有趣的英语谚语？1. 狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。A fox always shows its tail, and a snake always spits out its tongue.2. 不要金玉重重，但愿儿孙都成人。那么，有趣的英语谚语？一起来了解一下吧。
“Bite the bullet”（咬紧牙关，硬着头皮）背后的故事：与战争时期和早期医疗相关。在没有先进医疗技术和止痛药的年代，士兵在战场上受伤需进行截肢或剧烈手术时，为应对难以忍受的疼痛，有时会被要求咬住一颗铅弹。铅质地柔软，咬起来不损伤牙齿，还能提供咬合点，助其集中注意力、减轻尖叫。这既是生理应对，也是精神鼓励，象征勇敢和面对苦难的决心。如今，该俚语演变成“面对困难，不退缩，坚持到底”的代名词。例如，面对棘手项目时可以说 “I have to bite the bullet and get it done.”
“Spill the beans”（泄露秘密）背后的故事：起源最被广泛接受的说法来自古希腊的投票方式。在一些秘密投票场合，人们用豆子标记选择，黑豆代表“否”，白豆代表“是”。投票者将豆子投进罐子，投票结果由倒出的豆子决定。若有人不小心打翻装有豆子的容器，或故意弄撒豆子，投票秘密性就被破坏。这种“豆子打翻”的行为，形象比喻了秘密被揭露、信息被泄露。
就像中文中的成语和歇后语有很多典故一样，英文中有很多句子和词语，都是有历史来由的，我们学习一门语言，更要了解这些语言的来由，下面来跟我一起学习吧。
burn one's boats
破釜沉舟
burn one's boats，也就是烧了某人的船，相传古罗马凯撒等人在入侵了敌人的领土之后，会烧掉自己所有的船只，以此告诉士兵们后路已断，只能奋勇杀敌。和中国项羽的破釜沉舟有异曲同工之妙。
除此，还有个说法叫burn one's bridges，烧了某人的桥，也是一样的意思，都是自断后路，背水一战。
butterfly
蝴蝶
butterfly是蝴蝶，大家都知道，可是这个词，和butter黄油有什么关系呢?
这个词和butter的来源说法有很多，其中一个是说蝴蝶的翅膀很多都是黄色的，让人想到butter黄油;还有一种是民间传说，邪恶的巫婆会在夜间变成蝴蝶，去偷黄油和牛奶。
can't hold a candle to somebody
都不配为某人提鞋;不能和某人相提并论
这个表达诞生在需要蜡烛照明的年代，如果某个师傅想要照片，就会单独雇一个学徒手持蜡烛。有身份的人走夜路时，也会有仆人手持火把，为他照明。
这种工作非常卑微，如果有人连给他举蜡烛这样的工作都做不了，那实在是和这个人实力相差太远。
谚语作为英语学习过程中常见的知识应用现象，谚语的学习是将来英语交流过程中的重点内容。以下是我精心收集整理的有趣的英语谚语篇,下面我就和大家分享，来欣赏一下吧。
有趣的英语谚语篇1
1、人前若爱争长短，人后必然说是非。
If a man loves to contend for his merits, he will say yes or no later.
2、小时不教成浑虫，长大不学成懒龙。
If you don't teach a worm in an hour, if you grow up, you don't learn to bea lazy dragon.
3、留得五湖明月在，不怕没处下金钩。
Leave five lakes bright moon in, not afraid of no place to lay goldenhook.
4、人多智谋广，柴多火焰高。
Many people are wise and wise, but many firewood have a high flame.
5、一年盼望一年好，汗衫补得象夹袄。
Looking forward to a good year, sweaters are like jackets.
6、屋里无灯望月出，身上无衣望天热。
生活有很多的小窍门，人们经常在一些复杂的事情上面，简洁成一句简洁意骇的话来。下面是我给大家带来的关于人生哲理的谚语，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!
有趣的英语谚语大全精选
1、交人交心，浇树浇根。
Make friends, water trees and roots.
2、人勤病就懒，人懒病就勤。
People are lazy when they are sick and lazy when they are sick.
3、有理的想着说，没理的抢着说。
Reasonable thinking, unreasonable rush to say.
4、看准北斗星，就不会迷失方向。
If you look at the Big Dipper, you won't lose your way.
5、静时常思己过，闲谈莫论人非。
Quietly and often think about their own mistakes, gossip is not about human rights and wrongs.
6、三年不上门，当亲也不亲。
Three years no door, no relatives.
7、人多出正理，谷多出好米。
1.爱屋及乌
Love
me,
love
my
dog.
2.百闻不如一见
Seeing
is
believing.
3.比上不足比下有余
worse
off
than
some,
better
off
than
many;
to
fall
short
of
the
best,
but
be
better
than
the
worst.
4.笨鸟先飞
A
slow
sparrow
should
make
an
early
start.
5.不眠之夜
white
night
6.不以物喜不以己悲
not
pleased
by
external
gains,
not
saddened
by
personnal
losses
7.不遗余力
spare
no
effort;
go
all
out;
do
one's
best
8.不打不成交
No
discord,
no
concord.
9.拆东墙补西墙
rob
Peter
to
pay
Paul
10.辞旧迎新
bid
farewell
to
the
old
and
usher
in
the
new;
ring
out
the
old
year
and
ring
in
the
new
11.大事化小小事化了
try
first
to
make
their
mistake
sound
less
serious
and
then
to
reduce
it
to
nothing
at
all
12.大开眼界
open
one's
eyes;
broaden
one's
horizon;
be
an
eye-opener
13.国泰民安
The
country
flourishes
and
people
live
in
peace
14.过犹不及
going
too
far
is
as
bad
as
not
going
far
enough;
beyond
is
as
wrong
as
falling
short;
too
much
is
as
bad
as
too
little
15.功夫不负有心人
Everything
comes
to
him
who
waits.
16.好了伤疤忘了疼
once
on
shore,
one
prays
no
more
17.好事不出门恶事传千里
Good
news
never
goes
beyond
the
gate,
while
bad
news
spread
far
and
wide.
18.和气生财
Harmony
brings
wealth.
19.活到老学到老
One
is
never
too
old
to
learn.
20.既往不咎
let
bygones
be
bygones
21.金无足赤人无完人
Gold
can't
be
pure
and
man
can't
be
perfect.
22.金玉满堂
Treasures
fill
the
home.
23.脚踏实地
be
down-to-earth
24.脚踩两只船
sit
on
the
fence
25.君子之交淡如水
the
friendship
between
gentlemen
is
as
pure
as
crystal;
a
hedge
between
keeps
friendship
green
26.老生常谈陈词滥调
cut
and
dried,
cliché
27.礼尚往来
Courtesy
calls
for
reciprocity.
以上就是有趣的英语谚语的全部内容，“Barking up the wrong tree”（找错了人，用错了方法）背后的故事：起源于美国。猎犬追踪猎物时，常将猎物逼到树上。若猎犬追踪到没有猎物的树，就会在那棵树下狂吠，而真正猎物逃脱。这比喻浪费精力、方向错误或找错对象做事的人。比如责怪不该负责的人，就是在 “barking up the wrong tree”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
