多指人工挖的 :~子。水~。~鱼之殃(喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”)。

2.湖 :~盐(从咸水湖采取的盐,成分和海盐相同)。

3.像水池的 :浴~。花~。乐(yuè)~。舞~。

4.护城河 :城~。金城汤~。

5.旧时指剧场中正厅前部 :~座。

6.姓。

[池]详细解释

〈名〉

(形声。从水也声。本义:水停积处)

水塘

池停水曰池。——《广韵》

穿地畜水圆者曰池方者曰塘。——《中文大辞典》

池之竭矣。——《诗·大雅·召》

或饮于池。——《诗·小雅·无羊》

毋漉陂池。——《礼记·月令》。注::穿地通水曰池。”

掌沟渎浍池之禁。——《周礼·雍氏》。注:“谓陂障之水道也。”

囿有林池。——《国语·周语》

有良田美池桑竹之属。——晋· 陶渊明《桃花源记》

鸟宿池边树僧敲月下门。——唐· 贾岛《题李凝幽居》

又如:游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼阁)

护城河 。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟通常注满水

城郭沟池以为固。——《礼记·礼运》

城非不高也池非不深也。

护城河比喻什么

护城河英文:city moat.

历史渊源初掘:第一个时期是初掘于唐末。西安城的前身是隋唐长安皇城,而皇城属于内城,为大城中的子城,且位处于唐城北部中心地区,城墙外围并没有修掘护城河。唐长安城只是在外郭城墙外3米左右环掘了一条宽9米,深4米的城壕。直到唐末昭宗天元年(904年)三月,佑国军节度使韩建改筑长安城,放弃了外郭城与宫城,仅以皇城改筑为新城。

这时新城即原皇城已由以前的内城变的为外围城,出于城市防御的需要,始在新城的城墙外环掘了一周的护城河,这就是西安护城河的早期工程。五代宋金元府城路城相沿而用,并多有疏浚,导水入壕。

这一时期,京兆城护城壕的多次疏浚及其引水渠道龙首渠的多次疏通,说明当时省府地方官员对护城河防御工能的高度重视,也反映了护城河在巩固城防中所起的重要作用。

双语例句:

1、护城河上有座吊桥。

There is a drawbridge across the city moat.

2、有护城河的城堡。

A moated castle.

3、襄阳护城河是全国最宽的护城河。

The city moat of Xiang Yang is the widest one in China.

4、幽雅的环境葱翠的松林壮观的护城河。

英语怎么说

Town God's Temple, originated in the ancient water ( dry moat ) commonplace ( city ) ritual, as the" Palace" one week eight. " The city " refers to the original excavation to build walls," dry moat " refers to the original no water retaining the moat. The ancient city was made in order to protect the people 's safety, so taking the tall wall, towers, gates and moat, city moat. They think that lives with people, production safety is closely related to the things of God, are in, so the city and dry moat was deified as the city's patron. Taoism put it into their own gods, called it off evil, protect a country to protect state of God, and the tube collar infernal spirits.

城隍庙,起源于古代的水(隍)庸(城)的祭祀,为《周宫》八神之一。

以上就是护城河英文的全部内容,字母组合oa、ou和oa在英文单词中的发音规律如下:一、oa发音 oa组合只读作o音。常见的含有oa的单词包括:road,加载,toad癞蛤蟆boat,coat,goat,moat护城河,float,oat燕麦goal球门,coal煤,charcoal木炭,foal小驴,shoal(鱼群沙洲)roam漫步,foam泡沫,loam沃土,gloaming薄暮loan贷款,groan呻吟,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢