私人的英文单词？私人的英文是personal和private。一、personal 英 ['pɜːsənl]，美 ['pɜːrsənl]adj. 私人的；个人的 n. （报刊）私人专栏 短语：1、personal account个人账户 2、那么，私人的英文单词？一起来了解一下吧。
private与personal都有“私人的”意思，但是请注意这两个词的构词方法上的区别。
personal这个单词是从person这个词加上al形容词后缀来构成形容词的，person这个词本身的意思是“人，个人”，从“人”这个词变形得来自然要以“人”为本嘛，所以由person变化得到的personal这个形容词在意思上更偏向于用来形容与人（特别是个体的人）本身具有直接关系的词。
所以personal也有“亲自的”意思；此外personal也可作为一个名词，意为“（报刊上的）人事栏”。因此，如果外国人看到“personal school”这样的字眼，他（她）的第一反应是“这是一个只为一个人提供教育的学校”，这样的学校在貌似有违常理，学校是面向社会传播知识的地方，怎么可能只为一个人提供服务呢？
再来看private。private虽然也有“私人的”意思，但是除了这个与personal类似的意思，private还有“平民的，非公共性质的，非公开的”意思，与public”政府的、公共的、公开的“意思相反。因此，这边用private修饰学校，所要表达的就是”私立学校，民办学校“的意思，与public school表达的”公办学校“的意思相对，而绝非是personal school所要表达的那种为私人占有并服务的”高富帅御用学校“。
私人的
基本翻译
private
personal
intimate
privy
网络释义
私人的:private|personal|private
adj
Pte是Private的缩写。新加坡法律规定私人企业名称中必须出现Pte.字样，而其他国家则绝少有此现象。由于有的缩略语为某个国家独有，有的则是同一语种国家和地区所共有。
Private作形容词意思有私人的；个人的；私下的；私有的；缄默的。相关例句：
Capitalism is based on private ownership.
资本主义是建立在私有制基础上的。
扩展资料：
词义辨析：
adj. (形容词)
private, individual, personal
这三个词的共同意思是“私人的”。
1、private指“私立的,私有的,私人的”,与“公立的,公有的,公共的”相对。
2、personal指“本人的”“亲自的,人身的”,与“由他人代表的,不涉及个人的”相对立。
3、individual强调“个体的,个别的”,与“普遍的,集体的”相对立。
参考资料来源：百度百科-Private
问题一：私人用英语怎样翻译personal 私人的
Private 私人
问题二：私人的英文怎么说private
/praivit/
adj.私人的, 个人的, 私下的, 私有的, 缄默的
n.士兵, 列兵
例句与用法:
1. Let's go upstairs where we can be a bit more private.
咱们上楼吧，那里没什麽外人。
2. He's a rather private person.
他不太喜欢和别人交流思想感情。
3. The public is fascinated by the private lives of public figures.
公众对社会名流的私生活具有浓厚的兴趣。
4. The president is paying a private visit to Europe.
总统正在欧洲进行私人访问。
词形变化:
副词:privately 名词:privateness
问题三：“私人 的”用英文翻译这要看你是说什N样的句子, 例如:
personal 个人的, 私人的 It ' s all a matter of personal taste . 这纯粹是个人的兴趣问题。
是的，Private的缩写。新加坡法律规定私人企业名称中必须出现Pte.字样，而其他国家则绝少有此现象。由于有的缩略语为某个国家独有，有的则是同一语种国家和地区所共有。
参考其他类似缩写词：
交易国别是我国国际收支统计记录中一个重要的申报要素。在对交易对方和交易国别的核查过程中，我们发现很多国家和地区的收付款人（公司）名称中存在各式各样的表示企业类型的缩略语，比如：Co.Ltd、Corp.、S.A.、GmbH和BHD SDN等。经过调查，我们发现上述现象存在的主要原因主要是：（1）各国语言文字不同，同一词汇在不同的国家具有不同的称谓，比如，“公司”在英语里一般简称Co.、Inc.或Corp.，在瑞典语里的简称则是AB；（2）各国法律制度和使用习惯存在差异，导致一些国家和地区的企业名称比较独特，比如，新加坡法律规定私人企业名称中必须出现Pte.字样，而其他国家则绝少有此现象。由于有的缩略语为某个国家独有，有的则是同一语种国家和地区所共有。因此，我们能通过交易对方中的缩略语来排除掉或推定出某一笔国际收支交易的国别。
有鉴于此，我们以近两年全国部分地区的近20万条国际收支统计交易记录为索引，对我国主要贸易伙伴国的《公司法》、《投资法》进行了查阅和研究，梳理出许多在国际收支统计信息中出现频率较高、可用于国际收支交易国别判断的交易对方缩略语，现列举和剖译如下：
一、 SDN BHD与马来西亚的关系
SDN系马来西亚语Sendirian的缩写，意即“私人”。
以上就是私人的英文单词的全部内容，私人的英文为Personal。1、Personal的释义：Personal是一个英文单词，名词、形容词，作名词时意思是“（报纸私人广告栏内的）私人广告，私人信息发布”，作形容词时意思是“个人的；人际的；私人的”。
