自恋用英语怎么说？“你好自恋”常见的英语表达是 “You're so full of yourself”。“be full of oneself” 是一个固定短语，意思是“自以为是，自视甚高，自恋”，通常带有贬义，但在关系亲近的人之间也可作为玩笑话使用。英语解释为 to have a high opinion of yourself。那么，自恋用英语怎么说？一起来了解一下吧。
“你好自恋”常见的英语表达是 “You're so full of yourself”。
“be full of oneself” 是一个固定短语，意思是“自以为是，自视甚高，自恋”，通常带有贬义，但在关系亲近的人之间也可作为玩笑话使用。英语解释为 to have a high opinion of yourself。
例句：
Her first impression was that Jonathan was a bit full of himself.
她的第一印象是乔纳森有点自以为是。
Somebody's full of herself.（《摩登家庭》台词）
有人自恋了哦。
此外，“narcissism” 也可用于表达“自恋”，它源自希腊神话，美少年Narcissus爱上了自己在水中的倒影，相思而死，他死后化作水仙花（narcissus）。
narcissism [?nɑ?rs?s?z?m]：“自我陶醉，自恋”。
自恋的英语表述为：“narcissism”或“autophilian”
或“self-love”。
narcissism：n.自我陶醉，自恋
例句：
1.她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。
She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.
2.被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。
Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
3.知道了吧我早就告诉过你我嫁了个自恋狂。
See, I told you. I'm married to a narcissist.
autophilia：n.利己狂，自尊癖，自恋
例句：1.Fruit Shop opened a store in New York Midemu elderly couple were seen moving comic Autophilia Winnie intelligent cause, the idea of setting off a stitch Bear doll.
在纽约开杂货水果铺的俄裔人米德姆老夫妇看到漫画中那只惹人怜爱的小熊后，兴起了缝制熊玩偶的念头。
“你好自恋”的英语表达可以是 "You're so narcissistic." 或者更口语化的 "You're such a narcissist."，同时也可以用 "You're full of yourself." 来表达类似的意思。
以下是详细解释：
narcissistic [nɑ?r?s?s?st?k]：这个词源自希腊神话中的美少年Narcissus，他爱上了自己在水中的倒影，最终相思而死，化作水仙花。因此，narcissistic用来形容“自我陶醉的，自恋的”非常贴切。所以，“你好自恋”可以翻译为"You're so narcissistic."。
narcissist [?nɑ?rs?s?st]：这是narcissistic的名词形式，指“自恋者”。因此，“你好自恋”也可以翻译为更口语化的"You're such a narcissist."，这种表达在口语中较为常见，带有一定的调侃意味。
full of oneself：这个短语也可以用来形容某人“自以为是，自视甚高，自恋”。
narcissism名词 自恋
narcissist名词 自恋者自恋的人
narcissistic 形容词 自恋的
narcissistically副词
self-love 名词自恋, 自爱,自大，自负 利己主义
self-loving形容词
中文: 自恋 | 阿拉伯语: �1�0�1�9�1�4�1�1�1�4�1�1 | 德语: Narzissmus | 英语: Narcissism | 西班牙语: Narcisismo | 法语: Narcissisme | 日语: ナルシシズム | 韩语: �8�1�0�9�2�7�2�7�3�1 | 俄语: Нарциссизм |
以上就是自恋用英语怎么说的全部内容，探讨自恋的英文表达时，我们常误将 "self-love" 理解为自恋。其实，"self-love" 指的是自爱，是一种积极正面的态度。在日常交流中，自恋的英文表达则更为多元和具体。下面，我们来学习几种常见的自恋英文表述及其应用场景。1. "be full of oneself"，意为自恋或自以为是（含贬义）。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
