喜出望外英文？喜出望外：quite beyond one's fondest hope 该短语用于形容某人的喜悦程度远远超出了其最美好的期望。姐夫、妹夫们：brothers-in-law 英文中，“brothers-in-law”可以同时指姐夫和妹夫，是复数形式，表示多个这样的亲属关系。那么，喜出望外英文？一起来了解一下吧。
喜出望外: [ xǐ chū wàng wài ]
1. (something unexpected, good news etc.) be overjoyed
例句与用法:
1. 冬天有这样暖和的天气真是喜出望外.
The warm weather in winter has been a real bonus.
be overjoyed
[词典]大喜过望；额手称庆；喜出望外;
[例句]He'll be overjoyed at your news.
他一定对你的消息大喜过望。
【成语】喜出望外 ： xǐ chū wàng wài
【喜出望外的近义词】大喜过望、喜从天降
【喜出望外的反义词】祸不单行
【感情色彩】中性词
【成语结构】主谓式
【喜出望外的意思】望：希望，意料。由于没有想到的好事而非常高兴。
【喜出望外的出处】宋・苏轼《与李之仪》：“契阔八年，岂谓复有见日，渐近中原，辱书尤数，喜出望外。”
【成语用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义
【喜出望外造句】这可真叫他喜出望外。（沙汀《催粮》）
【英文翻译】be overjoyed
【歇后语】新婚夜开窗户；剖鱼得珠
【谜语】石榴；十六始展眉
【成语正音】出，不能读作“cū”。
【成语辩形】外，不能写作“处”。
【产生年代】古代
【常用程度】常用
喜出望外( xǐ chū wàng wài ) 望：希望，意料。出，超出。全意：遇到出乎意料的好事而特别高兴。
喜出望外
【拼音】： xǐ chū wàng wài
【解释】： 望：希望，意料。由于没有想到的好事而非常高兴。
【出处】： 宋·苏轼《与李之仪书》：“契阔八年，岂谓复有见日？渐近中原，辱书尤数，喜出望外。”
【举例造句】： 这可真叫他喜出望外。 ★沙汀《催粮》
【拼音代码】： xcww
【近义词】：大喜过望、喜从天降
【反义词】：祸不单行
【歇后语】： 剖鱼得珠；范进中举
【灯谜】： 石榴；十六始展眉
【用法】： 作谓语、定语、状语；指非常高兴
【英文】： be overjoyed
以上就是喜出望外英文的全部内容，当提到"喜出望外"这个中文成语的外文翻译，我们可以从不同的语言中找到相应的表达。在英语中，它被生动地翻译为 "be overjoyed"，这个短语传达出一种强烈的喜悦感，仿佛所有的期待都得到了超乎想象的满足。在日语中，"思(おも)いのほかのことに非常(ひじょう)に喜ぶ"，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
