当前位置: 首页 > 英汉互译

出租车英文怎么写,怎样在手机上叫出租车

  • 英汉互译
  • 2026-09-04

出租车英文怎么写?出租车英文:Taxi。taxi 读音:英 [ˈtæksi] 美 [ˈtæksi]。释义:出租车;的士。taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。词汇搭配:call a taxi叫计程车。get a taxi租一辆计程汽车。那么,出租车英文怎么写?一起来了解一下吧。

出租车司机

出租车英文:taxi。

taxi读法英 [ˈtæksi] 美 [ˈtæksi]

n.出租车,计程车,的士;(南非的)小型不定时公交车;出租汽船(或其他交通工具)

v.(飞机)缓慢滑行;(飞行员)驾驶(飞机)缓慢滑行;乘出租车

短语

Taxi Driver出租车司机 ; 计程车司机 ; 的士司机

Crazy Taxi疯狂出租车 ; 疯狂的士 ; 疯狂计程车

water taxi水上出租车 ; 水上巴士

词语用法:

taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。

taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。

示例:

The taxi drew up in front of the Riviera Club.

该出租车在里维埃拉俱乐部前停了下来。

出租车平台

出租车被称为“的士”是因为这一名称源自英文“Taxi”的音译。以下是具体原因:

英文音译:“的士”是英文单词“Taxi”的音译。在1907年,一位名叫亚伦的富家子弟为了给马车夫漫天要价的行为“报仇”,决定利用汽车挤垮马车。他给这种新型的出租车起名“Taxicar”,后来简化为了“Taxi”,而“的士”就是“Taxi”的中文音译。

粤方言传入:“打的”这个词语源自粤方言,即广东和香港地区的说法“搭的士”。随着出租车在内地的普及,这一说法也被广泛接受。在传入过程中,“搭的士”逐渐简化为“打的”,但“的士”这一名称被保留了下来。

语言和文化变迁:“的士”这一名称的流传,不仅反映了出租车这一交通工具的起源和发展过程,也体现了语言和文化的多样性和丰富性。从粤方言到普通话,“的士”成为了全国通用的出租车称呼。

至于为什么不叫“抬客室”,这主要是因为“抬客室”并没有像“的士”那样与出租车的英文原名“Taxi”有直接的联系,同时“的士”这一名称已经广为流传并被大众所接受。

叫出租车最简单方法

出租车英文:Taxi。

taxi

读音:英 [ˈtæksi] 美 [ˈtæksi]。

释义:出租车;的士。

taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。

taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。

词汇搭配:

call a taxi 叫计程车。

get a taxi 租一辆计程汽车。

hail a taxi 挥手截停计程车。

hire a taxi 雇计程车。

take a taxi 乘计程车。

by taxi 坐计程车。

出租车

taxi 英 ['tæksɪ] 美 ['tæksi]

vi. 乘出租车;滑行

vt. 使滑行;用出租车送

n. 出租汽车

短语

Taxi 3的士速递

Taxi Service出租汽车调度站 ; 出租汽车服务 ; 叫车服务 ; 出租车服务

The taxi出租车 ; 计程车 ; 出租汽车

扩展资料

同近义词

1、coast

英 [kəʊst] 美 [kost]

vi. 滑行;沿岸航行

vt. 沿?岸航行

n. 海岸;滑坡

n. (Coast)人名;(英)科斯特

短语

Amalfi Coast阿马尔菲海岸 ; 意大利阿玛尔菲海岸 ; 阿玛菲海岸 ; 阿玛尔菲海岸

Shirase Coast白濑海岸

Jurassic Coast侏罗纪海岸 ; 侏罗纪海岸线 ; 侏罗纪海滩

2、cab

英 [kæb] 美 [kæb]

n. 驾驶室;出租汽车;出租马车

vi. 乘出租马车(或汽车)

短语

cab signalling机车信号

cab driver出租车司机 ; 计程车司机 ; 机车司机 ; 靠开出租车

Offset cab侧置驾驶室 ; 侧量驾驶室 ; 双排座驾驶室

出租车24小时叫车

出租车英文:taxi。

taxi,英语单词,名词、动词,作名词时意为“出租车;(非洲的)小巴士;出租汽船”,作动词时意为“(飞机)滑行;乘出租车;用出租车送”。出租车,供人临时雇佣的汽车,多按里程或时间收费。

台湾称作“计程车”,湖南、广东及港澳地区称为“的士”,新加坡及马来西亚一带则称为“德士”,上海称作“差头(cā dǒu)”出租车英文“taxi”为“taximeter”之略称,即为“计程表”或 “里程计”。

其实,taxi的出处颇有渊源。早在18世纪,如果一个富有的英国人想进行一次短途旅游,他往往会雇用一辆单马双轮轻便车(cabriolet)。

Cabriolet一词来源于一个法语动词,意思是“跳跃”。到了19世纪,人们开始用这个单词的缩略形式“cab”来指城市中专供出租的大型马车,今天我们常说的搭乘出租车(catching a cab)就是由此而来的。

双语例句

1、Should we go by car or by taxi?

我们是开车去还是坐出租车去?

2、We can go there by taxi.

我们可以坐出租车去那里。

以上就是出租车英文怎么写的全部内容,出租车被称为“的士”是因为这一名称源自英文“Taxi”的音译。以下是具体原因:英文音译:“的士”是英文单词“Taxi”的音译。在1907年,一位名叫亚伦的富家子弟为了给马车夫漫天要价的行为“报仇”,决定利用汽车挤垮马车。他给这种新型的出租车起名“Taxicar”,后来简化为了“Taxi”,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢