既往不咎英文?英文短语 "Let bygones be bygones" 的含义简单明了,它可以被解释为“原谅过去的错误”,“不必再追究过去的事情”,或者“让过去的就让它过去,忘记它”。在日常交流中,这个表达常常用来鼓励人们放下过往的矛盾,开启新的篇章。例如,当提到离婚后的和解,人们可能会说:“不论你的离婚结果如何,那么,既往不咎英文?一起来了解一下吧。
既往不咎的意思:
原指已经做完或做过的事,就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。
英文解释
Let bygones be bygones.;forgive somebody's past misdeeds;It is needless to blame things that are past.;let the past be forgotten;Let bygones be bygones ;
【解释】:咎:责怪。原指已经做完或做过的事,就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。
【出自】:《论语·八佾》:“成事不说,逐事不谏,既往不咎。”
【示例】:~,以后再办起事来,审慎点就是了。
◎清·吴趼人《痛史》第十三回
【语法】:主谓式;作谓语、定语;指对以往的错不再责备
【出处】: 《论语·八佾》:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
【举例造句】:既往不咎,以后再办起事来,审慎点就是了。 ★清·吴趼人《痛史》第十三回�
【拼音代码】: jwbj
【近义词】: 既往不究
【反义词】:赏罚分明、信赏必罚
【用法】: 作谓语、定语;指对以往的错不再责备
【英文】: forgive somebody's past misdeeds
【故事】: 春秋时期,鲁哀公问孔子的弟子宰我用什么树木制作土地神神主,宰我回答夏朝人用松木,殷代人用柏木,周代人用栗木,栗木就是让人害怕。

恩戴德 感激涕零,恩同再造,感恩戴德,大恩不言谢 恩德如山 恩恩相报 恩荣并济 恩若再生 恩山义海 恩深义重 恩同父母 恩同山岳 恩同再造

英文短语 "Let bygones be bygones" 的含义简单明了,它可以被解释为“原谅过去的错误”,“不必再追究过去的事情”,或者“让过去的就让它过去,忘记它”。在日常交流中,这个表达常常用来鼓励人们放下过往的矛盾,开启新的篇章。
例如,当提到离婚后的和解,人们可能会说:“不论你的离婚结果如何,你必须面对现实,既往不咎。”这意味着你需要接受过去的结束,不再纠结,重新开始生活。
同样,在人际关系中,如果遇到成熟老练的人,他们可能会以宽容的态度对待问题,一笑置之,即“他成熟老练,对事一笑了之,既往不咎”。这表明他们能够轻易地放下过去的不快,以更积极的态度向前看。
孩子们之间的矛盾也可能通过“既往不咎”来解决。当两个孩子经过激烈的争吵后,选择和解,表示他们愿意放下过往的分歧,重新成为朋友,“两个孩子进行了长时间的激烈争吵,后来同意言归于好,既往不咎”。
在家庭关系中,家长可能会提醒孩子:“你要懂事一点,回到你家里去。我昨天见过他们,他们都非常想既往不咎,一切重要新开始。”这是鼓励孩子理解和接受家庭成员过去的错误,以便于家庭和谐地向前发展。
扩展资料
成语,出自《论语·八佾》。
口语的话,forget it就好。
书面语,既往不咎,首先这个词得改改,委婉说法,就是原谅。
压力表现你的大度,一般人I forgive you,but …。
朋友,亲人,爱人,一般最后都会说I Love you。
【成语】既往不咎 : jì wǎng bù jiù
【既往不咎的近义词】既往不究
【既往不咎的反义词】赏罚分明、信赏必罚
【感情色彩】褒义词
【成语结构】主谓式
【既往不咎的意思】原指已经做完或做过的事,就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。
【既往不咎的出处】先秦・孔子《论语・八佾》:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
【成语用法】主谓式;作谓语、定语;指对以往的错不再责备
【既往不咎造句】既往不咎,以后再办起事来,审慎点就是了。(清・吴趼人《痛史》第十三回)
【英文翻译】let the past be forgotten
【既往不咎的故事】春秋时期,鲁哀公问孔子的弟子宰我用什么树木制作土地神神主,宰我回答夏朝人用松木,殷代人用柏木,周代人用栗木,栗木就是让人害怕。孔子听到这种回答十分不满,责备宰我说:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
【成语正音】往,不能读作“wàn�馈保痪蹋�不能读作“jiū”。
【成语辩形】既,不能写作“即”;咎,不能写作“究”。
【产生年代】古代
【常用程度】常用

以上就是既往不咎英文的全部内容,原指已经做完或做过的事,就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。英文解释 Let bygones be bygones.;forgive somebody's past misdeeds;It is needless to blame things that are past.;let the past be forgotten;Let bygones be bygones ;【解释】:咎:责怪。原指已经做完或做过的事,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。