陈冠希英文道歉?陈冠希母语是英语,粤语和普通话是后来学的,不知他会不否写汉字?聪明的张饭桶兄弟说的也很有道理,拦住反驳者也有可能!陈冠希他其实并不是香港人,而是加拿大人。主要在香港发展而已。他或许自认是全球巨星,所以用英语。那么,陈冠希英文道歉?一起来了解一下吧。
Today I've come back to Hong Kong to stand before you, and account for myself, I've never escaped away from my responsibility.
During the past few weeks,I've been with my mother,and my family,and love ones to show support and care, and at the same time have their support and care for me.
I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me, but these photos were very private and have not been shown to people and were never intended to be shown to anyone.
These photos were stolen from me illegally and distributed without my consent. There is no doubt whoever obtained these photos had been uploading them on the Internet with malicious and deliberate intent.
This matter has been serious to the extend that the society as a whole has been effected by this, and in this regard, I am deeply sad in it.
I would like now to apologise to all the people for all the suffering that has been caused and the problems that have arisen from this.
I would like to apologies to all the ladies and to all their families, for any harm or hurt that they've been feeling, I'm sorry.I would like to also apologies to my mother and my father, for the pain and suffering that I cost them during these past few weeks.Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong, I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.I know young people in Hong Kong look up to many figures in our society, and in this regard,I had failed,I had failed as a role model.However, I wish this matter would teach everyone a lesson,to all the young people in our community,let this be a lesson for you all, this is not an example to be set for you.
During my time away,I've made an important decision,I will wholeheartedly fulfill all commitments that I have to date,but after that,I've decided to step away from the Hong Kong entertainment industry,I've decided to do this to give myself an opportunity to heal myself and to search my soul.I will delicate my time to charity and community work within the next few months,I will be away from Hong Kong entertainment indefinitely,there is no time refrain.
I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.
I would like to use this opportunity to thank the police for their hard work on this case.Thank you.I believe everyone's priority now,my priority now,is to stop suffering the pain,for not letting this, we do not want to let this situation to be more out of control,we need to protect all the innocents and all the young for matters like this.In this regard,I've been instructing my lawyers to do everything possible within the law to protect all the innocent victims in this case.
I believe that the press today that been issued as we speak are what my lawyers had advised me to do.
Lastly,I would like to thank everyone for coming here today,and listening to what I have to say.I would like to also apologies once again to all the ladies and their families,my family,and to everyone in Hong Kong,and everyone in our society.I'm deeply in sad by this,and I apologies to everyone that had to go through this.I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I wanna to say all along in my heart.I hope after today,I can have your forgiveness.With regard to this case,with everything,everything that had happened,I'm deeply sorry.
I hope you all would accept my apology,and give me a chance.Thank you.
翻译:我回到香港,一个人面对这一切,我从来没有想过逃避,这几周我一直和我的妈妈,我的家人在一起,他们一直支持和帮助我。

>>>相关: 陈冠希发布会上声明(中文译文) 陈冠希:“艳照门”里最香艳的卧底 我们都应该向陈冠希道歉 陈冠希,你要如何保护阿娇张柏芝? 艳照门:淫秽土壤上长出清纯是为谁需要? 艳照门:春梦真能了无痕? 戏说“艳照门” 很黄、很下流! 从“艳照门”管窥男女关系 法律如何介入浏览下载艳照 “艳照门”事件除却情欲性欲还有什么? 謝謝大家留給我的回復 我已經全部看完了 我深深的被這些留言感動我幾乎要落淚 我明白這對你們來說真的是很困難我也肯定這對我們每一個人來說都很不容易 但感謝在我需要大家的時候你們都在因為我現在最需要的就是我的家人和朋友給予我全力的支持和保護 如果你們真心地愛我同時也請你們盡力尊重我的朋友和我的同事 我感謝你們每個人為我做過的事情 也非常感謝你們冒著生命危險交給我平安符我會貼身地帶著它 還有我很擔心你們昨天有沒有人受傷 非常高興沒有很嚴重的事情發生 請照顧好你們自己我愛你們 希望很快可以再次見到你們 我仔细看了两遍阿娇的回复,应该说,较之上次的“很傻很天真”的道歉声明,阿娇的这次回复还是很有“进步”的,但是,与陈冠希退出香港娱乐圈的道歉声明相比,仍然要逊色许多,不止是在措辞上,更表现在态度的诚恳上。
可能是掩饰一下内心吧。
我真觉得大家根本没必要之么对他......
第一,照片不是他传上网的;第二,他没强迫别人拍;
我也不是他粉丝,所以我觉得大家的反应都有些过了~~~

陈冠希母语是英语,粤语和普通话是后来学的,不知他会不否写汉字?聪明的张饭桶兄弟说的也很有道理,拦住反驳者也有可能!
陈冠希他其实并不是香港人,而是加拿大人。主要在香港发展而已。
他或许自认是全球巨星,所以用英语。

Today I've come back to Hong Kong to stand before you,and account for myself,I've never escaped away from my responsibility.
During the past few weeks,I've been with my mother,and my family,and love ones,to show support and care,and at the same time have their support and care for me.
I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me,but these photos were very private,and have not been shown to people,and were never intended to be shown to anyone.
Their photos were stolen from me illegally,and distributed without my consent.There is no doubt whoever obtained these photos had been uploading them on the Internet with malicious and deliberate intent.
This matter has intercalated to the extend that the society as a whole has been effected by this,and in this regard,I am deeply sad init.
I would like now to apologise to all the people for all the suffering that has been caused and the problems that have arisen from this.
I would like to apologies to all the ladies and to all their families,for any harm or hurt that they've been feeling,I'm sorry. I would like to also apologies to my mother and my father,for the pain and suffering that I cost them during these past few weeks.Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong, I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with myheart.I know young people in Hong Kong look up to many figures in our society,and in this regard,I had failed,I had failed as a role model.However,I wish this matter would teach everyone a lesson,to all the young people in our community,let this be a lesson for you all,this is not an example to be set for you.
During my time away,I've made an important decision,I will who l heartedly fulfill all commitments that I have to date,but after that,I've decided to step away from the Hong Kong entertainment industry,I've decided to do this to give myself an opportunity to heal myself and to search my soul.I will delicate my time to charity and community work within the next few months,I will be away from Hong Kongentertainment indefinitely,there is no time refrain.
I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.
I would like to use this opportunity to thank the police for their hard work on this case.Thank you.I believe everyone's priority now,my priority now,is to stop suffering the pain,for not letting this,we do not want to let this situation to be more out of control,we needto protect all the innocents and all the young for matters like this.In this regard,I've been instructing my lawyers to do everything possible within the law to protect all the innocent victims in this case.
I believe that the press today that been issued as we speak are what my lawyers had advised me to do.
以上就是陈冠希英文道歉的全部内容,而且,陈冠希性质不同,他是单身,所以做什么都属正常,但罗志祥不同,他是玩出轨,这是人品有问题。所以,大家都会接受陈冠希的道歉,却不能原谅罗志祥 陈冠希的担当还在于,他说到做到,2008年之后,荧幕上再无陈冠希的影子,这份担当和信守承诺,不是所有人都能做到的。11980年10月7日,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。