公益广告用英语怎么说？示例：搜索“公益广告”得到的英语“public-service advertisement”，放到Bing去搜，跳出的其中一个链接标题是“33 Powerful and Creative Public Interest Ads”，点进去的正文中有对公益广告相关内容的阐述，那么，公益广告用英语怎么说？一起来了解一下吧。
公益广告的英文可以用public announcement来表示。虽然中文有“广告”两个字，但是我们知道，这里的广告只是“广而告之”的意思，并不是真正的商业广告，所以不能用advertisement或者commercial来代替。
public service advertising (PSA)，详见维基：
Public service advertising is the use of commercial advertising techniques for non-commercial purposes (see also propaganda). Typical topics for public service advertising include public health/public safety issues, emergency preparedness instructions, natural resources conservation information, and other topics of broad interest.
Public service advertising campaigns are widespread around the world. Such advertising is generally produced and distributed on a cooperative basis by governmental agencies or nonprofit organizations acting in concert with private advertising and mass media companies. In most cases, the nonprofit provides the programming that is to be advertised, while the participating advertising agency and media companies provide creative services, media planning, and dissemination services on a pro bono basis.
http://en.wikipedia.org/wiki/Public_service_advertising
“公益广告”在英语中有以下几种常见表达：
a public-service advertisement
a public interest advertisement
a public service announcement advertisement
确定汉译英正确性的方法如下：
利用国外搜索引擎验证
操作方式：将查到的英文表达放入国外主流搜索引擎（如Bing、Google等）中进行搜索，然后仔细阅读搜索结果中的相关链接内容。
原理：如果该英文表达是正确且常用的，那么在搜索结果中会出现大量与之相关的、权威的网页内容，这些内容往往来自专业的媒体、机构或学术平台。通过阅读这些内容，可以判断该英文表达是否符合语境，是否准确传达了中文原意。
示例：搜索“公益广告”得到的英语“public-service advertisement”，放到Bing去搜，跳出的其中一个链接标题是“33 Powerful and Creative Public Interest Ads”，点进去的正文中有对公益广告相关内容的阐述，如“Whereas the objective of a standard advertisement is to market a product, a public service announcement ad is intended to change the public interest, by raising awareness of a social issue, affecting public attitudes, and potentially stimulating action.”，这表明“public service announcement ad”这种表达在描述公益广告时是合理的，且与公益广告旨在提高社会问题意识、影响公众态度等特性相契合。
public service announcement;
public welfare;
fake advertising/advertisement;
be satisfied with the compliments;
attrative/fascinating pictures.
end
公益广告
[名]public service advertising;
[例句]魔术师约翰逊和姚明特拍的公益广告；
Public service announcements featuring Magic Johnson and Yao Ming;
以上就是公益广告用英语怎么说的全部内容，1. 商业广告（Commercial Advertisement）2. 公益广告（Public Service Advertisement）3. 品牌广告（Brand Advertisement）4. 促销广告（Sales Promotion Advertisement）商业广告是为了推销商品或服务而制作的广告，旨在向消费者传递产品或服务的信息，激发消费者的购买欲望。这种广告通常以电视、广播、报纸、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
