了不起的盖茨比中英文对照？《了不起的盖茨比》经典名句及中英文对照：1. 在我年级尚轻、阅历尚浅的那些年里，父亲曾给过我一句忠告：每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并非所有人，都有你拥有的那些优势。那么，了不起的盖茨比中英文对照？一起来了解一下吧。
了不起的盖茨比英文是The Great Gatsby。
句子：
1、《了不起的盖茨比》 是对美国梦的实质的批评。
The Great Gatsbyis a general critique of the American dream.
2、我是个读书狂，超级粉菲茨杰拉德，了不起的盖茨比，他的代表作。
I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan,The Great Gatsby, his masterpiece.
3、其代表作《了不起的盖茨比》就是“爵士时代”的一曲挽歌。
His masterpiecethe Great Gatsbyis actually an elegy of the "Jazz time".
4、从叙述学视角分析《了不起的盖茨比》独具匠心的时空结构。
This article analyses the exquisite spatiotemporal structure ofthe Great Gatsbyfrom the perspective of narration.
以下是电影《了不起的盖茨比》中的经典台词语录，包括中英文对照：
1. 奋力前行的决心英文：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 中文：我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
2. 梦想与现实的差距英文：He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night. 中文：他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。
The Great Gatsby
了不起的盖茨比;
例句:
1.
On symbolism and portraiture in the great gatsby.
论《了不起的盖茨比》中的象征主义和人物描写。
2.
The great gatsby f scott fitzgerald.
了不起的盖茨比，斯科特菲茨杰拉德。
3.
Favorite book is the great gatsby.
最喜欢的书是了不患上的盖茨比。
4.
The great gatsby is fitzgerald's most influential novel.
《了不起的盖茨比》是其最优秀和最有影响的作品。
5.
Author kurt vonnegut heralded this work as "the best novel written in the english language since the great gatsby."
作家库尔特冯内古特预言，这本书将是“自《伟大的盖茨比》（the great gatsby）以来，英语文学中最好的小说。”
《了不起的盖茨比》经典台词中英对照如下：
All the bright precious things fade so fast...and they don't come back.
所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people I have ever known.
每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。
《了不起的盖茨比》经典名句及中英文对照：
1. 在我年级尚轻、阅历尚浅的那些年里，父亲曾给过我一句忠告：每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并非所有人，都有你拥有的那些优势。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since. "Whenever you feel like criticizing anyone," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."
2. 他居然等了五年，买了一座豪宅，将星光洒给过往的飞蛾，为的就是能在某天下午到一个陌生人的花园里"坐一坐"。
He had waited five years for a girl whose father asked him to wait a little longer. It was a strange way to go about it—buying a whole mansion just to "sit" in someone's garden.
3. 他一定是觉得已经失去了往日那个温暖的世界，为一个梦想空守了太久，付出了太高的代价。
以上就是了不起的盖茨比中英文对照的全部内容，以下是电影《了不起的盖茨比》中的经典台词语录，包括中英文对照：1. 奋力前行的决心 英文：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 中文：我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
