保持住的英文？“hold住”的意思是“保持住、握住、掌握住”，指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。词源基础：源自英文单词“hold”，作为及物动词时意为“认为、相信；包含、容纳”，例如“This auditorium can hold 1,000 people”（这礼堂可容纳1000人）；作为名词时意为“握住、抓住；控制、掌握”，那么，保持住的英文？一起来了解一下吧。
hold住一词来源于香港中英混用词汇，指面对各种状况都要控制把持住，坚持，要充满自信，从容地应对一切，也有给力、加油的意思。
hold：1、持续，保持。2、顶住，支持。 在英语中，“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。
Hold住这个词汇流行起来，反映了中国公众意见表达的一种内向化。一方面它有“兜得住”的意思，强调由个人来负责个人的事情，另一方面它也包含了一种期望，希望社会来替自己解决一些问题。
扩展资料：
在2011年8月9日的台湾综艺节目《大学生了没》中，一位名叫miss lin（谢依霖）的表演嘉宾以夸张另类的造型、一口做作的口音向观众介绍时尚。miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”，她使得“hold住”一词红遍网络，也获得了hold住姐的称号。
参考资料：
hold住-百度百科
“hold住”的意思是“保持住、握住、掌握住”，指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。
词源基础：源自英文单词“hold”，作为及物动词时意为“认为、相信；包含、容纳”，例如“This auditorium can hold 1,000 people”（这礼堂可容纳1000人）；作为名词时意为“握住、抓住；控制、掌握”，例如“A drill consisting of a bit and a brace to hold and turn it”（有钻头和可以握住和旋转的手柄的钻机）。
行业延伸释义：
法律行业：意为“扣留；约束”，如例句“Party A will hold the Deposit”（甲方扣留乙方已付保证金）。
船舶行业：名词形式指“底舱；最下层的舱”，如例句“Xiaoming's cargo is in the hold”（小明的货物在底舱）。
航天行业：名词形式指“保持”，如例句“The plane hold this route, not offset”（飞机保持住这个路线，不要偏移）。
hold，英文原意是"保持、握住、掌握"的意思。已经演化为网络用语，意思有所外延。而"hold住"就是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。
单词详解
hold
英 [həʊld] 美 [hold]
vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制
vi. 支持；有效；持续
n. 控制；保留
n. (Hold)人名；(英、德、捷)霍尔德
又作“Hold住”使用，中英混用词汇，表示轻松掌控全局。
[ 过去式 held 过去分词 held或holden 现在分词 holding ]
拓展资料
双语例句
1. He struggled to hold the bike down on the banked corners.
拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。
2. It is hard to get hold of guns in this country.
在这个国家里要搞到枪支是很困难的。
3. They can't believe you can even hold a conversation.
他们不敢相信你竟然能够把一场对话进行下去。
4. The country will hold democratic elections within a year.
该国将在一年之内举行民主选举。
hold，英文原意是“保持、握住、掌握”的意思。已经演化为网络用语，意思是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。
hold住一词出自综艺节目《大学生了没》，一位名叫miss lin的艺人以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了全场观众，她的口头禅“整个场面我要Hold住”更是迅速在网上走红，被网友称作hold住姐。
在各种场景下，网友们用“Hold住”给朋友加油打气，也提醒自己要从容淡定。
扩展资料：
hold在英文中的基本词语用法：
1、hold的基本意思是“保持某一位置或状态”,指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。
2、hold用作及物动词时其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。
3、hold作“认为,相信”解时可接that从句作宾语。
4、hold作“认为,相信; 保持,使…处于某种状态”解时，还可接以“(to be)as+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语，当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时，常采用形式宾语结构,而将真实宾语置于宾语补足语之后。
5、hold指动作时,可用于被动结构; 指处于某种状态时,只能用于主动结构。
"保持"在英文中可以表达为"maintain"、"hold"或"keep"等单词。下面是对这些单词的详细解释和例句，以展示如何在不同情境下使用它们。
1. Maintain
- 动词含义：保持、保养、坚持、固执己见
- 例句：In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.（在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。）
2. Hold
- 动词含义：拿住、握住、保留、保存、扣留、拘押、容纳
- 例句：He struggled to hold the bike down on the banked corners.（拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。）
3. Keep
- 动词含义：保持、保留、遵守、阻止
- 例句：The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.（夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。）
以上三个单词都有“保持”的意思，但用法和语境有所不同。通过这些例句，可以看出它们在句子中的功能和搭配。
以上就是保持住的英文的全部内容，hold，英文原意是“保持、握住、掌握”的意思。已经演化为网络用语，意思是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。hold住一词出自综艺节目《大学生了没》，一位名叫miss lin的艺人以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了全场观众，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
