度日如年英文？度日如年英文是：to be in deep anxiety day seems like a year。双语例句：假期对迪克来说真是度日如年，因为他的朋友们都去露营了。The vacation time hung heavy on Dick's hands because all his friends were away at camp.我必须在站上再等十天&这十天真是度日如年。那么，度日如年英文？一起来了解一下吧。
to pass days as if they were years (because of deep anxiety, worries, or misery)
度日如年英文是：to be in deep anxiety day seems like a year。
双语例句：
假期对迪克来说真是度日如年，因为他的朋友们都去露营了。
ThevacationtimehungheavyonDick'shandsbecauseallhisfriendswereawayatcamp.
我必须在站上再等十天&这十天真是度日如年。
Ihadtowaitinthestationforanothertendays-aneternity.
这间以米黄色为主色调、平淡无奇、令人乏味的公司，还在上个月推出了时间长达六个小时的视频，暗示着在BLAHAirlines航班上的每一分钟是如何度日如年。
Thisbeige,bland,boringbusinessalsolaunchedasix-hourvideolastmonthshowingwhateveryexcruciatingminuteonaBLAHAirlinesflightwaslike.
在一个伟大的行动开始之前，真是度日如年。
Beforeagreatenterpriseislaunchedthedayspassslowly.
离开你后，我度日如年。
度日如年的近义词
【近义词】： 岁月难熬
【成语】： 度日如年
【拼音】： dù rì rú nián
【解释】： 过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。
成语典故
1、 宋·柳永《戚氏》：“孤馆度日如年。”
2、 明·施耐庵《水浒全传》第六十二回感承众头领好意相留，只是小可度日如年，今日告辞。
3、明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷：“陈大郎攒着两眉，埋怨婆子道：“干娘，你好慢心肠！春去夏来，如今又立过秋了。你今日也说尚早，明日也说尚早，却不知我度日如年。再延捱几日，他丈夫回来，此事便付东流，却不活活的害死我也！阴司去少不得与你索命。”
4、明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第16回：“到你家住一日，死也甘心，省的奴家在这里～。”
5、明·施耐庵《水浒全传》第六十二回 “ 感承众头领好意相留，只是小可～，今日告辞。”
白驹过隙
báijūguòxì
【注释】
象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。
【出处】
《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”
【举例】
～，日月穿梭，才见梅开腊底，又早天气回阳。（《金瓶梅词话》第二回）
【近义词】
光阴似箭、日月如梭
【反义词】
度日如年
【用法】
主谓式；作宾语；比喻时光飞快流逝
【英文翻译】
fleet as a white pony's shadow flashing past a crevice
【历史故事】
古代圣人孔子一次专程去向老子请教什么是“至道”，老子要孔子斋戒沐浴，说道：“人的寿命是极为短暂的，好像白马驰过狭窄的空隙，一闪即逝。死是人从有形转化为无形，道即精神可以永远留在人世之间。”
1. Days wear on like years. 2.to pass days as if they were years
以上就是度日如年英文的全部内容，例句：He often frets away all the time .他经常度日如年。I hardly waited a day before you came.在你来之前我度日如年。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
