龙的英文怎么说？龙的英语：dragon。复数： dragons。Dragon，中文译名“龙”，但是与中国“龙”有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。龙有很多种，生活环境从沙漠到森林，那么，龙的英文怎么说？一起来了解一下吧。
英语：Dragon法语：Dragon意大利：Drago德语：Drachen
巴西葡萄牙：Dragon西班牙语：Dragón印度语：Nagar 俄语：Дракон
荷兰语：Draak希腊语：Δράκος 瑞典语：Drake 日语：ドラゴン
韩语：용
龙的英语：dragon。复数： dragons。
Dragon，中文译名“龙”，但是与中国“龙”有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。龙有很多种，生活环境从沙漠到森林，甚至海洋都有分布。
龙习性和颜色也随种类的不同而不同。共通的特点是喜欢财宝，穴居，会喷火。中国“龙” 则是中国历史上的一个图腾形象。在中国古代传说中，龙是一种能兴云降雨的神异动物。在封建时代，龙则作为皇帝的象征。
西方龙的最初形象来自蛇，有着蛇类一般蜿蜒粗壮的脖颈和尾巴，描述也为“有翼的巨蛇”，一些龙有着多首的特征，因此西方传说中一些蛇形生物也常常被描绘为龙型，例如九头蛇许德拉、堤丰等等。当然了，到了后期，不同国家龙的形象也不同，他们是一个混合体。
Dragon作为西方传说中最为顶端的存在，在受到万众瞩目的同时，其内涵也在爱好者的努力下逐渐扩充。最初的Dragon基本接近于圣经中所述，强大和邪恶的生物。后期则出现了金属龙，相对于彩色龙的邪恶，金属龙则是善良阵营的。
龙
Loong
龙 [lóng]
传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
姓。
拼音:Long (繁体:龙)
英文:Lung
意大利语:Polmone
希腊：∏νευμονα
俄语：Легочные
阿拉伯文：الرءه
王者：
英文:King
意大利：Re
希腊：Βασιλιας
日语：王
俄语：Король
韩语：왕
阿拉伯文：الملك
：“龙”不应该翻译成dragon。Dragon的本意是凶残的巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称dragon，是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成long。Long的英文发音不是“龙”，而是“狼”，这不是真正的音译。“龙”应该翻译成loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，有些西方人也把龙称为loong，有广泛的使 用基础。Loong的两个“O”字母象龙的两只眼睛，loong使人联想到long（长），所以它也是一个象形文字，和汉字特色相通。而long在形象上是独眼龙。 “龙”是中华民族的象征，在中译英时，“龙”被翻译成Dragon。
但是在英文中，dragon是邪恶的怪物，还有“凶暴的人，悍妇”等含义。在图画中，dragon的身躯庞大笨拙，颜色是黑灰色的，长着巨大的翅膀，口中吐火，吞噬人和动物，非常丑陋恐怖，和中国的龙完全两样。
中国人在西方人面前自称“Dragon”或“Descendants of the Dragon”（龙的传人（后裔）），西方人当然要把中国人看成是恶魔、坏人了。所以我们再也不能把“龙”翻译成“Dragon”了！
有人建议把“龙”音译成“Long”。
以上就是龙的英文怎么说的全部内容，有人建议把“龙”音译成“Long”。但是“long”的英文发音和“龙”完全两样，相当于中文的“狼”，并非真正的音译。当西方人指着龙说“long”时，中国人还必须纠正他的发音，不仅增加了交流的困难，还会引起对方的困惑。
