打架英文翻译?打架的英文翻译:come to blows;fight;scuffle。[例句]他打架了,而且显然是大败而归。He'd been in a fight and had obviously got the worst of it.学习英文技巧:1.上课时间一定要充分把握,思维跟着老师走。那么,打架英文翻译?一起来了解一下吧。
上下文联系起来看会准确一些,这样只能看其表面意思“打架;战斗等”
fight [fait]
vi.1. 打仗,作战,搏斗;打架:The boys are fighting.孩子们在打架。to fight at close quarters (或 range)近距离搏斗
2. 当拳击手,(尤指)当职业拳击手
3. 竞争;斗争;战斗,努力奋斗:He fought against despair.他与绝望作斗争。They were fighting in order to preserve their independence.他们为了维护他们的独立而斗争
vt.1. (用拳头、武器等)与…打仗;打(仗);与…战斗:to fight a battle打仗,进行战斗We must fight the enemy.我们必须与敌人作战。(在比赛中)和…拳击,与…进行拳击:The boxer has fought many opponents.该拳击手已与许多拳击手交锋。
2. 企图战胜(或克服);(如通过辩论、立法等)与…作斗争,为(事业等)进行斗争;与…斗争:to fight (against) crime, disease, hunger and poverty与犯罪、疾病、饥饿和贫穷作斗争
3. 使从事于(或进行)战争、冲突、诉讼等;为(诉讼等)进行斗争;指挥(士兵等)战斗;操纵(船只)与风暴搏斗:He intends to fight the case to the Supreme Court.他打算把官司打到最高法院。
打架dǎ jià中文解释 - 英文翻译 打架的中文解释 打架的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.to come to blows; to fight; to brawl; to broil; to exchange blows
与某人打架英文翻译三种不同的表示方法:①fight with sb.②have a fight with sb.③get a fight with sb.
例句:
1、两狗打架,跛着回家。没有争吵与打架斗殴。
Quarrelleddogscomehaltinghome.Noargumentsorfightsareallowed.
2、没有争吵与打架斗殴。
Noargumentsorfightsareallowed.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
翻译如下
搏斗
根据语境fight; struggle; wrestle; engage in hand-to-hand combat;battle都可以
例句:
警察用警棍和歹徒搏斗。
The policeman used his baton to battle the rascal.
英语单词中意思为“打架”的单词是fight。
【附】fight的音标、意思、例句。
fight
【音标】英[faɪt]美[faɪt]
【意思】vt.& vi.战斗; 斗争; 打架; 吵架;
n.战斗; 打架; 吵架; 斗志;
【例句】It's a hugely important fight.
这是一场非常重要的战斗。
以上就是打架英文翻译的全部内容,fight [fait]vi.1. 打仗,作战,搏斗;打架:The boys are fighting.孩子们在打架。to fight at close quarters (或 range)近距离搏斗 2. 当拳击手,(尤指)当职业拳击手 3. 竞争;斗争;战斗。