月季花英语怎么说？“Rose”一词在英、法等国是对蔷薇属植物的通称，实际上包括了各种野生蔷薇、月季花、玫瑰等多种植物，可能我们前辈翻译家们对此了解不深，在所有的“英汉”、“法汉”“德汉”等词典中，“Rose”(“Rosen”) 一词只有“玫瑰”一种解释，所以，“Rose”一词统一被翻译成“玫瑰”，那么，月季花英语怎么说？一起来了解一下吧。
cockscomb
鸡冠花
Chinese
rose
月季花
plum
blossom
梅花
cherry
blossom
樱花
camellia
茶花
peach
blossom
桃花
hibiscus
芙蓉
lotus
flower
莲花
clove
丁香花
apricot
blossom
杏花
sweet
osmanthus
桂花
Lily,玫瑰花:
rose,菊花:
chrysanthemum,牡丹:
penoy,莲花:
everflowering rose
Rosa chinensis
Chinese rose
China rose
rose恐怕是我们最早学到的英文单词之一了，没想到这个单词的意思竟然成了问题。前段时间去植物园在月季园门口的英文介绍上看到的是rose，我就很疑惑。最近读到蔷薇十字会，这个单词是rosicrucians,显然是由rose和crusade两个词复合成的。那么rose究竟是什么意思呢？玫瑰？月季？抑或是蔷薇？上网一查才知道这三者英文里都叫rose。
蔷薇(Rosa multiflora)、玫瑰(Rosa rugosa)、月季(Rosa chinensis)，英文都是rose，都是蔷薇科蔷薇(Rosa multiflora)、玫瑰(Rosa rugosa)、月季(Rosa chinensis)，英文都是rose，都是蔷薇科植物。月季是人工培育的，原产我国，汉武帝时就有栽培。18世纪，月季经由印度传入欧洲，与当地蔷薇反复杂交，取得突破性进展。
植物。月季是人工培育的，原产我国，汉武帝时就有栽培。18世纪，月季经由印度传入欧洲，与当地蔷薇反复杂交，取得突破性进展。
蔷薇、玫瑰、月季三个姐妹花卉，相似之处颇多，但只要认真观察对比，就能识别清楚。
枝的区别:蔷薇枝干蔓生，多细长而下垂；玫瑰枝干上密生着刺、体态较粗放；月季枝干上的刺较稀疏，体态端庄秀丽.
叶的区别:蔷薇的叶缘有尖锯齿，叶片平展有柔毛；玫瑰叶片上面多皱，叶背灰绿色，叶片较厚且叶脉凹陷，玫瑰5-9片；月季的叶片平展光亮，边缘具粗锯齿，月季叶少，3-5片。
rose做名词意为蔷薇，玫瑰；蔷薇花，玫瑰花。做形容词意为玫瑰色的。
当“r”大写的时候，Rose则为英文人名，罗斯。
rose:
1、n. 月季；蔷薇；玫瑰色；月季花
With its own tightly wrapped inside, might as well such as Chinese rose despite ups and downs like the wind and rain!
与其将自己的内心紧紧包裹，还不如如月季花大起大落般任凭风吹雨打！
2、adj. 玫瑰的；玫瑰色的
A bee emerged from the heart of the rose, circled my head twice and flew off across the garden.
一只蜜蜂从玫瑰的花蕊中飞出来，在我头顶上盘旋两匝，穿过花园飞走了。
扩展资料：
rose的同义词：rosette,ornament
1、rosette：玫瑰形饰物（用缎带制成，政党或运动队的支持者所佩戴，亦作为获奖的标志）
With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale.
一个莲座叶丛生长着一到四片叶子，从远处看，这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。
以上就是月季花英语怎么说的全部内容，【英文名】Turkestan rose 【英文口语】简称“rose”2，蔷薇：【拉丁学名】Rosa laevigata（Thunb）【英文名】简称“rosebush” （这是蔷薇丛的意思，就是rose啦）3，月季 【拉丁学名】Rosa chinensis 【英文名】：Chinese Rose (我明明记得是China rose！！)【别名】：长春花、月月红、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
