英语翻译练习题？ ..那么，英语翻译练习题？一起来了解一下吧。
1.the same as
2.what will happen next
3.be angery with
4.
5.get good along with
1.Is that boy named Tom smart?
2.My uncle always treats me with chocolate.
3.Do you often dress up?
4.The girl with big eyes likes running.
5.We have our own classroom.
6.He often makes kites with paper.
7.That little kid likes painting his face black.
8.Don't knock at the desk in class.
1. The trouble is that I lost his telephone number
2 if we should do the experiment has not been decided yet
3. That's because he didn't catch the bus in the morning
4. That is what I want to tell you
5. The little girl is no longer what it used to be
1厨房里的碗橱放满了她不需要的东西
2 今天俄罗斯人民再也不会把西伯利亚当做是一块贫瘠之地而是一块需要备受关注的大陆 因为它有丰富的自然资源
3我们可以通过听别人说来学习自己的语言 而不是看他们写些什么。我们模仿我们所听见的
4在学校里 尽管你可以学习听和说，而且要学习读和写，但是学习新单词最好的方法还是靠你的耳朵
5 中学生十分的独立 他们必须早起然后去上学
6老虎始终是会与人保持距离的除非它十分饥饿了
7中午的时候阳光在你头顶正上方 你的身体阻止了非常少的光线到达地面 所以你的影子非常的短
8为了减轻痛苦 用水服两片药 根据需要每八小时吃一片
9我们感谢上帝为我们带来了阳光和雨水以及其他的东西
10一个可动的机器人并不是会干所有的事 不像人类保安 不光会爬楼梯开门或者是沿着粗糙的路面移动
时间有限水平有限
练习一练习一练习一练习一 1. （很少有人不抱怨工作单调乏味），but they will feel more bored if they do not work. 2. Henry has prepared a party for his girlfriend， （结果却被告之她到时）. 3. The chief reason for the population growth is （与其说是出生率的上升，还不如说是死亡率的下降）. 4. True friendship foresees the needs of others （而不是声明自己的需求）. 5. Although I liked the appearance of the house， （真正让我决定买下它的）was the beautiful view through the window. 『『『『答案解析答案解析答案解析答案解析』』』』 1. Few people do not complain about the tedium of their jobs 解析：本题考查对形容词few和动词短语complain about的掌握。few作形容词时意为"很少的，少数的"，用来修饰可数名词复数，表示少得几乎没有。complain (to sb.) about sth.意为"（向某人）抱怨某事"。tedium"沉闷，单调乏味"，为不可数名词。 2. only to be told that she couldn't come by then 解析：本题考查对"only＋不定式"结构的掌握。"only＋不定式"结构相当于一个结果状语，意为"结果却..."，表示事情的发展令人不快或与预料相反。"被告之..."表明不定式要用被动式（to be told）。that宾语从句作动词told的宾语，从句的时态应与主句一致（couldn't）。by then在此处指"到将来的某个时候"。 3. not so much a rise in birth rates as a fall in death rates或more a fall in death rates than a rise in birth rates 解析：本题考查对能够表达"与其说是......，不如说是......"的结构及含义的掌握。"not so much...as..."和"more...than..."都可以表示"与其说是......，不如说是......"。 4． rather than proclaims one's own 解析：本题考查对rather than的用法。rather than可以用来连接并列成分，表示"而不是"的含义。 5． what really made me decide to buy it 解析：本题考查对what引导的主语从句的掌握。根据句子结构，前半句是Although引导的让步状语从句，而主句中只有系表结构，缺少主语，故需要翻译的部分应该是一个主语从句。what和that都可以引导主语从句，但that只起引导作用，不在从句中充当成分，而what可以在从句中充当主语、宾语或表语，故本句只能使用what
以上就是英语翻译练习题的全部内容，.。
